Какво е " DECIZIONALĂ " на Български - превод на Български

• за вземане на решения
• решенията
• за вземане на решение
• решения

Примери за използване на Decizională на Румънски и техните преводи на Български

Informaţii integrate şi bază decizională.
Интегрирана информация и база за решения.

În decizională le ia în considerare mai mulți factori.
При определяне го взема под внимание няколко фактора.

Care este adevărata autoritate decizională?
Къде е истинският орган за вземане на решения?

Am folosit analiza decizională pentru a reseta parametrii modelului meu predictiv.
Използвах анализ на решенията за да поправя параметрите на моделът ми.

Puteți găsi o pagină de asistență decizională aici.
Можете да намерите страница за поддръжка на решения тук.

Va trebui să urmați succesiunea decizională separat pentru fiecare clasă de pericol.
Трябва да следвате последователността за вземане на решение поотделно за всеки клас опасности.

Doctor în inginerie industrială și analiză decizională.
Доктор по индустриално инженерство и анализ на решения.

Este procedura decizională standard în majoritatea domeniilor de acţiune ale UE.
Това е стандартната процедура за вземане на решения в повечето области на политиката на ЕС.

Repartizarea responsabilităților și structura decizională 26.
Разпределение на отговорностите и структура за вземане на решения 26.

După această perioadă competență decizională depășește în fața instanței de contencios administrativ.
След този период надхвърля компетентност за вземане на решения на Административния съд.

Aceste dovezi imi permit să analizez tactica lor, printr-o analiză decizională.
С тях ще мога да анализирам тактиката им, чрез анализ на решенията.

Investigaţiile vor intra acum în faza decizională, a arătat Graham Doyle, director pentru comunicare la DPC.
Сега случаите ще се насочат към фазата за вземане на решения, твърди Греъм Дойл, директор"Комуникации" в DPC.

Acest pachet de instrumente software include un sistem de asistență decizională.
Този пакет от софтуерни инструменти включва система за подпомагане на вземането на решения.

În orice caz, în practica sa decizională, instanța de trimitere a continuat să aplice propria interpretare jurisprudențială.
В решенията си запитващата юрисдикция обаче продължава да прилага собствената си тълкувателна практика.

Să nu confere țării terțe o competență decizională cu privire la fond;
Не предоставя на третата държава правомощия за вземане на решения по отношение на Фонда;

În orice caz, în practica sa decizională, instanța de trimitere a continuat să aplice propria interpretare jurisprudențială.
Във всеки случай в решенията си запитващата юрисдикция продължава да прилага собствената си тълкувателна практика.

Să nu confere unei țări terțe competența decizională cu privire la program;
Не предоставя на третата държава правомощия за вземане на решения по отношение на програмата;

Excitare sexuală subiectivă a moderat relația dintre starea de sarcină și performanța decizională.
Субективната сексуална възбуда модерира връзката между състоянието на задачата и ефективността при вземането на решения.

Instanța de trimitere ar continua să recurgă, în practica sa decizională, la propria interpretare jurisprudențială.
Във всеки случай в решенията си запитващата юрисдикция продължава да прилага собствената си тълкувателна практика.

Sistemul de asistență decizională informatic, care corelează indicația clinică, datele microbiologice și datele de prescriere și.
Подпомогнати от компютър решения, които свързват клиничното показание, микробиологичните данни и данните за предписване;

Acordul nu conferă țării terțe o competență decizională cu privire la program;
Не предоставя на третата държава правомощия за вземане на решения по отношение на програмата;

Statele membre se asigură că autoritatea decizională hotărăște în legătură cu cererile de azil după o examinare corespunzătoare.
Държавите членки гарантират решенията по молбите за убежище да се вземат от решаващия орган след извършване на подходящо разглеждане.

Nici Comisia nu poate invoca în speță nicio competență decizională exclusivă.
В конкретния случай Комисията също не може да се позове на изключителна компетентност за вземане на решение.

Astfel, există o interactivitate mai mare între competențe, linia decizională este scurtată și sporește eficiența operațională.
Поради това има по-голяма интерактивност между компетенциите, линията за вземане на решения е съкратена, а оперативната ефективност е подобрена.

Pentru asta, vă voi prezenta un cadru folosit des în ultimii 50 de ani în statistică și în învățarea automată, numit teoria decizională Baye.
И затова, ще ви разкажа за една теория, която е много популярна в статистиката и роботиката през последните 50 години, наречена Теория за вземане на решения на Бейс.

În definitiv, însăși Comisia a admis această posibilitate, iar practica decizională a Uniunii Europene oferă numeroase exemple în acest sens 93.
Впрочем самата Комисия приема това, а практиката за вземане на решения на Европейския съюз предоставя многобройни примери в тази насока 93.

În al doilea rând, ce rol vor juca organismele UE în această privință în viitor și ce putere decizională vor avea acestea?
Второ, каква роля ще играят органите на ЕС в това отношение в бъдеще и какви ще са правомощията им да вземат решения?

În afară de aceasta, o instanță poate examina chestiuni aflate în competența decizională a unei alte autorități.
Освен това даден съд може да разглежда въпроси, които са от компетентността за вземане на решение на друг орган.

(c)să nu confere țării terțe sau organizației internaționale o competență decizională cu privire la program;
Не предоставя на третата държава или международната организация правомощия за вземане на решения по отношение на Програмата;