Примери за използване на Ca un nou-născut на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Arăţi ca un nou-născut!
Изглеждаш като новороден!Suntem la fel de neajutoraţi ca un nou-născut.
Бях толкова безпомощна като новородено бебе.Gol ca un nou-născut, e clar?
Гол като бебе, ясно?După aceea, o să fiu ca un nou-născut.
След това ще съм като нов.Se întâmplă ca un nou-născut să zâmbească în primele zile și chiar în orele vieții.
Случва се, че новороденото се усмихва в първите дни и дори в часовете на живота.
Хората също превеждат
Copilul nu mai arată ca un nou-născut.
Детето вече не изглежда като новородено.Acest tip de dietă are și efecte uimitoare,reduce colesterolul din sânge și te face să te simți ca un nou-născut.
Този вид хранене дава и чудесни“странични ефекти”- нивотона вредния холестерол в кръвта рязко спада и човек се чувства като новороден.Mă simt ca un nou-născut.
Чувствам се като новороден.De când le-am pus, m-am simțit ca un nou-născut.
Откакто ги сложих, се чувствах като новородено.Eu sunt ca un nou-născut.
Невинен съм като новородено.Toate bolile au dispărut, mă simt ca un nou-născut!
Всички болести са изчезнали, чувствам се като новородено!Soarta lui Oedip este proorocit ca un nou-născut, el încearcă să-l scape, ci prin acțiunile sale lucrează împotriva propriilor sale interese.
Съдбата на Едип се пророкува като новородено, той се опитва да го избяга, но с действията си работи против собствените си интереси.Завършената работа е като новородено.La, vârsta mea, uneori durează ceva,dar după testarea Magneto 500+ mă simt ca un nou-născut!
На моята възраст често съжалявам за нещо,но след E inocentă ca un nou-născut!
Невинна е като новородено!Am folosit timp de câteva luni și mă simt ca un nou-născut.
Използвам от няколко месеца и се чувствам като новородено.Dar ceva atât de frumos şi de perfect ca un nou-născut nu poate veni decât de la Dumnezeu.
Но нещо толкова красиво и перфектно като новородено дете, може да дойде само După câteva zile de exerciții vă veți simți ca un nou-născut!
След такава тренировка ще се почувствате като преродени!Dacă copilul(cu vârsta de 6 luni și peste)are în continuare un model de somn ca un nou-născut, părinții sunt sfătuiți să solicite consultanță de la un medic.
Ако вашето бебе(6 месеца и повече)все още има модел на сън като новородено, на родителите се препоръчва да потърсят консултация от лекар.Am încercat Varicosen după sfatul prietenului și m-am simțit ca un nou-născut!
Опитах Varicosen след съвета на приятеля и се чувствам като новородено!În primul rând, ca un nou-născut, va trebui să îndeplinească ordinele mici de căpetenii locale, obţine un loc de muncă, de a lua un loc de a trăi, curăţa mizeria pe cimitire, în căutarea pentru schelete de fugari, găsi elemente necesare pentru prietenii tăi noua.
Първо, като новородено вие ще трябва да изпълни малки поръчки на местните шефове, да си намеря работа, получи място да живеят, чист горе бъркотия на гробища, търсене на беглец скелети, намиране на необходимите елементи за новите си приятели.El chiar piept se amestecă uniform, ca un nou-născut.
Той дори гърдите разбърква равномерно, като новородено.Concentrând energia, făcând-o suplă, poţi fi ca un nou-născut?”.
При съсредоточаване на ци и постигане на слабост, ставаш ли като дете?”.Едно двумесечно лечение и в леглото съм като новородено.Acum sunt dupa o luna de tratament si ma simt ca un nou-născut.
Сега съм след лечение на месец и аз се чувствам като новородено.Cel mai avansat calculatore mai prost la identificarea unui chip ca un nou-născut.
И най-напредналия компютър е зле в разпознаването на лица колкото новородено.La vârsta mea, mă doare de multe ori,dar după ce am încercat Magneto 500+ mă simt ca un nou-născut!
На моята възраст често съжалявам за нещо,но след Друга разлика е, че новороденото бебе е в безпомощно състояние дълго време.Mă simţeam ca o nou-născută.
Чувстваше се като новородена.Când am terminat, mă simţeam ca o nou-născută.
След 
