Примери за използване на Întregul oraș на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Întregul oraș!
За целия град!Din el poți vedea întregul oraș.
Искам да кажа, че има гледка на целия град.Întregul oraș vrea să te rănească.
De iarnă ZTL acoperă întregul oraș Lugo.
На зима ZTL покрива целиот град на Луго.Întregul oraș e îngrozit de ce se petrece.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
cel mai mare orașîntregul orașun mic orașcele mai populare orașepropriul orașcele mai frumoase orașecel mai apropiat orașorașul etern
orașul roman
Повече
Suficient de mare pentru a acoperi întregul oraș.
Достатъчно голям за целия град.Am satelitul scanat întregul oraș pentru circulație rapidă.
Трява да пусна сателитно сканиране на целия град за бързо движение.Inundațiile sau secetele pot afecta întregul oraș.
Întregul oraș a fost vorba despre ceea ce sa întâmplat Senatorului Morra.
Am să trimit un mesaj lui Zeus și întregul oraș.
Ще изпратя съобщение Și cine știe, poate că întregul oraș există doar în imaginația lor….
И кой знае, може би целият град съществува само във въображението си….Ai vrea, în ciuda patruzeci și cinci, elimina întregul oraș?
Би ли, въпреки четиридесет и пет, премахване на целия град?Uite, dacă doriți ca întregul oraș de Seattle sunați-ne pentru că nu l-am ridica?
Виж, ако искате целият град Сиатъл обадете ни се, защото ние не го взема?Aceste arme sunt extrem de distructive și o bombă are capacitatea de a ucide milioane de oameni șide a distruge întregul oraș.
Тези оръжия са изключително разрушителни и една бомба има способността да убива милиони хора ида унищожи цели градове.Chiar dacă ai putea -l oprească, nu ar opri întregul oraș de gândire pe care le sunt monstrul, nu-l.
Дори ако можех да го спя, няма да спре целият град да мисли, ти си чудовището, не той.Întregul oraș Dubai este împărțit în 6 zone, stațiile de metrou sunt doar în 4 din aceste zone- 1, 2, 5, 6.
Целият град Дубай е разделен на 6 зони, метростанциите са само в 4 от тези зони- 1, 2, 5, 6.Dacă sunteți în vizită la Londra, la sfârșitul lunii iunie, nu puteți dor de excitare de tenis de la Wimbledon,care preia întregul oraș.
Ако сте на посещение в Лондон в края на юни, не можете да пропуснете Уимбълдън тенис вълнение,че поема целия град.Întregul oraș a fost îngropat, doar părțile coloanelor și ale pereților celor mai înalte case rămâneră deasupra suprafeței.
Целият град беше погребан, само части от колоните и стените на най-високите къщи останаха над повърхността.Dar este important de observat că această remodelare nu apare pur și simplu--doar vin buldozerele și nivelează întregul oraș.
Но е важно да се отбележи, че Întregul oraș este clasa noastră, iar studenții noștri apar nu doar cu o diplomă, ci și cu experiențe care s-ar putea întâmpla doar la GW.
Целият град е нашата класна стая, а нашите ученици се появяват не само с диплома, но и с опит, който може да се случи само в GW.Chicago, Illinois Ce: Parcurile 570 din Chicago sunt împrăștiate pe o suprafață de 7.600 de hectare-care reprezintă mai mult de 8% din întregul oraș.
Чикаго, Илинойс Какво: Чикаго 570 парка са разположени на около 7 600 хектара-това е повече от 8% от целия град.Oameni din întregul oraș, se strang la vecinii lor, care au o noua inventie, în care imaginile se mișca, oameni vorbesc și spun povești.
Хора от целия град се стичат у съседите си, които разполагат с ново изобретение, в което движещи се картинки на хора говорят и разказват истории.Tradiția extrem de lungă face ca acest carnaval să fie complet diferit,iar în fiecare an întregul oraș Binche se pregătește de câteva luni.
Изключително дългата традиция прави този карнавал напълно различен ивсяка година целият град Бинче се готви за него месеци.Ei au acoperit întregul oraș cupola biologice de nepătruns, care, în conformitate cu calculele lor, ar trebui să conțină un virus, iar apoi se distruge.
Те покриваха целия град непроницаема биологичен купол, който според техните изчисления, трябва да съдържа вирус, а след това да го унищожи.Iar treaba lui este să ne ajute să proiectăm o tehnologie de fuziune mai eficientă, carear putea, într-o zi, să alimenteze întregul oraș.
И точно сега, работата му е да ни помогне да проектираме по-ефективна технология за синтез,която може един ден да захрани цели градове.Oficialii federali și directorii companiilor sunt în dezbatere dacă să se mute întregul oraș pe malul opus al râului Kama, unde piatra de temelie este solidă.
Федерални служители и ръководители на компании обсъждат дали да преместят целия град на противоположния бряг на река Кама, където скалната основа е солидна.Prin intermediul aplicației, ne propunem să oferim utilizatorilor un mediu încare să poată obține toate clipurile de știri importante și interesante din întregul oraș într-un singur loc.
Чрез приложението, ние се стремим да предоставим на потребителите среда,където могат да получат всички важни и интересни видеоклипове от целия град на едно място.Ideea din spatele GoCar este de a lasa vizitatorii experimenta întregul oraș într-o zi în ritmul lor propriu, oprindu-a lungul drum, oriunde se simt înclinați.
Идеята зад GoCar е да споделите с посетителите да изпитат целия град за един ден в техните собствени темпове, спирайки по пътя, където те се чувстват наклонена.Oficialii federali și directorii companiilor sunt în dezbatere dacă să se mute întregul oraș pe malul opus al râului Kama, unde piatra de temelie este solidă.
Държавни служители и ръководители на местни компании обсъждат дали не е добра идея да преместят целия град на противоположния бряг на река Кама, където скалната основа е солидна.Hitler ignoră termenii de capitulare și a ordonat ca întregul oraș să fie distrus din temelii iar biblioteca și colecțiile din muzee să fie luate în Germania sau arse.
Хитлер, игнорирайки условията на капитулация, нарежда целият град да бъде унищожен, а колекциите в библиотеките и музеите да бъдат отнесени в Германия или изгорени.
