Какво е " DEPARTAMENTALE " на Български - превод на Български

• ведомствени
• на ведомствата
• ведомствените

Примери за използване на Departamentale на Румънски и техните преводи на Български

Ştiu cum merg aceste audieri departamentale.
Знам как работят тези изслушвания на отдела.

Prezintă un seminar departamentale în fiecare an de înscriere(apărarea disertație poate conta ca unul dintre acestea);
Представи ведомствени семинар за всяка година от вписването(защита на дисертация може да се отчита като един от тях);

Articolul Următor Grădiniță departamentale sau privat ce să aleagă?
Следваща Статия Ведомствената или частна детска градина какво да изберем?

NTHU depășește normele curricula, depășind colegial și limitele departamentale.
NTHU надминава учебни програми норми, отвъд колегиалната и ведомствени граници.

În diferite regiuni ale Rusiei, diferitele mărci departamentale de distincție în muncă sunt evaluate în moduri diferite.
В различни региони на Русия различни ведомствени марки за разграничение на труда се оценяват по различни начини.

Ph. D. studenții sunt, de asemenea, de așteptat să participe la seminarii de cercetare departamentale.
Докторантите също се очаква да посещават семинари за научни изследвания в отделите.

Pentru confort, vertebrele sunt notate cu litere latine(după primele litere ale denumirilor departamentale din latină) și numerele care indică numărul vertebrelor din departament.
За удобство, прешлените се обозначават с латински букви(след първите букви на латинските имена на ведомствата) и числа, които показват броя на прешлените в отдела.

Cerințele specifice pentru astfel de grade se găsesc în documentele de consiliere departamentale;
Специфични изисквания за такива степени се намират в ведомствените консултативни документи;

Aflați cum cele mai recente tehnologii reunesc datele din vânzări, marketing și alte structuri departamentale pentru a le oferi companiilor un avantaj competitiv. Descărcați articolul.
Научете как най-новите технологии обединяват данни от продажби, маркетинг и други ведомствени силози, за да предоставят на компаниите конкурентно предимство. Изтеглете статията Демо видео клипове.

În acest timp, elevii să ia un minim de trei cursuri și seminarii prezintă trei departamentale.
През това време студентите да вземат минимум три курсове и настоящите три ведомствени семинари.

Majoritatea seminarelor departamentale și a numeroaselor seminarii bazate pe subiecte se desfășoară pe parcursul săptămânii și al serii(de exemplu, seminarul departamentului se desfășoară în fiecare miercuri, de la ora 3-5).
По-голямата част от ведомствените семинари и много семинари, базирани на теми, се провеждат през цялата седмица и вечер(напр. Семинарът на отдел се провежда всяка сряда от 3-5 ч.).

Elaborarea strategiilor și a planurilor de afaceri sau de îmbunătățire departamentale este o temă majoră.
Разработването на стратегии и планове за бизнес или ведомствени подобрение е основна тема.

In plus, am zece agenti de tragere toate pastaie departamentale, verificarea tuturor in serviciu apeluri persoana suspecta, corelarea acestora cu software-ul de recunoastere faciala, iar la 09:00, am o informare cu Terorism Joint Task Force.
Освен това, имам десет ведомствени агенти, които правят проверка на всяко подозрително лице, със софтуер за разпознаване на лицето, и в 9 часа, имам инструктаж заедно с отряда за тероризъм.

Recomandă tranzit Operations Manager funcţiile de proiecte planuri şi aplicarea politicii departamentale.
Съветва транзитни операции мениджър на планове за проекти функции и изпълнението на ведомствени политика.

Cercetătorii din domeniul transporturilor și autoritățile departamentale aferente identifică impactul din ce în ce mai negativ al sistemului de transport asupra oamenilor și a mediului ca o problemă centrală din punct de vedere strategic.
Изследователи в областта на транспорта и свързаните с тях ведомствени власти идентифицират все по-негативното въздействие на транспортната система върху човека и околната среда като стратегически централен въпрос.

Asigurați-vă că ați cumpărat ciuperci proaspete, care sunt disponibile în magazinele departamentale și piețele de legume.
Уверете се, че купувате пресни гъби, които са налични в ведомствени магазини и зеленчуковите пазари.

