Какво е " UN NOU-NĂSCUT POATE " на Български - превод на Български

новородено може
un nou-născut poate

Примери за използване на Un nou-născut poate на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Un nou-născut poate avea doar laringită acută.
Новородено дете може да има само остър ларингит.
În timpul unei astfel de proceduri de transfuzie, un nou-născut poate fi înlocuit cu până la 70% din sânge.
За една процедура бебето може да замести до 70% от общата кръв.
Un nou-născut poate obține gonoreea trecând prin canalul de naștere.
Новороденото може да получи гонорея, като премине през родовия канал.
Un masaj al piciorului pentru un nou-născut poate fi efectuat direct pe trupul mamei.
Масаж на краката на новороденото може да се направи директно в скута на майката.
Un nou-născut poate dezvolta dermatită din cauza malnutriției materne.
Новороденото може да развие дерматит поради неправилно хранене на майката.
Хората също превеждат
Trebuie remarcat faptul că orice ochi care picură un nou-născut poate picura numai după aprobarea de către un specialist.
Трябва да се отбележи, че всякакви капки за очи на новородено може да се капе само след одобрение от специалист.
Un nou-născut poate recunoaște muzica pe care a auzit-o în uter.
Новороденото бебе може да разпознае музиката, която е чула, докато е в утробата.
Trebuie avut în vedere faptul că fătul se poate adapta la doze mari de acid ascorbic,iar apoi un nou-născut poate dezvolta boala ascorbică ca reacție de retragere.
Трябва да се има предвид, че плодът може да се адаптира към високи дози аскорбинова киселина,които се приемат от бременна жена, а след това новороденото може да развие аскорбинова болест като реакция на отмяна.
Un nas curbat la un nou-născut poate avea mai multe cauze.
Изтичане на носа при новородено бебе може да има няколко причини.
Trebuie avut în vedere faptul că fătul se poate adapta la doze mari de acid ascorbic,iar apoi un nou-născut poate dezvolta boala ascorbică ca reacție de retragere.
Трябва да се има предвид, че плодът може да се адаптира към високи дози аскорбинова киселина, която бременната жена приема, аслед това аскорбичната болест може да се развие като реакция на оттегляне при новородено.
Un cald pentru un nou-născut poate fi inclus pe drept în această listă.
По-топло за новородено може да бъде включено в този списък.
Un nou-născut poate avea o cantitate mare de bilirubină, care se schimbă odată cu timpul până la cantitatea necesară.
Новороденото може да има голямо количество билирубин, което варира с времето до необходимата сума.
Ochiul ocular la un nou-născut poate fi asociat rar cu alte infecții legate de ochi.
Водното око при новородено може да бъде рядко свързано с други свързани с очите инфекции.
Așa că un nou-născut poate să strănute fără oprire, până când nasul său scapă de iritanți.
Едно новородено може да киха без да спира, докато носът му не се отърве от дразнителя.
În acest sens, alergia la un nou-născut poate fi deosebit de dificilă și are multe consecințe negative.
В тази връзка, алергия при новородено може да бъде особено трудна и има много негативни последици.
Deci, un nou-născut poate strănuta fără să se oprească, până când nasul lui scapă de ceea ce l-a iritat.
Така че новороденото може да киха, без да спира, докато носът му се освободи от дразнителите.
Și alergia la un nou-născut poate fi destul de diferită de un alt agent patogen diferit de părinte.
Алергията на новороденото може да бъде напълно различен патоген, различен от родителя.
Așa că un nou-născut poate să strănute fără oprire, până când nasul său scapă de iritanți.
Така че новороденото може да киха, без да спира, докато носът му се освободи от дразнителите.
Cineva crede că un nou-născut poate doar să doarmă și să mănânce și cineva spune că copilul înțelege deja foarte mult.
Някой смята, че новороденото може само да спи и да яде, а някой казва, че бебето вече разбира много.
Umiditatea la un nou-născut poate apărea, de asemenea, ca urmare a efectelor secundare asupra corpului anumitor medicamente.
Сополът при новородено може да се появи и в резултат на странични ефекти върху организма на някои лекарства.
Umiditatea la un nou-născut poate apărea, de asemenea, ca urmare a efectelor secundare asupra corpului anumitor medicamente.
Ходи в новородено също могат да се появят в резултат на странични ефекти върху тялото на определени лекарства.
În cazuri rare, un nou-născut poate dezvolta o erupție cutanată, care este de obicei ușoară și dispare în câteva săptămâni.
В редки случаи, новородено може да се развие обрив, който обикновено е лека и отшумява в рамките на няколко седмици.
În clinică, o mamă cu un nou-născut poate întâlni un copil bolnav, iar copilul este încă prost adaptat la mediu și slab rezistent la infecții nefamiliare.
В клиниката, майка с новородено може да се срещне с болно дете, а бебето все още е слабо приспособено към околната среда и слабо устойчиво на непознати инфекции.
În ciuda beneficiului evident, un pepene verde în piepthrănirea unui nou-născut poate provoca probleme.
Въпреки очевидната полза, диня в гърдитехраненето на новородено може да причини проблеми.
Cred că, pentru un nou-născut, putem face o excepție, da?
Мисля, че за новородено можем да направим изключение?
Mai multe detalii despre alegerea unei băi pentru un nou-născut pot fi găsite aici.
Повече информация за избора на баня за новородено можете да намерите тук.
Prima baie a unui nou-născut poate fi efectuată într-un scutec prin următorul principiu:.
Първото къпане на новородено бебе може да се извърши в пелена съгласно следния принцип:.
Cu un nou-născut, puteți merge pentru o lungă perioadă de timp în aer liber, principalul lucru este să știți cum să-l îmbrăcați în mod corespunzător. Cum pot hrăni hainele unui copil.
С новородено можете да ходите дълго време на открито, най-важното е да знаете как да го обличате правилно.
Dupa nastere, un nou-născut pot prezenta simptome de sevraj, inclusiv iritabilitate, tremor, si a modelelor de somn perturbate.
След раждането на новороденото могат да проявят симптоми на абстиненция, включително раздразнителност, тремор, които разстроиха съня.
De asemenea, cu acest tip de conjunctivită, ochii unui nou-născut pot fi acoperite cu un strat subțire de culoare albicioasă.
Също така, при този вид конюнктивит, очите на новородено бебе могат да се покрият с тънък филм с белезникав цвят.
Резултати: 420, Време: 0.0408

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български