Какво е " DESIGN DIN LUME " на Български - превод на Български

• дизайн в света
• дизайн в световен

Примери за използване на Design din lume на Румънски и техните преводи на Български

Cele mai cunoscute concursuri de design din lume.
Най-известните състезания за дизайн в света.

Cadru negru stil de design- din lume cele mai recente moda tendinţă.
Черна рамка дизайн стил- в света най-новите модни тенденции.

Nu chiar cea mai bună soluţie de design din lume.
Не непременно най-доброто дизайнерско решение на света.

Nu chiar cea mai bună soluţie de design din lume pentru cei care sunt designeri adevăraţi, fără rezerve. dar cu toate astea, o minunată soluţie empatică pentru oameni.
Не непременно най-доброто дизайнерско решение на света за онези от нас, които са истински, консервативни дизайнери. Но въпреки това е прекрасно съчувствено решение за хората.

Este cel mai mare muzeu de artă și design din lume.
Това е най-големият музей за декоративно изкуство и дизайн в света.

Folosit de profesioniști de design din lume, software-ul Adobe Illustrator CS6 oferă precizie și putere cu instrumente de desen sofisticate, perii naturale expresive, o serie de economisi timp,….
Използва се от професионални дизайнери от цял свят, Adobe Illustrator CS6 софтуер осигурява прецизност и мощност с усъвършенствани инструменти за рисуване, експресивни природни четки, множество….

Este considerat cel mai mare muzeu de artă decorativă și design din lume.
Това е най-големият музей за декоративно изкуство и дизайн в света.

Logoul pe care l-am primit pentru Website Planet nu are cel mai creativ design din lume, dar se încadrează în solicitările mele cele mai importante.
Логото, което получих за Website Planet, далеч не е най-креативният дизайн на света, но покрива най-важните аспекти.

Se numește„Abatorul” și este ultima clădire rămasă a acestui design din lume.
Тя се нарича„Кланицата“ и е последната останала сграда с този дизайн в света.

Swinburne a fost, de asemenea, recunoscut ca având una dintre cele mai bune scoli de design din lume de către 2016 QS World Topul universităților de către subiect.
Суинбърн също е призната за една от най-добрите дизайнерски училища в света от 2016 QS World Rankings на университети от Тема.

Site-ul nostru oferă primul și singurul serviciu Fast Custom Doll Design din lume.
Нашият сайт предлага първата и единствена бърза услуга Custom Doll Design в света.

Premiul iF Design Award este prezentat anual de cea mai veche instituție independentă de design din lume, iF International Forum Design GmbH, cu sediul în Hanovra.
Наградата IF Design се присъжда ежегодно от най-старата независима дизайнерска институция в света, iF International Forum Design GmbH, базирана в Хановер.

Aceste premii reprezintă cele mai prestigioase și mai importante două competiții de design din lume.
Тези награди са от два от най-престижните и най-големи конкурси за дизайн в света.

IKEA dragostea pentru originalitate democratică(societate descoperire în domeniul design-ului sunt recunoscute ca fiind în circulație de către toate școlile de design din lume) și este renumită pentru masă, universalitate(care nu este același lucru peste tot te uiți lămpi și canapele).
IKEA любов към демократично оригиналност(откритие компания в областта на дизайна, се признават като изключително от всички дизайнерски училища в света) и е скандален за маса, универсалност(което не е едно и също навсякъде търсите лампи и мека мебел).

La doar un an după ce am facut redesign la ziarul ăsta în Polonia, ei l-au numit"Ziarul cu cel mai bun design din lume".
Само година, след като направихме нов дизайн за този вестник в Полша, го обявиха за вестник с най-добър дизайн в света.

Viziteaza AICI cel mai mare muzeu de arta decorativa si design din lume.
Това е най-големият музей за декоративно-приложни изкуства и дизайн в света.