Participa la toate seminariile departamentale în Științe Biologice(prezentări formale ale vorbitorilor de vizită, seminarii student absolvent, prezentări de teze de apărare și prezentări de apărare disertație) în fiecare an de înregistrare full-time;
Да присъства на всички ведомствени семинари в областта на биологическите науки(официални представяния на гостуващи лектори; завършил студент семинари, презентации защита на дипломна работа и презентации отбраната дисертационни) всяка година на регистрация на пълно работно време;

Operați zilnic într-un mediu agitat, cu termene limită, cu diferite interese departamentale și bugete limitate?
Работите ли ежедневно в забързана среда с кратки срокове, различни интереси на ведомствата и ограничени бюджети?

Cu toate acestea, o astfel de cooperare nu este aproape practicată din cauza diferențelor în ceea ce privește interesele departamentale.
Въпреки това, подобно сътрудничество почти не се практикува поради различията в служебните интереси.

În 2009, universitatea a câștigat rangul de top în rândul colegiilor și universităților din nordul Taiwanului în acreditările departamentale efectuate de Consiliul de Evaluare și Evaluare a Învățământului Superior din Taiwan(HEEACT).
През 2009 г. университетът спечели най-високия ранг сред северните тайвански колежи и университети в акредитациите на ведомствата, проведени от Съвета за оценка и оценка на висшето образование в Тайван(HEEACT).

Faceți clic pe locația New Orleans sau Shreveport, Scoala de Sanatate aliate și apoi alegeți aplicația departamentale.
Кликнете върху местоположението New Orleans или Shreveport, Училището на Allied Health и след това изберете вашия ведомствено приложение.

Thomas Sculley şi-a câştigat pe merit promovarea. Şi, dacă nu vrei să modifici toate instrucţiunile departamentale, nu există niciun temei pentru blocarea ei.
Томас Скъли спечелил тази промоция, и освен ако не искате да се промени всеки ведомствени насока, не са налице основания за вас да го блокира.

În plus, studentul trebuie să completeze două ore de credit de CHEN 681(seminar) pentru a satisface cerințele departamentale.
В допълнение, студентът трябва да завърши два часа кредитен час на CHEN 681(семинар), за да удовлетвори изискванията на ведомството.

Imediat, trebuie remarcat faptul că acest articol este despre arhive informatice, mai degrabă decât departamentale sau orice alt.
Веднага трябва да се отбележи, че тази статия е за компютърни архиви, отколкото ведомствени или друга.

Parcare trece pentru noi analiști, autorizație de droguri-test, acreditările de securitate pentru Comitetul Deputaților, aprobările bugetare departamentale.
Паркинг минава за новите анализатори, разрешение на наркотици-тест, идентификационни данни за сигурност за Комитета на депутатите, ведомствени бюджетни одобрения.

OrgChart 4.3 Partea Web 1OrgChart pentru SharePoint 2007 este cel mai rapid și mai eficient mod de a crea diagrame de organizare și departamentale în mediul dumneavoastră SharePoint.
The Web част 1OrgChart за SharePoint 2007 е най-бързият и най-ефективният начин да се създадат организационни и ведомствени карти в рамките на вашата SharePoint среда.

Finalizarea de înregistrare a programului(și/ sau înregistrarea continuă) este supusă solicitanților care îndeplinesc cerințele departamentale specifice.
Финализирането на регистрацията за програмата(и/ или продължаване на регистрацията) зависи от кандидатите, които отговарят на специфичните за ведомствата изисквания.

De asemenea, delegații au înființat linii directe de asistență în instituțiile penitenciare și cooperează cu centrele departamentale pentru persoanele cu handicap.
Тези представители провеждат също така консултации в затвори и работят с ведомствените центрове за хора с увреждания.

FNSPF va participa la această consultare și își reafirmă poziția în favoarea creării 112 ca număr unic de apel de urgență, gestionat de platforme departamentale și interdepartamentale.
FNSPF ще участва в тази консултация и потвърждава позицията си в полза на създаването на 112 като единен номер за спешни повиквания, управляван от ведомствени, междуведомствени платформи.

Supraveghează angajații departamentului, menține programul angajaților, planifică calendarul rezidențial pentru evenimente, excursii, vorbitori invitați, activități departamentale zilnice și sezoniere.
Наблюдавайте служителите на отдела, поддържайте графика на служителите, планирайте календар на събитията, екскурзии, гост-лектори, ежедневни и сезонни дейности на ведомствата.