Какво е " DIFERIȚI PACIENȚI " на Български - превод на Български

• различни пациенти
• различните пациенти

Примери за използване на Diferiți pacienți на Румънски и техните преводи на Български

Răspunsul pentru diferiți pacienți poate fi diferit.
Отговорът за различните пациенти може да е различен..

Dezvoltarea polimiozitei variază de la diferiți pacienți.
Развитието на полимиозит се различава при различните пациенти.

Numărul polipilor la diferiți pacienți poate varia semnificativ.
Броят на полипите при различни пациенти може да варира значително.

Doza de acest medicament va fi diferită pentru diferiți pacienți.
Дозата на това лекарство ще бъде различна за различните пациенти.

Cursul bolii la diferiți pacienți poate varia semnificativ.
Протичането на заболяването при различни пациенти може да варира значително.

Desigur, pot apărea diferite reacții la diferiți pacienți.
Разбира се, при различните пациенти могат да възникнат различни реакции.

Au avut un model recurent la diferiți pacienți cu un astfel de diagnostic.
Те имат повтарящ се модел при различни пациенти с такава диагноза.

Pentru diferiți pacienți, drogulAfobazol poate avea o varietate de efecte.
За различните пациенти лекарствотоАфобазолът може да има различни ефекти.

Dozare Doză acestui supliment va fi diferita pentru diferiți pacienți.
Пропусната доза Дозата на това лекарство ще бъде различна за различните пациенти.

Astfel, diferiți pacienți pot avea simptome diferite..
По този начин, различните пациенти могат да имат различни симптоми.

Numărul de leziuni la scleroza multiplă la diferiți pacienți este foarte variabil.
Броят на лезиите при множествена склероза при различни пациенти е много променлив.

La diferiți pacienți care au primit entorse, chiar din același motiv, severitatea patologiei poate fi diferită.
При различни пациенти, които са получили навяхване дори по същата причина, тежестта на патологията може да бъде различна..

Fenulele sunt adesea prescrise de mediceliminarea deficiențelor de fier la diferiți pacienți.
Фенули често се предписват от лекаритеотстраняване на недостига на желязо при различни пациенти.

Manifestările senzațiilor dureroase la diferiți pacienți diferă în ceea ce privește creșterea și intensitatea lor.
Проявите на болезнени усещания при различни пациенти се различават в техния растеж и интензивност.

Faptul este că, în plus față de alimentele nedorite pentru consum sau util, toleranța individuală a acelorași produse alimentare se corelează la diferiți pacienți.
Фактът, че в допълнение към продукти за консумация или нежелан минерална, различни отделни пациенти корелира поносимостта на същата храна.

Diferiți pacienți pot avea reacții diferite față de droguri, deci ar fi incorect să spunem că unul este mai bun, iar celălalt este mai rău, toate în mod individual.
Различните пациенти могат да имат различни реакции към лекарствата, така че би било неправилно да се каже, че едно е по-добро, а другото е по-лошо, всички поотделно.

Prin urmare, complexul de semne patologice, care manifestă pielonefrită, deși același lucru în esență, dar la diferiți pacienți are propriile caracteristici.
Следователно комплексът от патологични признаци, който проявява пиелонефрит, макар и същ по същество, но при различни пациенти има свои собствени характеристики.

Severitatea bolii poate varia de la diferiți pacienți și chiar de la același pacient în perioadele de remisiune și exacerbare în limite foarte largi, de la leziuni locale mici până la acoperirea completă a întregului corp cu plăci psoriazice.
Степента на тежест на заболяването може да варира при различните пациенти, и дори при един и същ пациент в периоди на ремисия и обостряне в много широки граници, от малки локални лезии до пълно покритие на цялото тяло psoriaticheskimi табели.

În același timp, nu orthocytosis specifice- ele pot avea un caracter similar în diferite boli sau, alternativ, pot exista modificări diferite în aceeași boală la diferiți pacienți.
Същевременно промените в левкоцитната формула не са специфични- те могат да имат подобен характер при различни заболявания или, напротив, за разлика от промените могат да възникнат при една и съща патология при различни пациенти.

Gradul de manifestare a efectului sedativ al primei generații variază în diferite medicamente și la diferiți pacienți, de la moderat la sever și crește atunci când este combinat cu alcool și medicamente psihotrope.
Степента на проявление на седативния ефект на първото поколение варира при различните лекарства и при различни пациенти от умерена до тежка и се засилва, когато се комбинира с алкохол и психотропни лекарства.

În același timp, nu orthocytosis specifice- ele pot avea un caracter similar în diferite boli sau, alternativ, pot exista modificări diferite în aceeași boală la diferiți pacienți.
В същото време, промените в левкоцитарната формула не са специфични- те могат да имат сходен характер в различните заболявания или, напротив, могат да се срещнат различни промени в една и съща патология при различните пациенти.

Gradul de severitate al bolii poate varia de la diferiți pacienți și chiar într-unul și același pacient în timpul perioadelor de remisie și exacerbare într-o gamă foarte largă, de la mici leziuni locale pentru a acoperi complet întregul corp placi psoriazice.
Степента на тежест на заболяването може да варира при различните пациенти, и дори при един и същ пациент в периоди на ремисия и обостряне в много широки граници, от малки локални лезии до пълно покритие на цялото тяло psoriaticheskimi табели.

Același Hippocrates, în instrucțiunile sale, îi sfătuiește pe elevul său, când vine vorba de taxa pentru tratament, să facă diferența între diferiți pacienți-"Și vă sfătuiesc să nu fiți prea inuman, ci și să fiți atenți la abundența fondurilor și moderarea lor și, uneori, ar fi fost tratați pentru nimic, având în vedere o memorie recunoscătoare deasupra gloriei minuscule.
В своите"Инструкции" Хипократ съветва ученика си да прави разлика между различни пациенти.- И ви съветвам да не бъдете прекалено нехуманни, за да обръщате внимание на наличието на пари от пациента, а понякога той ще го третира като подарък, като се има предвид благодарната памет над минутата слава.

Simptomele bolii la diferite pacienți pot varia.
Симптомите на заболяването при различни пациенти могат да варират.

Frecvența convulsiilor la diferite pacienți poate varia de la mai multe convulsii pe an la mai multe pe săptămână.
Честотата на пристъпите при различните пациенти може да варира от няколко конфискации на година до няколко на седмица.

Calitatea vieții diferiților pacienți aflați în același stadiu al cancerului poate să difere semnificativ.
Качеството на живот на различните пациенти на същия стадий на рак може да бъде значително различно.

Acest manual include, de asemenea, cultura fizică medicală- o disciplină medicală care studiază utilizarea exercițiilor fizice pentru tratarea diferiților pacienți.
Това ръководство включва и терапевтична физическа култура- медицинска дисциплина, която проучва използването на физически упражнения за лечение на различни пациенти.

Plantele medicinale pot fi utilizate în mod diferit, iar efectul lor asupra diferiților pacienți poate fi diferit, prin urmare, care este tratamentul adecvat pentru acest sau acel bulion, pacientul determină individual.
Билките могат да се използват по различен начин и ефектът им върху различни пациенти може да се различава, следователно кое лечение е подходящо за този или този бульон, което пациентът определя индивидуално.

Plantele medicinale pot fi utilizate în mod diferit, iar efectul lor asupra diferiților pacienți poate fi diferit, prin urmare, care este tratamentul adecvat pentru acest sau acel bulion, pacientul determină individual.
Билките могат да се използват по различен начин и ефектът им върху различните пациенти може да се различава, следователно пациентът определя коя терапия от тази или онази отвара е подходяща индивидуално.