Какво е " DIFERITE DIETE " на Български - превод на Български

• различни диети

Примери за използване на Diferite diete на Румънски и техните преводи на Български

Acestea includ, printre altele, diferite diete.
Те включват, наред с други неща, различни диети.

Am încercat diferite diete dar au eșuat întotdeauna.
Аз се опитах различни диети, но винаги са се провалили.

Aşa că, în următoarele trei decenii, am urmat diferite diete.
И през следващите три десетилетия започвах и се отказвах от различни диети.

Acestea pot fi combinate cu diferite diete si alte medicamente, dar nu cu cursul tratamentului cu plante medicinale.
Те могат да се комбинират с различни диети и други медикаменти, но не и с хода на лечението с билки.

Foarte multe persoane se chinuie să slăbească încercând diferite diete.
Когато много хора се опитват да отслабнат, решават да опитат най-различни диети.

Am încercat să mănânce în mod corespunzător, să stea pe diferite diete și lichid, de nutriție, dar rezultatul nu a fost.
Аз се опитах да се хранят правилно, за да седне на различни диети и течна храна, но резултат не е имало.

Pentru o lungă perioadă de timp a încercat să-și piardă în greutate, folosind diferite diete.
За дълго време се опитваше да отслабнете с помощта на различни диети.

Reed a renunţat la locul ei de munca și a început să studieze diferite diete recomandate pentru copii cu autism.
Райд напуснала работа и започнала да изучава действието на различните диети, които се препоръчват за деца с аутизъм.

Sincer, eu pur și simplu nu pot imagina cât de multe ori sau, în general, în mod constant să stea pe diferite diete.
Честно, аз просто не мога да си представя как могат да бъдат често или изобщо постоянно да седи на различни диети.

Aceasta promovează nu numai diferite diete dar planurile pe care cu siguranţă va funcţiona pe tine si nevoile dumneavoastra specifice.
Тя насърчава не само различни диети, но плановете, които със сигурност ще работи за вас и вашите специфични нужди.

Sincer, eu pur și simplu nu pot imagina cât de multe ori sau, în general, în mod constant să stea pe diferite diete.
Честно казано, аз просто не мога да си представя, толкова често, колкото е възможно или дори постоянно седи на различни диети.

Am încercat diferite diete, dar, din păcate, nu am o voință prea puternică și după câteva zile m-am lăsat învinsă de pofta de dulciuri.
Изпробвах различни диети, но за съжаление нямам толкова силна воля и след няколко дни загубвах битката с желанието си за сладко.

Cu acest instrument vă va uita despre disconfortul cauzat de excesul de greutate, fără a fi nevoie de a vizita săli de sport și diferite diete.;
С този инструмент можете да забравите за дискомфорта, причинен от излишните килограми без да е необходимо да посещават фитнес зали и различни диети.

Dacă ați încercat diferite diete sau anumite exerciții fizice, atunci probabil știți că toate acestea sunt inutile și nu dau un rezultat stabil.
Ако сте опитвали различни диети или физически упражнения, вероятно знаете, че всичко това е безполезно и не дава стабилен резултат.

Dacă sunteţi unul dintre acei oameni care a incercat diferite diete si produse în trecut fără a vedea succesul pe care ai vrut, desigur, nu sunteţi singuri.
Ако сте един от онези хора, които са опитвали различни диети и продукти в миналото без да виждат на успеха, които наистина искаше, със сигурност не сте сами.

Am incercat diferite diete si greutate du-te, dar primul a dispărut întotdeauna piept, și țineți-l până când efectul ajunge părțile laterale și preoții nu am avut puterea pentru că am fost așezat pe diete severe, cum ar fi Kremlin și ducele.
Пробвала съм различни диети и теглото си отиват, но първият винаги изчезна в гърдите и го задръжте, докато ефектът достига до стените и свещениците, че не са имали силата, защото бях седнал на тежки диети, като Кремъл и Дюк.

Dacă sunteți unul dintre acei indivizi care au încercat diferite diete și produse în trecut, fără să vadă succesul pe care de fapt ai dorit, nu sunt cu siguranță singurul.
Ако сте един от онези хора, които са опитвали различни диети и продукти в миналото без да виждат на успеха, които наистина искаше, със сигурност не сте сами.