Reprezentând un exemplu pentru multe organizații prin activitatea, proiectele și procesele sale de producție, Karsan și-a refăcut site-ul web în septembrie anul trecut, acesta ajungând să fie recunoscut drept câștigător al unui premiu Muse Creative Awards, una dintre cele mai renumite premii de web design din lume.
Поставяйки подходящи примери за много организации с бизнес практики, проекти и производствени процеси, Карсан пресъздаде своя уебсайт през септември миналата година, който бе признат за достоен за награда от Muse Creative Awards, която е сред най-престижните награди за уеб дизайн в света.

COLOP e-mark a fost premiat în una din cele mai mari și renumite competiții de design din lume: Red Dot Award 2019.
E-mark на COLOP получи награда в един от най-големите конкурси за дизайн в света: престижната награда Red Dot 2019.

Dacă vă puteți forma imaginea în minte puteți să o transformați în realitate cu Photoshop CC cea mai bună aplicație pentru imagistică și design din lume.
Ако си мислите, можете да го направите с Photoshop CC, най-доброто приложение за изображения и дизайн в света….

Premiul Good Design din Japonia este unul dintre cele mai renumite premii de design din lume.
Японската награда Good Design е една от най-престижните награди за дизайн в света.

Prietenii High Line era doar un grup cetăţenesc, dar avea rădăcinile înfipte adânc în cea mai sofisticată comunitate artistică şi de design din lume.
Въпреки че"Приятели на"Висока линия" е гражданско движение, то има здрава основа в най-развитата артистична и дизайнерска общност в света.

Nu e de mirare Businessweek declarat MBA noastre printre cele mai bune 30 de programe de design din lume.
Нищо чудно, Businessweek обявен нашия MBA сред 30-те най-добрите програми за дизайн в света.

Madlena Zepter a înfiinţat acest premiu în 2004 şi, de atunci, Artzept şi-a întărit progresiv identitatea şi astăzi este unul dintre cele mai apreciate premii de design din lume.
Филантропът Мадлена Цептер създаде тази награда през 2004 г. и оттогава Artzept израсна и понастоящем се счита за една от най-реномираните награди за дизайн в световен мащаб.

Lansat în 1955, Red Dot Awards este unul dintre cele mai prestigioase premii de design din lume.
Създадената през 1955 година награда Red Dot Design Award е една от най-престижните дизайнерски награди в света….

Alfa Romeo Giulia iese pe primul loc la cel de-al 25-lea Compasso d'Oro ADI, cel mai distins premiu de design din lume.
Alfa Romeo Giulia спечели 25-то издание на„Compasso d'Oro ADI“, най-престижната световна награда за дизайн.

Cu peste 12.000 de modele participante din 60 de tari,„premiul pentru design reddot” se numara printre cele mai mari si renumite premii pentru design din lume.
С над 12 000 заявки от над 60 нации наградата red dot design award се нарежда сред най-големите ориентирани към дизайна отличия в целия свят.

Karsan a fost considerată demnă de a primi premiul„Silver Winner” la Muse Creative Awards, unul dintre cele mai prestigioase premii de web design din lume.
Карсан бе счетен за достоен за наградата„Сребърен победител“ на Muse Creative Awards, една от най-престижните награди за уеб дизайн в света, за уебсайта му.

Filantropul Madlena Zepter a stabilit acest premiu în 2004 și de atunci Artzept a crescut de la an la an, fiind considerat astăzi unul dintre cele mai apreciate premii de design din lume.
Филантропът Мадлена Цептер създаде тази награда през 2004 г. и оттогава Artzept израсна и понастоящем се счита за една от най-реномираните награди за дизайн в световен мащаб.

Acesta este sistemul cel mai vechi și mai prestigios de apreciere a designului din lume, care are în vedere designul industrial, de produs și grafic.
Това е най-старата и престижна система за отличаване на дизайн в света, която взема предвид индустриалния, продуктов и графичен дизайн..

Designul Fusion este o fuziune a multor tendințe de design din întreaga lume, combină estetica și funcțiile a două culturi diferite și limbi de design..
Дизайнът на Fusion е сливане на много дизайнерски тенденции от цял свят, съчетава естетиката и функциите на две различни култури и езици на дизайна..