Какво е " DIN NOU CA " на Български - превод на Български

• отново като
• пак за да
• като нов

Примери за използване на Din nou ca на Румънски и техните преводи на Български

Din nou ca o piatră.
Пак като пън.

Dar iti spun din nou ca nu.
Но ти казвам отново, че не искам.

Mersi din nou ca ai venit cu mine.
Благодаря ти, отново, че дойде с мен.

Am vorbit larg Yorkshire din nou ca.
Аз съм говорил широк Йоркшир отново като.

Mă simt din nou ca un copil aici.
Тук отново се чувствам дете.

Cred că e important… să ne comportăm din nou ca un cuplu.
Мисля, че е важно, да се държим отново като двойка.

Multumesc din nou ca ai trecut pe aici.
Благодаря отново, че се отби.

Dar poate ar trebui să încercăm din nou ca să fim siguri.
Но може да опитаме пак за да сме сигурни.

Multumesc din nou ca ai fost de acord.
Благодаря ти отново, че се съгласи.

Fotbalul te face să te simţi din nou ca un copil.
Бейзболът може да ви накара да се почувствате отново като дете.

Suntem din nou ca un client multumit!
Ние се завръщаме като доволен клиент!

Am plătit ca să arat din nou ca un monstru?
Платил съм си, за да изглеждам отново като чудовище?

Spunem din nou ca asta nu e o nebunie.
Кажи ми отново, че това не е ненормално.

Nu-l putem urmări. Hackerul trebuie să atace din nou ca să-l localizăm.
Хакерът трябва да атакува отново за да го намерим.

Am să fac din nou ca să puteţi vedea.
Ще го направя пак, за да може да го видите.

Si cand se va gasi, va fi indignare extraordinara. Va fi din nou ca in Germania.
И когато се разбере, ще заприлича отново на Германия.

Iti multumesc din nou ca faci asta.
Благодара ти отново, че правиш това.

De aceea și a renunțat deja de două ori la putere, ca să întoarcă din nou ca un câștigător.
Затова два пъти се отказва от властта, за да се върне после отново като победител.

Jur, mă simt din nou ca în liceu.
Кълна се в Бог. Все едно пак съм в гимназията.

Înfăţişarea ei se schimbă şi poate deveni mult mai atractivă pentru tine, fiind posibil să te facă să te simţi din nou ca un băiat de 16 ani.
Промените на фигурата й може да бъдат доста привлекателни за вас и може да се почувствате отново като 16 годишно момче.

Dr. Baker, multumim din nou ca ati venit sa vorbim.
Д-р Бейкър, благодаря ви отново, че дойдохте.

Dacă nu reusim în noaptea asta vă promit eu că ne vom ridica din nou ca să terminăm căutarea.
Ако паднем тази нощ, ти обещавам, че ще се издигнем пак, за да довършим нашето търсене.

Poţi ciocăni din nou ca să găsesc uşa?
Може ли да почукаш отново, за да намеря вратата?

Distribuția este încă un nou veteran Kurt Russell care, în urma 8 bastardi de la Tarantino, vede cu adevarat cariera sa incepe din nou ca o minge.
Кастингът все още е нов ветеран Кърт Ръсел, който след това 8 копелета на Тарантино, наистина вижда кариерата му да започне отново като топка.

Spune asta din nou ca să auzi cât de ridicol suna.
Кажи го отново, за да чуеш колко абсурдно звучи.

Şi să încerce să apăsaţi bara de spaţiu din nou ca pitic hit-uri de apă să aibă o saritura mai bine.
И се опитайте да натиснете интервал отново като джудже удари водата да има по-добър скача.

Statele Unite vor apărea din nou ca o alternativă la Germania și Rusia.
САЩ ще се появят отново като алтернатива на Германия и Русия.

Şi abia încep să mă simt din nou ca o soţie, iar ea are nevoie de asta.
И започвам да се чувствам отново като съпруга, тя също се нуждае от мен.

Com, acesta poate fi creat din nou ca un cont sau un alias nou după 30 de zile.
Com, той може да бъде създаден отново като нов акаунт или псевдоним след 30 дни.