Какво е " DESTABILIZEAZĂ " на Български - превод на Български

• дестабилизира
• дестабилизират

Примери за използване на Destabilizează на Румънски и техните преводи на Български

Nava străină se destabilizează.
Извънземният кораб се разпада.

Iranul destabilizează regiunea.
Китай продължава да дестабилизира региона.

Inhibitorul cortical se destabilizează.
Мозъчният инхибитор се разпада.

Rusia destabilizează estul Ucrainei.
Москва продължава да дестабилизира Източна Украйна.

Toate sistemele lui se destabilizează.
Всичките му системи се дестабилизираха.

A zis că destabilizează nişte nitroglicerină.
Каза, че дестабилизирал някакъв нитроглицерин.

Bombele nucleare americane destabilizează Europa.
Американските ядрени бомби дестабилизират Европа.

Excesul de iod din organism destabilizează funcționarea normală a glandei tiroide și dezvoltă reacții alergice.
Излишният йод в организма дестабилизира нормалното функциониране на щитовидната жлеза и развива алергични реакции.

Idei pentru o vacanță care nu destabilizează bugetul.
Празнични декорации, които няма да нарушат бюджета ви.

Atunci când acești electroni se destabilizează, atomul de care aceștia erau atașați devine mult mai oxidat.
Когато тези електрони се дестабилизират, атомът, към който са прикрепени, започва да се окислява.

Este clar că sunt conduşi de Iran şi că destabilizează regiunea.
Ясно е, че те са управлявани от Иран и дестабилизират региона.

Utilizarea unor astfel de medicamente destabilizează echilibrul hormonal, care în viitor complică doar problema.
Използването на такива лекарства дестабилизира хормоналния баланс, което в бъдеще само усложнява проблема.

Este clar că sunt conduşi de Iran şi că destabilizează regiunea.
Ясно е, че те са направлявани от Иран и че дестабилизират региона.

Anexarea Crimeei şi războiul din Donbas destabilizează regimul pro-occidental de la Kiev, atât politic cât şi economic şi militar.
Анексията на Крим и войната в Донбас дестабилизират страната политически, икономически и военно.

Foloseşte-te de asta pentru a intra în Grayson Global şi destabilizează firma.
Проникни в"Грейсън Глобъл" и дестабилизирай компанията.

Când sunt introduşi în orice teorie, ei destabilizează"vidul", adică, cea mai joasă stare energetică a unui sistem.
Когато ги вмъкнете в някоя теория, те дестабилизират„вакуума“, т. е. най-ниското енергийно състояние на една система.

Ca urmare, nivelul sanguin crește nivelul hormonului histamină, care destabilizează sistemul imunitar.
В резултат кръвното ниво повишава нивото на хормона хистамин, който дестабилизира имунната система.

Situațiile stresante perturbă ritmul obișnuit al organismului, destabilizează statul, iar un organism sensibil feminin nu poate decât să reacționeze cu schimbările din activitatea sa.
Стресовите ситуации нарушават обичайния ритъм на тялото, дестабилизират състоянието и чувствителното женско тяло не може да реагира на промените в работата си.

Ca urmare, nivelul sanguin crește nivelul hormonului histamină, care destabilizează sistemul imunitar.
В резултат на това се увеличават нивата на хистаминовите хормони в кръвта, което дестабилизира имунната система.

O concentrare prea mare a terenurilor agricole divizează societatea, destabilizează regiunile rurale, pune în pericol securitatea alimentară și, implicit, obiectivele ecologice și sociale europene.
Една прекалено висока концентрация на земите разделя обществото, дестабилизира селските райони, застрашава продоволствената сигурност, а с това и екологичните и социалните цели на Европа.

Asta înseamnă că, în condițiile potrivite, pot să apară incendii spontane, ceea ce destabilizează și mai mult întreaga structură.
Това означава, че при подходящи условия могат лесно да се запалят спонтанни пожари, което допълнително дестабилизира цялата структура.

Acţiunile guvernului turc pun în pericol civili nevinovaţi şi destabilizează regiunea, subminând campania de înfrângere a ISIS(gruparea Stat Islamic), mai arată comunicatul.
Действията на турското правителство застрашават невинни цивилни и дестабилизират региона, включително и чрез подриване на кампанията срещу Ислямска държава", се посочва в съобщение от управляваната от него институция.

Faci unele cheltuieli care îți destabilizează bugetul.
Принудително плащане, което да дестабилизира бюджета ви.

Declaraţiile anumitor politicieni care destabilizează situaţia nu sunt de ajutor.
Изявленията на някои политици, които дестабилизират ситуацията, не помагат много в това отношение.

Idei pentru o vacanță care nu destabilizează bugetul.
Празнични съвета за декориране, които няма да раздушат бюджета ви.

Această întrepătrundere a frecvenței cinci dimensionale cu matricea trei dimensională destabilizează Matricea 3D și permite ca lumina mai înaltă să se prelingă în realitatea voastră fizică.
Това смесване на петмерната честота с матрицата на трето измерение, дестабилизира 3D матрицата и позволява на по-високочестотната светлина да се проявява във вашата физическа реалност.

Guvernul rus acuză Arabia Saudită că destabilizează piața petrolului.
Русия обвини Саудитска Арабия в дестабилизиране на пазара на петрол.

Sprijinul pe care acesta îl oferă organizațiilor care destabilizează regiunea nu poate fi tolerat.
Неговата подкрепа за организации, които дестабилизират региона, не може да бъде толерирана.

Trebuie să înțelegeți că injecțiile cu astfel de medicamente destabilizează complet producția de hormoni.
Трябва да разберете, че инжекциите на такива лекарства напълно дестабилизират производството на хормони.

Washington acuză de şase luni puterea de la Teheran că reprezintă o ameninţare regională care destabilizează direct sau prin intermediul unor grupări teroriste Siria, Irak, Yemen sau Liban.
Вашингтон обвинява Техеран, че представлява заплаха за региона, че дестабилизира било директно, било чрез терористични групировки Сирия, Ирак, Йемен и Ливан.