Какво е " DESCRIU MODUL " на Български - превод на Български

• описват как
• описва как
• описващи как

Примери за използване на Descriu modul на Румънски и техните преводи на Български

Instrucțiunile de utilizare descriu modul în careasta înseamnă.
Инструкциите за употреба описват кактова означава.

Semnele descriu modul în care planetele îşi exprima înţelesul.
Зодиакалният знак описва начина, по който планетите изразяват природата си.

Producătorii de instrumente suficient de detaliate descriu modul de utilizare la domiciliu.
Производителите на инструменти в достатъчно подробно описват как да се използва у дома.

Semnele zodiacale descriu modul în care planetele îşi exprimă energia.
Зодиакалните знаци описват начина, по който планетите изразяват тяхната енергия.

În instrucțiunile de utilizare producătorii Titan Gel GoldGold descriu modul de utilizare a instrumentelor.
В инструкциите за употреба, производители Титан Gel GoldGold описват как да използвате инструментите.

Textele din Beowulf, descriu modul în care războinicii au fost îngropaţi.
Текстът за Беулф описва как са били погребвани.

Rezultatul a fost principiile de conducere, articolele de credință care descriu modul în care ar trebui să acționeze amazonienii.
Резултатът е принципи на лидерството, символи на вярата, които описват как действат Аmazon-ците.

Următoarele paragrafe descriu modul în care fiecare fiecare dintre acesrea utilizează cookie-uri.
Следващите параграфи описват как всеки от тях използва бисквитки.

Încorporarea de cod este o listă de instrucțiuni specifice dintr-un site web care descriu modul în care se afișează conținutul respectiv pe o altă pagină.
Вграждане на код е списък на конкретни инструкции от уеб сайт, които описват как да се показва, че съдържанието на друга страница.

Următoarele paragrafe descriu modul în care fiecare fiecare dintre acesrea utilizează cookie-uri.
Следващите раздели описват начина, по който всяка от тях използва„бисквитките“.

Când descriu modul în care un cercetător ar putea merge de la estimarea efectului de a fi proiectat la efectul de servire, descrieam o tehnică numită variabile instrumentale.
Когато описва как един изследовател може да премине от оценката на ефекта от изготвянето му до ефекта на сервиране, описах техника, наречена инструментални променливи.

Fiecare policlinică a femeilor are postere care descriu modul de efectuare a unei examinări independente a glandelor mamare.
Всяка женска клиника има плакати, описващи как да се проведе независимо изследване на млечните жлези.

Ei adesea descriu modul în care acest supliment ajuta să rămână concentrați, în timp ce„nivelurile de energie rămână constantă pe tot parcursul zilei…“.
Те често се опише как тази добавка помага да останете фокусирани, докато“енергийните нива остават постоянни през целия ден…”.

Liniile directoare din Germania MLAR[4](versiunea curentă 11/2005), descriu modul în care se mențin libere căile de evacuare și pentru cât timp, în cazul unui incendiu.
Немските насоки MLAR[4](текуща версия 11/2005) описват как да пазите аварийните пътища свободни и за колко дълго в случай на пожар.

Și Justiție- și descriu modul în care aceste principii pot fi aplicate în practica de cercetare.
И правосъдието- и описват как тези принципи могат да се прилагат в научната практика.

Instrucțiuni de utilizare"Multikan-6" pentru câini Instrucțiunile de utilizare pentru"Multikan-6" descriu modul în care un vaccin protejează împotriva ciumei, leptospirozei și enteritei cu coronavirus la câini.
Инструкции за употреба"Multikan-6" за кучета Подготвителната инструкция за употреба"Multikan-6" описва как ваксината предпазва от чума, лептоспироза и коронавирусен ентерит при кучета.

Parigi, Santana, and Cook(2017) descriu modul în care experimentele de teren online pot combina unele dintre caracteristicile experimentelor de laborator și de câmp.
Parigi, Santana, and Cook(2017) описва как онлайн полевите експерименти могат да съчетаят някои от характеристиките на лабораторните и полеви експерименти.

