Какво е " DOAMNÃ " на Български - превод на Български

• г-жо
• мадам
• госпожо
• дама

Примери за използване на Doamnã на Румънски и техните преводи на Български

Doamnã Patmore?
Г-жо Патмор?

Mulţumesc, doamnã.
Благодаря, госпожо.

Doamnã Turner.
Госпожо Търнър.

Bunã dimineața, doamnã.
Добър ден, мадам.

Doamnã, ce video?
Г-жо, какво видео?

Vã multumesc, doamnã!
Благодаря Ви госпожо.

Da, doamnã, eu sunt.
Да, г-жо, аз съм.

Da, desigur, doamnã.
Да, разбира се, мадам.

Doamnã, coborâți arma.
Мадам, свалете оръжието.

Tu ai probleme, doamnã!
Вие имате проблеми, мадам!

Doamnã, seriful e în sedintã.
Г-жо, шерифът е на срещи.

Ai pãrul frumos, doamnã.
Имате хубава коса, Мадам.

Prima Doamnã se intoarce disearã?
Първата дама връща ли се?

Numai dacã vreþi doamnã.
Не, само ако искате, госпожо.

Doamnã Fitzgerald, sunteti bine?
Госпожо Фицджералд, добре ли сте?

V-a satisfãcut totul, doamnã?
Всичко наред ли беше, мадам?

Doamnã cred cã v-am localizat… pisica.
Госпожо, аз мисля, че го намерих. Вашата котка.

Te-ar deranja sã nu-mi mai spui doamnã?
Не ме наричай Мадам.

Acum esti o mare doamnã, imperialã si magnificã.
Сега си голяма дама- горда, великолепна.

Nu este prea frumos pentru o tânãrã doamnã.
Не е подходящо за млада дама.

În regulã. Bun-venit, doamnã P. L. Travers!
Добре дошли, г-жо П. Л. Травърс!

Doamnã, nu m-aș fi aflat aici dacã nu era un caz.
Г-жо, нямаше да съм тук, ако нямаме дело.

Condoleanțele mele, doamnã, domnule.
Моите съболезнования, госпожо. Господине.

Doamnã, fiul dvs a anunþat cã aduce un oaspete.
Г-жо, синът Ви ми каза, че ще доведе гостенин.

Cu tot respectul, doamnã, stiu cum e la pârnaie.
С цялото ми уважение, г-жо, аз знам как да живея в затвора.

Doamnã, nu ar trebui sã fi așa supãratã pe soțul tãu.
Госпожо, не трябва да се ядосвате толкова много на съпруга си.

Acest rege este puternic, doamnã, tatãl lui a trãit o viatã lungã.
Кралят е силен, госпожо. Баща му е бил дълголетен.

Ceea ce cititi în ziare nu este neapãrat asa, doamnã.
Това което четете във вестниците не е задължително да е така, мадам.

Mulþumesc, doamnã, dar ºtiþi cã am tabieturile mele.
Благодаря, госпожо, но знаете, че си имам навици.

Doamnã Harrington, asta te va proteja de relele ce pândesc peste tot.
Г-жо Харингтън, това ще ви пази от каквото зло има отвъд реката.