Какво е " DOCETAXEL WINTHROP " на Български - превод на Български

• docetaxel winthrop

Примери за използване на Docetaxel winthrop на Румънски и техните преводи на Български

CUM SE PĂSTREAZĂ Docetaxel Winthrop.
СЪХРНЕНИЕ НА Docetaxel Winthrop.

Solventul pentru Docetaxel Winthrop este o soluţie 13% alcool etilic 95%(m/ m) în apă pentru preparate injectabile.
Разтворителят за Docetaxel Winthrop е 13%(т./ т.) разтвор на етанол 95% във вода за инжекции.

Cum se păstrează Docetaxel Winthrop 6.
Съхранение на Docetaxel Winthrop 6.

Docetaxel Winthrop nu trebuie utilizat după data de expirare înscrisă pe cutie, folie şi flacoane.
Docetaxel Winthrop не трябва да се използва след изтичане срока на годност, указан върху картонената опаковка, блистера и флаконите.

De ce a fost aprobat Docetaxel Winthrop?
Основания за одобряване на Docetaxel Winthrop?

Docetaxel Winthrop se foloseşte doar atunci când numărul de neutrofile(un tip de leucocite) este de cel puţin 1 500 celule/ mm3.
Docetaxel Winthrop се използва само когато броят на неутрофилите(вид бели кръвни клетки) е поне 1500 клетки/ мм3.

Solventul pentru flaconul cu Docetaxel Winthrop 80 mg.
Флакон разтворител за DOCETAXEL WINTHROP 80 mg:.

GHID DE PREPARARE PENTRU UTILIZAREA Docetaxel Winthrop 20 mg CONCENTRAT ŞI SOLVENT PENTRU SOLUŢIE PERFUZABILĂ ŞI A SOLVENTULUI PENTRU Docetaxel Winthrop..
УПЪТВАНЕ ЗА УПОТРЕБА НА Docetaxel Winthrop 20 MG КОНЦЕНТРАТ ЗА ИНФУЗИОНЕН РАЗТВОР И РАЗТВОРИТЕЛ ЗА Docetaxel Winthrop..

Trebuie să luaţi măsuri contraceptive adecvate în timpul tratamentului şi cel puţin trei luni după ce Docetaxel Winthrop nu vi se mai administrează.
Трябва да вземате подходящи контрацептивни мерки по време на лечението с Docetaxel Winthrop и поне три месеца след това.

Ce beneficii a prezentat Docetaxel Winthrop în timpul studiilor?
Какви ползи от Docetaxel Winthrop са установени в проучванията?

Dacă Docetaxel Winthrop concentrat, soluţie„ amestec prealabil” sau soluţie perfuzabilă, ajung în contact cu mucoasele, se recomandă spălarea imediată cu multă apă.
Предварителният разтвор или инфузионният разтвор на Docetaxel Winthrop влезе в контакт с лигавици, измийте го незабавно и старателно с вода.

Nu există nicio consecinţă privind administrarea Taxotere/ Docetaxel Winthrop în indicaţiile autorizate, pentru care raportul beneficiu- risc rămâne neschimbat.
Няма последствия за употребата на Taxotere/ Docetaxel Winthrop за одобрените показания, за които съотношението полза/ риск остава непроменено.

Dacă Docetaxel Winthrop concentrat, soluţie„ amestec prealabil” sau soluţie perfuzabilă, ajung în contact cu pielea, se recomandă spălarea imediată cu apă şi săpun.
Ако концентратът, предварителният разтвор или инфузионният разтвор на Docetaxel Winthrop влезе в контакт с кожата, измийте го незабавно и старателно с вода и сапун.

Medicul dumneavoastră poate modifica doza şi frecvenţa administrărilor, în funcţie de analizele de sânge, de starea dumneavoastră generală şi de răspunsul dumneavoastră la Docetaxel Winthrop.
Вашият лекар може да промени дозата и честотата на прилагане в зависимост от Вашите кръвните тестове, общо състояние и отговора Ви към Docetaxel Winthrop.

Mg/ 0, 61 ml 1 flacon cu solvent pentru Docetaxel Winthrop 13%(m/ m) etanol 95% în apă pentru preparate injectabile Volum de umplere:.
Mg/ 0, 61 ml 1 флакон разтворител за Docetaxel Winthrop 13%(т./ т.) етанол 95% във вода за инжекции Обем на напълване:.

Docetaxel Winthrop este indicat, în asociere cu doxorubicină şi ciclofosfamidă, pentru tratamentul adjuvant al pacientelor cu cancer mamar operabil, cu ganglioni pozitivi.
Docetaxel Winthrop в комбинация с доксорубицин и циклофосфамид е показан за адювантно лечение на пациентки с операбилен рак на гърдата със засягане на лимфните възли.

Fiecare cutie conţine un blister cu un flacon de Docetaxel Winthrop(20 mg) şi un flacon cu solvent corespunzător pentru flaconul de Docetaxel Winthrop.
Всяка кутия съдържа един флакон Docetaxel Winthrop(20 mg) и съответен флакон разтворител за Docetaxel Winthrop в блистерна опаковка.