Un număr de resurse, de la studii de cercetare, rapoarte de proiect, la exemple concrete de bune practici, care descriu modul în care o anumită măsură a fost implementată cu succes(împreună cu datele de contact, dacă sunt disponibile).
Редица ресурси, като се започне от научни изследвания и доклади по проекти и се стигне до конкретни примери за добри практики, описващи как дадена мярка е била успешно приложена(с данни за контакт, ако са налични).

În articol, autorii descriu modul în care mirosul provine de la un ulei emanat de anumite plante în perioadele secetoase, după care este absorbita de sol și roci pe baza de argila.
В нея авторите описват как миризмата произлиза от масла, отделяни от някои растения по време на сухи периоди, които биват абсорбирани от глината в почвата и скалите.

În planurile lor naționale de acțiune, statele membre descriu modul în care vor pune în aplicare măsurile în conformitate cu articolele 5-15 din directivă.
В своите национални планове за действие държавите членки описват как ще изпълняват мерките по членове 5- 15 от Директивата. На 10 октомври 2017 г.

Informațiile de mai jos descriu modul în care substituția electrofilă obișnuită reacționează cu piridina.
Информацията по-долу описва как обикновената електрофилна замяна реагира с пиридин.

Aceste principii privind Prelucrarea Datelor cu Caracter Personal ale Clientilor(numite in continuare principiile) descriu modul in care Ferratum prelucreaza Datele cu Caracter Personal ale Clientilor sai si ale oricaror alte Persoane Vizate(in continuare dumneavoastra) in legatura cu serviciile oferite de Ferratum.
Принципи на обработката на лични данни на клиенти- Принципите на обработката на лични данни на клиенти описват как Фератум обработва личните данни на клиентите си и на всички други субекти на данни във връзка с услугите, предлагани от Фератум.

Ciclurile Milankovitch descriu modul în care micile mişcări ale Pământului afectează clima planetei.
Циклите на Миланкович описват как относително леки промени в движението на Земята влияят на климата на планетата.

Următoarele paragrafe descriu modul în care fiecare utilizează module cookie.
Следващите параграфи описват как всеки от тях използва бисквитки.

Instrucţiunile de mai jos descriu modul în care puteţi adăuga fragmentul de urmărire pe site-ul dvs.
Следните указания описват как да добавите проследяващия фрагмент към сайта си.

Politica și principiile de confidențialitate Google descriu modul în care tratăm informațiile dvs. personale atunci când utilizați produsele și serviciile Google, inclusiv Google Analytics.
В Декларацията и принципите за поверителност на Google се описва как третираме личната информация, когато използвате наши продукти и услуги, включително Google Анализ.

Metodele comune de siguranță(„MCS”) descriu modul în care sunt evaluate nivelurile de siguranță, îndeplinirea obiectivelor de siguranță și respectarea altor cerințe privind siguranța.
Общи методи за безопасност" са методите, които описват как се оценяват нива на безопасност и постигане на целите за безопасност, както и съответствие с други изисквания за безопасност.

În relatarea publicată în revista on-line PLoS ONE, cercetătorii descriu modul în care voluntarii au reușit să folosească capacitățile tehnicilor imagistice superioare ale camerelor ultra-sensibile, pe o perioadă de câteva zile.
В публикация в онлайн журнала PLoS ONE изследователите описват как са снимали горната част на телата на доброволци със свръхчувствителна камера за период от няколко дни.

În ultimele luni au fost publicate o serie de rapoarte care descriu modul în care criza economică poate bloca progresul către îndeplinirea Obiectivelor de Dezvoltare ale Mileniului în multe regiuni.
През последните месеци е публикувана поредица от обвързващи доклади, описващи как икономическата криза може да блокира напредъка към постигането на Целите на хилядолетието за развитие в много региони.