Какво е " ORAȘE DIN LUME " на Български - превод на Български

• градове в света
• града в света

Примери за използване на Orașe din lume на Румънски и техните преводи на Български

Top 10 cele mai sigure orașe din lume:.
Топ-10 най-безопасни градове по света:.

Orașe din lume în care soarele se vede doar….
Града в света, където почти няма слънце.

Cele mai scumpe și cele mai ieftine orașe din lume.
Най-скъпите и най-евтините градове на света.

Cele 10 orașe din lume, unde mâncăm cel mai bine.
Те града в света, където ядем най-доброто.

Vom organiza cursuri pentru începători și avansați în șase orașe din lume.
Организираме курсове за начинаещи и напреднали в 6 града по света.

Top 10 orașe din lume pentru excursii de mers pe jos.
Топ 10 градове в света за пешеходни турове.

Praga a fost considerată ca unul dintre cele mai frumoase orașe din lume, încă din Evul Mediu.
Прага е считан за един от най-красивите градове в целия свят още от Средновековието.

Este unul dintre cele două orașe din lume care este situat pe două continente diferite.
Това е един от двата града в света, който се намира на два континента.

Praga a fost considerat ca fiind unul dintre cele mai frumoase orașe din lume încă din Evul Mediu.
Прага е считана за един от най-красивите градове по света още от Средновековието.

Mi-am însemnat zece orașe din lume în care, după părerea mea, puteți trăi fericit.
Отбелязах си няколко градове по света, където помоему, може да се живее щастливо.

Cu aproximativ 10 milioane de locuitori, orașul Seul este unul dintre cele mai populate orașe din lume.
С население надхвърлящо 10 милиона души, Сеул е сред най-големите градове в световен мащаб.

Există puține orașe din lume care pot replica cultura, istoria și entuziasmul Berlinului.
Има няколко града в света, които могат да възпроизведат културата, историята и вълнението на Берлин.

Până în 1700 Ayutthaya devenise unul dintre cele mai mari orașe din lume, cu un total de 1 milion de locuitori.
До 1700 градът става най-големия град в света с общо 1 милион жители.

În al doilea rând, este esențial ca Shenzhen să continue să dezvolte cooperarea cu alte orașe din lume.
Второ, за Шенжен е от решаващо значение да продължи да развива сътрудничеството си с други градове по света.

Dubai, unul din cele mai fierbinți orașe din lume, nu are aproape nicio zi sub 40°C în iulie.
В Дубай, един от най-горещите градове на планетата, почти няма дни с температура под 40°C през Юли.

Organizația Mondială a Sănătății a clasat capitala Cairo pe locul doi în topul celor mai poluate mari orașe din lume.
Световната здравна организация(СЗО) неотдавна определи Кайро като втория най-замърсен голям град на планетата.

Sankt Petersburg este unul dintre cele mai interesante orașe din lume și poate fi interesant nu numai pentru adulți, ci și pentru copii.
Санкт Петербург е един от най-интересните градове в света и може да бъде интересен не само за възрастни, но и за деца.

Profitați de șansa dvs. de a trăi și de a învăța într-unul din cele mai frumoase și mai frumoase orașe din lume- Sydney!
Възползвайте се от възможността да живеете и да учите в един от най-красивите и обидни градове по света- Сидни!

Nicosia este unul dintre cele mai vechi orașe din lume și, în același timp, capitala a două țări- Republica Cipru, unde locuiesc grecii, și Ciprul de Nord, unde trăiesc turcii.
Никозия е един от най-старите градове в света и в същото време столица на две държави- Република Кипър, където живеят гърците, и Северен Кипър, където живеят турците.

Deși Londra și Paris au fost concurenții anteriori pentru această poziție, astăzi trei dintre cele mai scumpe orașe din lume sunt toate găsite în Japonia.
Въпреки, че Лондон и Париж са били предишните претенденти за тази позиция, днес най-скъпия град в света е в Япония.