De asemenea, se aplică diferite diete, fonduri în conformitate cu rețetele de medicină tradițională, și uneori în cazuri extreme, în funcție de medic, intervenție chirurgicală.
Също така се прилагат различни диети, средства според рецепти на традиционната медицина, а понякога и в екстремни случаи, според лекаря, хирургическа интервенция.

Multe femei inainte de debutul Anului Nou face eforturi nu schimb a pierde in greutate de zi pe diferite diete si angajarea în sporturi care Revelion arata start pur și simplu uimitoare anul viitor si in stare perfecta.
Много жени преди настъпването на Новата година, не резервни усилия, за да отслабнете, седнал на различни диети и участие в спорта, които новогодишна изглеждат просто ослепителен старт през следващата година и в перфектна форма.

Probabil că ați urmat diferite diete, consultați cu un nutriționist sau ați făcut diferite tipuri de exerciții fără a obține rezultatele dorite.
Може да сте опитвали десетки различни диети, посетили диетолог или практикували какви ли не видове физически упражнения, но нищо не е дало резултатите, които желаете.

Nu medicii nu au nimic împotriva ei, și de multe ori recomanda ca pacientii lor de a încerca diferite diete și remedii naturale- dar numai cu condiția ca remediile populare sunt luate împreună cu medicamente, și nu în loc de ele.
Да лекарите не разполагат с нищо против него, а често препоръчват на своите пациенти се опитват различни диети и физически средства за защита- но само при условие, че лекарствата от народната медицина, взети заедно с лекарства, а не вместо тях.

Dacă sunteți un popor special, care a încercat diferite diete si produse anterior, fără a se vedea succesul pe care le va vrea, tu ești cu siguranță, nu singur.
Ако сте един конкретен хора, които се е опитал различни диети и продукти по-рано, без да виждат успеха, че ще иска, вие сте със сигурност не сам.

Parea ca e imposibil, pentru ca am tinut diferite diete, am si alergat, dar niciodata nu am pierdut mai mult de 2 kg, si intotdeauna reveneam la greutatea anterioara.
Изглеждаше ми невъзможно да отслабна защото съм пробвала различни диети и дори ходих на фитнес, но никога не съм сваляла повече от 2 кг, а след време пак качвах.

Desigur, un pic supărătoare pentru a cumpăra diferite diete, dar confirmă încă o dată faptul că, chiar și un singur câini din rasa necesită o abordare individuală. Tatyana.
Разбира се, малко по-неприятен за да купуват различни диети, но за пореден път потвърждава факта, че дори само една кучета порода изисква индивидуален подход.

Dacă sunteți printre acei indivizi din Franța, care a încercat diferite diete si, de asemenea, produse în trecut, fără să vadă succesul pe care ai dorit cu adevarat, esti absolut nu singur.
Ако сте един от онези хора, които са опитвали различни диети и продукти в миналото без да виждат на успеха, които наистина искаше, със сигурност не сте сами.

Greutatea mea la naștere a fost de 4 kg și 100 g de pornire adolescenta sa stea pe diferite diete, care, așa cum mulți dintre voi știți, nu duc la rezultatul dorit- nu se poate păstra greutatea și apoi dial-up, chiar mai mult, în prezența unui efect rapid.
Моето раждане тегло е 4 кг и 100 грама старт юношеството, за да седне на различни диети, които, както много от вас добре знаят, не водят до желания резултат- не може да се запази теглото и след това набиране дори повече при наличието на бърз ефект.

Deci, mulți adepți ai diferitelor diete si zilele de post fani știu că pierderea în greutate este mult mai ușor decât să- l câștige înapoi.
Ето защо много последователи на различни диети и любители на постите дни знаят, че отслабването е много по-лесно, отколкото да не го наддадете отново.

Deci, mulți adepți ai diferitelor diete si zilele de post fani știu că pierderea în greutate este mult mai ușor decât să-l câștige înapoi.
Така че много от последователите на различни диети и любителите на постенето дни знаят, че губят тегло много по-лесно, отколкото да не го наберете отново.

Mulți dintre ei continua din nou și din nou îndura diferitele diete și alte variații….
Много от тях продължават отново и отново издържат на различните диети и друга вариация….