Какво е " DIMENSIUNILE SI " на Български - превод на Български

• размерите и
• размери и
• размера и

Примери за използване на Dimensiunile si на Румънски и техните преводи на Български

S-au pastrat dimensiunile si tot?
Същия размер и всичко останало?

Dimensiunile si detaliile despre greutate in documentele promo sau informationale nu sunt obligatorii.
Размерите и теглото в информационните и рекламните брошюри са необвързващи.

Ele sunt unite prin prezența de bile de toate dimensiunile si culorile.
Те са обединени от наличието на топки на всички размери и цветове.

Este un caine de paza excelent, detinand dimensiunile si abilitatile necesare pentru protectie, in caz de nevoie.
Отлично куче пазач е и има размерите и способността да защитава, когато е необходимо.

De-a lungul istoriei, oamenii au pretuit elefanti pentru dimensiunile si puterea lor.
В историята на света хората са ценили слона заради неговата големина и сила.

Dimensiunile si puterea sa tin grupul unit, si numai el se împerechează cu femelele.
Очевидните му размери и сила, задържат заедно цялата група, и само той може да се чифтосва с всички женски.

Incarcatoarele portabile vin in toate formele, dimensiunile si greutatea.
Транспортьорите могат да се пренасят товари във всички форми, размери и тегло.

Dimensiunile si factorul K, daca se aplica, trebuie sa se afle intre limitele specificate de producator pentru aparatul respectiv.
Размерите и при необходимост коефициентът„К“ са в границите, определени от производителя за уреда.

Vedeti tipul vehiculelor care au depasit zona din dimensiunile si latimile urmelor.
Определете вида на превозните средства, които са оставили следите, по размера и широчината на следите.

Intereseaza-te care sunt dimensiunile si greutatea acceptate pentru bagajele de mana de catre companiile aeriene cu care vei calatori.
Проучете предварително размерите и теглото на багажа, допустими от авиокомпанията, с която ще летите.

Endometrioza: in tratamentul endometriozei, Zoladex amelioreaza simptomele, inclusiv durerea, si reduce dimensiunile si numarul leziunilor endometriale.
Ендометриоза: При лечението на ендометриозата Золадекс облекчава симптомите, включително болката, и намалява размера и броя на ендометриозните лезии.

Nota: Dimensiunile si designul camerelor poate varia, prin urmare nu se poate garanta cazarea in camerele din imagini.
Забележка: стаите в хотела може да имат разлика в големината и дизайна, като не може да се гарантира настаняване в стаи идентични с посочените в снимките.

Cu aceasta functie rutele sunt calculate in functie de dimensiunile si greutatea camionului sau a rulotei dumneavoastra.
В този режим маршрутите се изчисляват въз основа на размера и теглото на камиона или ремаркето.

Decorarea zilei de nastere a copilului cu bile va fi destul de simpla, pentru ca alegerea este imensa, trebuie doar sa decideti culorile, dimensiunile si textura. Bile de surpriză.
Декорирането на рождения ден на детето с топки ще бъде доста проста, защото изборът е огромен, просто трябва да решите цветовете, размерите и текстурата. Изненадана топка.

Este un caine de paza foarte bun si poseda dimensiunile si abilitatea de a fi protector atunci cand este necesar.
Отлично куче пазач е и има размерите и способността да защитава, когато е необходимо.

Dimensiunile si variantele coloristice dau posibilitatea realizarii unor combinatii individuale care sa fie cat mai potrivite si sa se asorteze culorii acoperisului Dumneavoastra.
Различните размери и цветове дават възможност за постигане на индивидуални комбинации, които да бъдат възможно най-подходящи и да съответстват на цвета на покрива.

Produsul este lucrat manual si este unicat, astfel incat dimensiunile si modelul pot varia usor fata de cele prezentate in imagine.
Продуктът е ръчно изработен, по тази причина моделът и размерите могат леко да се различават от показаните на снимката.

Caietul de sarcini Numele produsului Sport clip MP3 player Culoare Alb/rosu Tip memorie Memorie flash Sistem de operare N/A Card de memorie TF card Baterie Litiu ion Audio format MP3 Afişare N/A Dimensiunile si….
Спецификации Име на продукта Спортни клип MP3 плейър Цвят Бяло/червено Тип памет Флаш памет Операционна система N/A Карта с памет TF карта Батерия Литиево-йонна Аудио формат MP3 Показване N/A Размери и тегло….

Imaginea de ansamblu este ca acum intelegem modul in care proteinele folosesc dimensiunile si agregarea lor pentru a modula cat de mult pot, nucleația gheții", spune Molinero.
Общата картина е, че сега разбираме как протеините използват своя размер и групирането си, за да настроят фино колко лед да се образува", коментира Молинеро.

Echipament de aprovizionare şi instrumente, selectaţi dimensiunile si tipul de teava, şi se acumulează şi muta echipamente şi produse la locul de muncă-site-ul.
Заявки оборудване и инструменти, изберете размерите и вида на тръба, и се натрупват и се движат оборудване и продукти за работа-сайт.

Companiile producatoare de anvelope din intreaga lume sunt membre ale asociatiilor regionale ale producatorilor de anvelope(ETRTO pentru Europa), care stabilesc dimensiunile si tolerantele anvelopelor, capacitatile portante si presiunile de gonflare pentru diferite categorii si marimi de anvelope.
Фирмите производителки на гуми по целия свят членуват в регионални асоциации на производителите на гуми(за Европа- ETRTO), които определят размерите и толерансите на гумите, товароносимостта и работното налягане за отделните категории и размери гуми.

Hard disk-urile externe sunt de diferite dimensiuni si capacitati de stocare.
Външните твърди дискове са с различни размери и капацитет за съхранение.

Dimensiunea si compozitia corpului;
Размер и композиция на тялото;

Același lucru este valabil pentru culori, dimensiuni si forme.
Същото се отнася и за него цветове, размери и форми.

Dimensiunea si design ca pe clienţii' cerințele 4.
Размер и дизайн по клиенти' изисквания 4.

Grafice detaliate sunt baza pentru o determinare exacta a dimensiunii si profunzimii obiecte.
Детайлните графики са основа на точното определяне на размера и дълбочината на обектите.

Avem la dispozitie o gama larga de produse in diferite dimensiuni si culori.
Разполагаме с широка гама от продукти в различни размери и цветове.

Care este dimensiunea si greutatea aspiratorului?
Какви са размерите и теглото на аспиратора?

Dimensiunea si diagonala ecranului.
Размер и съотношение на екрана.