Capitala financiară a Braziliei și unul dintre cele mai populate 10 orașe din lume a trecut printr-o încercare similară cu cea din Cape Town în 2015, când rezervorul principal de apă potabilă a scăzut sub 4%.
Финансовата столица на Бразилия и един от 10-те най-населени градове в света- Сао Пауло, премина през подобно изпитание като Кейптаун през 2015 г., когато основният резервоар на водни запаси падна под 4%.

Adresa: St. Petersburg, Liteiny Prospect, 15-17 Metro: Chernyshevskaya St. Petersburg- lider în numărul de înfrățire între orașe din lume, este….
Адрес: Санкт Петербург, Liteiny Prospect, 15-17 Metro: Chernyshevskaya Санкт Петербург- лидер в броя на побратимяване между градове в света, това е….

Ca unul dintre primele trei cele mai mari orașe din lume, pur numere singur face acest lucru crucial destinație atunci când doresc să se cupleze cu sexy fete Mexicane(și o mulțime de non-Mexicane fete la fel de bine.).
Като една от трите най-големите градове в света, само абсолютни числа, да се направи това е важен елемент при търсене, за да подцепить на някои секси мексикански момичета(и много нон-мексикански момичета.).

Caută Vremea Aflați temperatura curentă și prognoza pe șase zile pentru unul sau mai multe orașe din lume, cu prognoze orare pentru următoarele 12 ore.
Можете да получите информация за температурата в момента и шест-дневна прогноза за един или повече градове по света, както и почасова прогноза за времето за следващите 12 часа.

Ea taie puful găsit în alte ghiduri și ajunge direct la informațiile practice pe care trebuie să le călătorești și economisiți bani într-unul din cele mai frumoase orașe din lume.
Той премахва пухкаването, намерено в други ръководства, и се насочва директно към практическата информация, от която се нуждаете, за да пътувате и да спестите пари в един от най-красивите градове в света.

Care se ocupă cu presiunile de urbanizare a continuat și în unele dintre cele mai mari orașe din lume a pus deja China înainte, a declarat Andrew Steer, președintele think tank de mediu World Resources Institute.
Справянето с натиска на продължаващата урбанизация в някои от най-големите градове в света вече поставя Китай в челна позиция, каза президентът на занимаващия се с изследвания на околната среда Институт за световни ресурси Андрю Стиър.

Începând cu anul 2005, am creat un mediu campus unde puteți să vă duceți la maxim viața studențească, să faceți prietenii de durată și să vă bucurați de tot ce are unul dintre cele mai mari orașe din lume.
От 2005 г. насам ние създадохме среда в кампуса, в която можете да ръководите целия си студентски живот, да се сдобиете с трайни приятелства и да се насладите на всичко, което един от най-големите градове в света може да предложи.

Că o imensă zonă într-una dintre cele mai populare orașe din lume este utilizat pentru un parc supradimensionat și, astfel, renunțarea la zona de construcție suplimentară pentru birouri și mansarde, importanța plantelor și a naturii arată, în general.
Че огромна площ в един от най-популярните градове в света се използва за извънгабаритен парк и по този начин няма допълнително пространство за изграждане на офиси и тавански помещения, илюстрира значението на растенията и на природата като цяло.

Cu perspectiva internațională a Rome Business School, MSc în Managementul Agrobusinessului oferă o experiență unică de învățare și o expunere profesională la nivel mondial, permițând participanților să studieze într-unul din cele mai bune orașe din lume.
С международната перспектива на Rome Business School в Rome Business School, програмата предлага уникален учебен опит и глобална професионална експозиция, което дава възможност на участниците да учат в един от най-добрите градове в света или онлайн.

Recent, oficialii Chicago din Statele Unite au confirmat că intenționează să înlocuiască 85% din luminile stradale cu LED-uri în următorii patru ani, făcând Chicago unul dintre cele mai mari orașe din lume pentru a transforma iluminatul stradal în LED.
Наскоро представители на Чикаго в Съединените щати потвърдиха, че планират да заменят 85% от уличните светлини със светодиодни светлини през следващите четири години, което прави Чикаго един от най-големите градове в света, за да превърне уличното осветление в светодиод.