Какво е " DOAMNA SMITH " на Български - превод на Български

• мисис смит
• г-жа смит
• г-жо смит
• госпожа смит

Примери за използване на Doamna smith на Румънски и техните преводи на Български

Spune-mi doamna Smith.
Г-жо Смит.

Doamna Smith, îl avem pe soţul dvs!
Г-жо Смит, водим съпруга ви!

Domnul și doamna Smith.
Г-н и г-жо Смит.

Ar trebui să-i asculţi pe domnul şi doamna Smith.
Послушай г-н и г-жа Смит.

(Domnul şi doamna Smith).
(пренасочване от Г-н и г-жа Смит).

Doamna Smith, vă reamintesc că eşti sub jurământ?
Г-жо Смит, напомням ви, че сте дали клетва?

Aceasta este doamna Smith.
Аз съм г-жа Смит.

Doamna Smith, am luat doar lucru pentru tine.
Г-жо Смит, имам точно това, от което се нуждаете.

Două victime. Domnul și doamna Smith.
Двама мъртви, г-н и г-жа Смит.

Doctorul și doamna Smith. Oh, da. Vei face foarte bine.
Докторе и г-жа Смит. Да. Ще се справите много добре.

Tineti minte ce am vorbit, doamna Smith.
Помните ли какво говорихме, Г-жо Смит.

Doamna Smith, dacă nu vă pot arăta daune, Nu am nici un caz.
Г-жа Смит, ако не можете да докажете щети, няма дело.

Tu știi că va trebui să pună Doamna Smith pe stand, corect?
Вие знаете, че трябва да вземете показания от г-жа Смит, нали?

Doamna Smith a primit-o ca să vadă fiul ăla ciudat… cum arată o fată adevărată.
Г-жа Смит вероятно я е взела, та шашавия й син да види какво е истинско момиче.

Deci Fisher si cu mine mergem la petrecerea omului mort ca Domnul si Doamna Smith.
С Фишър ще ходим на партито, като"Мистър и Мисис Смит".

Cei doi s-au întâlnit la filmările pentru“Domnul şi Doamna Smith”, iar atracţia dintre ei a fost vizibilă pe ecran.
Двамата се запознават на снимачната площадка на„Мистър и Мисис Смит“ и любовта между тях пламва бързо.

Dar fiecare dintre ei ascunde ceva ce celalalt ar ucide ca sa afle: domnul si doamna Smith sunt,….
Всеки от тях, обаче, крие нещо, което другият умира да научи: мистър и мисис Смит….

Dar fiecare dintre ei ascunde ceva ce celalalt ar ucide ca sa afle: domnul si doamna Smith sunt, de fapt, niste asasini platiti si incredibil de eficienti.
Всеки от тях, обаче, крие нещо, което другият умира да научи: мистър и мисис Смит са високо платени наемни убийци,….

Însă domnul şi doamna Smith sunt de fapt nişte asasini plătiţi foarte buni, care lucrează pentru organizaţii concurente.
Всъщност мистър и мисис Смит са високо платени наемни убийци, които работят за две конкурентни организации, но дори и не предполагат с какво се занимава половинката им.

Între timp, voi sta doar înapoi și a vedea dacă domnul sau doamna Smith supraviețuiește.
Междувременно ще стоя отзад и ще гледам дали Господин или госпожа Смит ще оцелее.

Cum medicul era foarte aglomerat in ziua aceea, doamna Smith a avut ocazia sa stea de vorba cu mama baiatului, in vreme ce el juca cu soldateii.
Този ден лекарят имаше много работа, така че госпожа Смит имаше възможността да заговори майката на момчето, докато то си играеше с войниците си.

Ai fost mult mai distractiv înainte ca"Domnul și doamna Smith" act transformat în"By the Sea.".
Беше по-забавно да сте"Г-н и г-жа Смит", вместо да сте като в"Край морето".

În timpul filmărilor pentru“Domnul şi doamna Smith”, cei doi actori au spus că sunt doar prieteni, iar Brad a subliniat faptul că-i este fidel soţiei sale de atunci, Jennifer Aniston.
По време на снимките на„Г-н и г-жа Смит“ и двамата актьори твърдят че са просто приятели, а Брад заявява, че е верен на тогавашната си съпруга, Дженифър Анистън.

Dar fiecare dintre ei ascunde ceva ce celalalt ar ucide ca sa afle: domnul si doamna Smith sunt, de fapt, niste asasini platit.
Всеки от тях, обаче, крие нещо, което другият умира да научи: мистър и мисис Смит са….

Dar fiecare dintre ei ascunde ceva ce celalalt ar ucide ca sa afle: domnul si doamna Smith sunt, de fapt, niste asasini platiti si incredibil de eficienti, care lucreaza pentru organizatii concurente.
Всеки от тях, обаче, крие нещо, което другият умира да научи- мистър и мисис Смит са високо платени наемни убийци, които работят за две конкурентни организации.

Dar fiecare dintre ei ascunde ceva ce celalalt ar ucide ca sa afle: domnul si doamna Smith sunt, de fapt, niste asasini platit.
Всеки от тях, обаче, крие нещо, което другият умира да научи- мистър и мисис Смит са високо платени наемни убийци.

Idee minunată, doamnă Smith.
Добра работа, мисис Смит.

Doamnă Smith.
Г-жо Смит.

Expiraţi, doamnă Smith.
Вдишайте, г-жо Смит.

Puteţi deschide puţin, doamnă Smith?
Г-жо Смит, може ли за малко?