Docetaxel Winthrop este indicat, în asociere cu capecitabină, pentru tratamentul pacientelor cu cancer mamar avansat loco- regional sau metastazat, după eşecul chimioterapiei citotoxice.
Docetaxel Winthrop в комбинация с капецитабин е показан за лечение на пациентки с локално напреднал или метастатичен рак на гърдата след неуспех на цитотоксична химиотерапия.

CHMP şi- a manifestat îngrijorarea legată de imposibilitatea stabilirii beneficiilor combinaţiilor de tratament care includeau Taxotere/ Docetaxel Winthrop, ca adjuvante ale terapiei chirurgicale, datorită modului de proiectare al singurului studiu principal.
СНМР има опасения, че не е възможно да се установят ползите от терапевтичните комбинации, включващи Taxotere/ Docetaxel Winthrop, когато се използват в допълнение на хирургичното лечение, поради начина на планиране на единственото основно проучване.

Substanţa activă din Taxotere/ Docetaxel Winthrop, docetaxel, aparţine unui grup de medicamente anticanceroase cunoscute sub denumirea de„ taxani”.
Активното вещество в Taxotere/ Docetaxel Winthrop, доцетаксел, принадлежи към групата на противораковите лекарства, известни като„ таксани”.

Docetaxel Winthrop în asociere cu cisplatină şi 5- fluorouracil este indicat pentru tratament de inducţie la pacienţi cu carcinom cu celule scuamoase, al capului şi gâtului, avansat local.
Docetaxel Winthrop в комбинация с цисплатин и 5- флуороурацил е показан за индукционно лечение на пациенти с локално напреднал сквамозен клетъчен карцином на главата и шията.

Această supraumplere asigură, după diluarea cu întregul conţinut al flaconului cu solvent pentru flaconul Docetaxel Winthrop, existenţa unui volum minim de 2 ml„ amestec prealabil”, care poate fi extras, conţinând docetaxel 10 mg/ ml, care corespunde cantităţii de 20 mg pe flacon, înscrisă pe etichetă.
Това препълване гарантира, че след разреждане с цялото съдържание на приложения разтворител за Docetaxel Winthrop, има минимално количество възможен за изтегляне обем от 2 ml, съдържащ 10 mg/ ml доцетаксел, което е в съответствие с указаното на етикета количеството от 20 mg на флакон.

Docetaxel Winthrop este un medicament antineoplazic şi, asemenea altor compuşi potenţial toxici, trebuie ca manipularea şi prepararea soluţiei de Docetaxel Winthrop să se facă cu prudenţă.
Docetaxel Winthrop е антинеопластично средство и, както и при други потенциално токсични вещества, е необходимо повишено внимание при работа и приготвяне на разтвори на Docetaxel Winthrop.

Reacţiile adverse raportate cel mai frecvent la Docetaxel Winthrop singur sunt: scăderea numărului de celule roşii sau de celule albe sanguine, alopecie, greaţă, vărsături, leziuni în cavitatea bucală, diaree şi oboseală.
Най- често съобщаваните нежелани реакции на Docetaxel Winthrop, приложен самостоятелно, са: намаление на броя на червените кръвни клетки или белите кръвни клетки, косопад, гадене, повръщане, ранички в устата, диария и уморяемост.

Docetaxel Winthrop nu se administrează pacienţilor care au un număr de neutrofile mai mic de 1 500 celule/ mm3, femeilor însărcinate sau care alăptează, ori pacienţilor cu boală hepatică severă.
Docetaxel Winthrop не трябва да се прилага при пациенти, при които броят на неутрофилите е по- малък от 1500 клетки/ мм3, при бременни или кърмещи жени, или при пациенти с тежко чернодробно заболяване.

Docetaxel Winthrop v- a fost prescris de medicul dumneavoastră pentru tratamentul cancerului de sân, al anumitor forme ale celui bronhopulmonar(altul decât cel cu celule mici), al cancerului de prostată, al cancerului gastric sau al cancerului capului şi gâtului.
Docetaxel Winthrop е предписан от Вашия лекар за лечение на рак на гърдата, особени форми на рак на белия дроб(недребноклетъчен рак на белия дроб), рак на простатата, рак на стомаха или рак на главата и шията:.

Docetaxel Winthrop a fost studiat pe un total de aproximativ 3 000 de pacienţi cu cancer mamar, aproximativ 1 900 de pacienţi cu cancer pulmonar, aproximativ 1 000 de pacienţi cu cancer de prostată, 445 de pacienţi cu cancer la stomac şi 897 de pacienţi cu cancer cerebral şi la gât.
Docetaxel Winthrop е проучен при общо около 3000 пациенти с рак на гърдата, около 1900 пациенти с рак на белия дроб, около 1000 пациенти с рак на простатата, 445 пациенти с рак на стомаха и 897 пациенти с рак на главата и шията.

Docetaxel Winthrop este indicat, în asociere cu cisplatină şi 5- fluorouracil, pentru tratamentul pacienţilor cu adenocarcinom gastric metastazat, inclusiv adenocarcinom al joncţiunii gastroesofagiene, care nu au primit anterior chimioterapie pentru boala metastatică.
Docetaxel Winthrop в комбинация с цисплатин и 5- флуороурацил е показан за лечение на пациенти с метастатичен стомашен аденокарцином, включително аденокарцином на гастроезофагеалната връзка, които не са получавали преди това химиотерапия за метастатично заболяване.