Какво е " DEFLECTORUL " на Български - превод на Български

• дефлектор
• отражателя
• дефлекторът
• дефлектора
• дефлекторите
• отражател

Примери за използване на Deflectorul на Румънски и техните преводи на Български

Activez deflectorul.
Активирам отражателя.

Deflectorul este gata.
Дефлекторът е готов.

Redirectioneaza deflectorul.
Пренасочи отражателя.

Deflectorul 4 a cedat.
Дефлектор 4 не работи.

Reiniţializez deflectorul.
Пренастройвам дефлектора.

Deflectorul la maxim.
Дефлекторът на максимум.

Nici măcar deflectorul primar.
Дори и основния дефлектор.

Deflectorul se încarcă.
Дефлекторите зареждат.

Spune-i să ne dea deflectorul.
Кажи й да ни даде отражателя.

Deflectorul nu poate face asta?
Може би това беше… дефлектор?

Cand va fi deflectorul gata?
Кога ще са готови дефлекторите?

Deflectorul la capacitate maximă.
Дефлекторът на пълна мощност.

Nu te las! Mi-a distrus deflectorul din stânga!
О, не, изплъзнаха се от дефлекторите ми!

Deflectorul nostru pierde energia.
Нашият дефлектор губи мощност.

Îţi arătăm ostaticii, voi ne daţi deflectorul.
Показваме ти заложниците, ти ни даваш отражателя.

Deflectorul e prăjit, dar noi n-am păţit nimic.
Дефлекторът изгоря, но ние сме добре.

Tuvok, poti reîntari scutul dorsal cu deflectorul principal?
Тувок, можеш ли да подсилиш задните щитове с главния отражател?

Recalibraţi-vă deflectorul să emită un puls anti-tahionic.
Настройте дефлектора си да излъчи антитахионов пулс.

Ne puteti spune ce s-a întâmplat cu deflectorul navigational?
А можете ли да ни кажете, нещо относно неговия навигационен отражател?

Deflectorul navigaţional, generatoarele auxiliare gravitonice de polaritate.
Навигационен дефлектор и поляризаори.

Intenţionează să adapteze deflectorul nostru pentru a o restabili.
Възнамеряват да приспособят отражателя, за да я възстановят.

Dacă deflectorul nu e activat în 20 minute, părăseşte orbita.
Ако дефлекторът не заработи до 20 минути, напусни орбита.

Ne puteţi spune ce s-a întâmplat cu deflectorul navigaţional?
А можете ли да ни кажете, нещо относно неговия навигационен отражател?

Deflectorul nostru pierde energie. Daca cedeaza, ramânem fara aparare.
Дефлекторът ни губи мощност и когато падне, ние ще бъдем беззащитни.

Soluția optimă este să combinați deflectorul lateral cu cele de plafon.
Най-добре е страничният дефлектор да се комбинира с покривен.

Deflectorul de stânga, sau îngerul încărcat negativ, este sanovimul- complementul fiinţei.
Левият дефлектор, или отрицателно зареденият ангел, е сановим- допълващ съществото.

Va dura cel puţin o oră să demontăm deflectorul şi să transferăm componentele.
Ще ни отнеме поне час да разглобим отражателя и да преместим частите.

Este posibil să putem construi o baliză, conectând aceste componente la deflectorul navetei.
Ще сглобя излъчвател, като свържа тези компоненти към дефлектора на совалката.

Motorul warp funcţionează normal şi vom avea deflectorul principal funcţional până mâine.
Светлинният двигател функционира нормално, главният дефлектор ще е на линия утре.

Bariera energetică se va restabili după ce vom transporta deflectorul pe Voyager.
След като телепортираме дефлектора на"Вояджър", енергийното поле ще се възстанови.