Какво е " DEZGHEȚARE " на Български - превод на Български

• размразяване
• разскрежаване
• размразяването
• замръзители

Примери за използване на Dezghețare на Румънски и техните преводи на Български

Noi dezghețare?
Нови,"замръзители?

Avem nevoie de o sondă pentru dezghețare.
Нуждаем се от проба за топене.

Numai dezghețare.
Само замразители.

Dezghețare coacăze roșii ar trebui să fie treptat.
Размразяването червено френско грозде трябва да става постепенно.

Trebuie reținut faptul că după dezghețare va fi necesar să se agite bine.
Трябва да се помни, че след размразяването ще трябва да се разклаща добре.

Noi dezghețare sunt încă în dezvoltare.
Новите"замръзители" все още се разработват.

ΔTdefr este diferența medie, în K, dintre temperatura exterioară și- 4 °C pe parcursul perioadei de dezghețare.
ΔTdefr е средната разлика в K между температурата на открито и- 4 °C през периода на разскрежаване.

După dezghețare fructele păstrează prezentarea și gustul.
След размразяването плодовете запазват своето представяне и вкус.

Înghețarea repetată nu afectează proprietățile sale, după dezghețare aceasta va fi în continuare infecțioasă.
Нееднократното му замразяване не се отразява на неговите свойства, след размразяването, той все още ще бъде заразен.

Produsele de dezghețare pot fi în orice fel- mitul.
Продуктите от размразяването могат да бъдат по какъвто и да е начин- митът.

Rareori te gândești la modul în care temperatura mediului și viteza de dezghețare afectează calitatea alimentelor.
Рядко мислим за начина, по който температурата на нашата среда и скоростта на размразяване оказват влияние върху качеството на храната.

Există un sistem automat de dezghețare care împiedică apariția picăturilor pe pereți.
Има автоматична система за размразяване, която предотвратява появата на капки по стените.

În ceea ce privește glazura, puteți fie să îngheți tortul deja maturat, fie să-l puneți pe gheață după dezghețare.
Що се отнася до заледяването, можете или да замръзнете тортата, която вече е замръзнала, или да пуснете заледяването след размразяването.

Tdefr este durata perioadei de dezghețare, adică atunci când temperatura exterioară este sub- 4 °C[h/a]: și.
Tdefr е продължителността на периода на разскрежаване, т. е. когато температурата на открито е- 4 °C[h/a], и.

Dar în acest caz, întrebarea dacă este posibilă înghețarea șuncălui afumat este la fel de relevantă ca și întrebările de dezghețare adecvată.
Но в този случай въпросът дали е възможно замразяването на пушената шунка е също толкова важен, колкото въпросите за правилното размразяване.

După dezghețare, laptele neutilizat nu poate fi înghețat din nou, deoarece proprietățile sale utile sunt pierdute.
След размразяването, неизползваното мляко не може да бъде замразено отново, защото неговите полезни свойства се губят.

Până în prezent au fost elaborate metode de înghețare și dezghețare a ouălor, care le permit să fie depozitate timp de mai multe decenii.
Към днешна дата разработени методи за замразяване и размразяване на яйца, които ви позволяват да ги спасите в продължение на няколко десетилетия.

Pentru dezghețare, puteți utiliza fire speciale de încălzire destinate protejării țevii de congelare.
Нагряване на тръбата с нагревателен проводник За размразяване можете да използвате специални нагревателни проводници, предназначени да предпазват тръбата от замръзване.

Această parte este foarte importantă, pentru că dacă tortul este încă cald când îl puneți în congelator, acesta va deveni ciudat și lipicios după dezghețare.
Тази част е много важна, защото ако тортата все още е топла, когато я поставите във фризера, тя ще стане гъста и лепкава след размразяването.

Compresorul single, cu sistem de dezghețare manual și control electromecanic, clasa A+ consumă doar 118 kW pe an.
Еднокомпресорен, с ръчна система за размразяване и електромеханичен контрол, консумация на енергия клас A+, изразходва само 118 kW годишно.

Qdefr este energia anuală de încălzire per m2 de suprafață încălzită[kWh/m2. a] pentru dezghețare, bazată pe o rezistență electrică de încălzire variabilă.
Qdefr е годишната енергия за отопление на квадратен метър отоплявана подова площ[kWh/m2. a] за разскрежаване въз основа на променливо електросъпротивително отопление.

Acest proces de înghețare și dezghețare, repetat de câteva ori în fiecare sesiune de crioterapie, duce la moartea celulelor canceroase.
Процесът на замразяване и размразяване се повтаря няколко пъти по време на една и съща лечебна сесия, за да се убиват раковите клетки.

Pentru a consuma, îndepărtați burdușii de buruieni din congelator și lăsați să se dezghețeze la temperatura camerei sau la cuptorul cu microunde la setarea adecvată de dezghețare.
За да консумирате, отстранете плевелите от фризера и оставете да се размразят при стайна температура или микровълнова печка при подходяща настройка на размразяването.

Rețineți că un astfel de sistem de dezghețare nu dăunează sănătății umane și, în același timp, conservă foarte bine prospețimea produselor.
Имайте предвид, че такава система за размразяване не носи никаква вреда за човешкото здраве и същевременно много добре запазва свежестта на продуктите.

Modul de înghețare super vă permite să înghețați un număr mare de produse încărcate în congelator la temperatura camerei, fără amenințarea de dezghețare a semifabricatelor plasate acolo înainte.
Режимът"Супер замразяване" ви позволява да замразите голям брой продукти, заредени във фризера при стайна температура без опасност от размразяване на предварително поставени заготовки.

Funcția de dezghețare automată pentru tipurile de produse 5(aluat, pește/ fructe de mare, legume, carne și păsări de curte). Garanție gratuită 5 ani.
Функция за автоматично размразяване за типове продукти 5(тесто, риба/ морски дарове, зеленчуци, месо и домашни птици). Безплатно 5 години гаранция.

Amintiți-vă că ciupercile dezghețate reprezintă un teren favorabil pentru diferite microorganisme, astfel încât, după dezghețare, ciupercile trebuie folosite imediat pentru a găti mâncăruri de ciuperci.
Не забравяйте, че размразените гъби са благоприятно място за размножаване на различни микроорганизми, така че след размразяване гъбите трябва да се използват незабавно за готвене на гъби.

O înghețare și dezghețare sezonieră a solului conduce la formarea de gheață pe pereții fundației și subsol, ducând la distrugerea unor structuri deosebit de importante.
Сезонното замразяване и размразяване на почвата води до образуването на лед върху стените на основите и мазето, което води до унищожаване на особено важни структури.

Algoritmul său automat calculează timpul corect de dezghețare pentru 5 tipuri de alimente, așadar vă va lua mult mai puțin timp să pregătiți ingredientele.
Алгоритъмът за автоматично размразяване изчислява точното време за размразяване за 5 типа общи храни, така че е необходимо много по-малко време за подготовка на съставките.