Какво е " DOCTORAL " на Български - превод на Български

• докторската
• докторска
• за докторанти
• докторанската

Примери за използване на Doctoral на Румънски и техните преводи на Български

Eşti doctoral său?
Вие сте неговият лекар?

În fiecare zi mă văd cu doctoral francez.
Всеки ден се срещам с френския доктор.

Programul Doctoral- DBA(Online).
Докторска програма- DBA(онлайн).

Cârnați cu pancreatită, poate fi fiert, doctoral?
Колбас с панкреатит, може да бъде варен, доктор?

Nivelul de calificare: Doctoral(ciclul 3).
Ниво на квалификация: Доктор(3-ти цикъл).

Programul Doctoral în Relații Internaționale.
The Програма докторанти по международни отношения.

Nivelul de calificare: Doctoral(ciclul 3).
Ниво на квалификация: Докторантски(трети цикъл).

Programul Doctoral pentru Formare Ocupare și Dezvoltare Regională.
Докторанската програма за обучение заетост и регионално развитие.

Profesori/ cercetători din cele două linii de cercetare prezentate de Programul Doctoral.
Професори/ изследователи от двата редица изследвания, представени от докторската програма.

Daca imi permiteti, doctoral meu personal o va examina pe fata.
Ако позволите, искам личният ми лекар да прегледа момичето.

Era studentul lui Rick, dar Rhonda decidea dacă să-l lase pe Peter în programul lor doctoral.
Всъщност е бил студент на Рик, но е зависело от Ронда дали да допусне Питър до докторската им програма.

Fiind doctoral tău, îţi spun că acesta e primul pas pentru rezolvarea problemei tale.
Като твой лекар, казвам ти, че това е първата стъпка към решение на проблема ти.

Conținutul său se bazează în principal pe tema programului doctoral și a planului individual de studiu al doctorandului.
Неговото съдържание се основава главно на темата на докторската програма и индивидуалния план за обучение на докторанта.

Programul doctoral în Terapie de căsătorie și familie(MFT) are o istorie lungă și bogată.
Докторската програма по брачна и семейна терапия(MFT) има дълга и богата история.

Prin definiție, se înțelege că toți studenții care se înscriu într-un program doctoral oficial vor avea întreaga activitate.
По дефиниция се разбира, че всички студенти, които се записват в официална докторска програма, ще имат пълно работно време.

Programul de studiu doctoral în Arhitectură durează 3 ani(6 semestre) și este alcătuit dintr-un total de 180 ect-credite.
Докторската програма за изследване в архитектурата продължава 3 години(6 семестъра) и се състои от общо 180 ECTS-кредити.

Au cel puţin 3 ani de experienţă profesională relevantă privind dezvoltarea sau studii academice continue de nivel doctoral.
Трябва да докажете, че имате три години професионален опит, свързан с развитието или академично образование на ниво докторантура.

Cand doctoral activeaza laserul, razele acestuia vor penetra pielea dvs pana la nivelul bulbului folicular, de unde ia nastere firul de par.
Когато лекарят активира лазера, лазерният лъч ще премине през кожата ви до фоликулите, където произхожда растежа на косъма.

Studiu la FSTC Peste 1300 de studenți sunt înscriși în 5 burse, 11 masterat, 2 programe de formare profesională și în învățământul doctoral.
Учене в FSTC Над 1300 студенти са записани в 5 бакалавърски, 11 магистърски, 2 професионални програми за обучение и в докторско образование.

Programul Doctoral acoperă toate domeniile de cercetare din cadrul Școlii de Tehnologie și Inovare de la University of Vaasa.
Докторската програма обхваща всички области на научните изследвания в рамките на Училището по технологии и иновации към University of Vaasa.

Comisia științifică a programului doctoral oficial va emite un raport în acest sens, care autorizează sau refuză o astfel de schimbare.
Академичната комисия на официалната докторска програма ще издаде доклад в това отношение, който да разреши или отрече такава промяна.

Programul Doctoral pentru Educație Internațională și Multiculturală(IME) este format din 60 de credite de studiu dincolo de gradul de masterat și culminează cu finalizarea unei disertații doctorale.
Международната и мултикултурна образователна(IME) докторска програма се състои от 60 кредита за обучение извън магистърската степен и завършва с докторска дисертация.

Programul de studiu doctoral cuprinde o teză care aduce o contribuție originală la domeniul de cercetare aprobat pentru studiu.
Програмата за докторска проучване включва една теза, която прави оригинален принос в областта на научноизследователската дейност, одобрен за изследването.

Programul Doctoral în Dezvoltare Regională, în primul său an de implementare, propune un total de 20 de noi locuri de admitere, dintre care 8 sunt pentru studenții cu jumătate de normă.
През първата година от прилагането на програмата"Докторска програма за регионално развитие" са предложени общо 20 нови места за прием, от които 8 за студенти на непълен работен ден.

Programul de studiu doctoral cuprinde o teză care aduce o contribuție originală la domeniul Comunicării audiovizuale pe un subiect selectat în consultare cu președintele departamentului.
Докторската учебна програма включва теза, която има оригинален принос в областта на аудиовизуалната комуникация по тема, избрана в консултация с председателя на катедрата.

Programul de studiu doctoral în economie regională și publică antrenează studenții să devină experți în domeniu și să participe și să gestioneze economia în sectorul public și….
Докторската учебна програма за регионална и публична икономика обучава студентите да станат експерти в тази област и да участват в и управляват икономиката в публичния сектор и в регионалното развитие.

La nivelul Programului Doctoral, Institutul oferă un mediu de învățare extrem de individualizat, în cadrul căruia elevii rezolvă de fapt o problemă de afaceri semnificativă de substanță pentru organizația lor.
На ниво програма за докторанти, Институтът осигурява строго индивидуално учебна среда, в която учениците действително решаване смислен бизнес проблем на вещество за тяхната организация.

Programul de studiu doctoral cuprinde o teză scrisă sub supraveghere, care aduce o contribuție inițială în domeniul managementului public și guvernanței pe un subiect selectat în consultare cu șeful departamentului guvernanței publice.
Докторската програма проучване включва теза написана под контрол, което прави оригинален принос в областта на общественото управление и ръководство на тема, избрана в консултация с ръководителя на отдела за обществено управление.

Programul de studiu doctoral cuprinde o teză scrisă sub supraveghere, care aduce o contribuție inițială în domeniul managementului public și guvernanței pe un subiect selectat în consultare cu șeful departamentului guvernanței publice.
Докторската учебна програма включва дипломна работа, написана под наблюдение, която има оригинален принос в областта на публичния мениджмънт и управление по тема, избрана в консултация с ръководителя на катедрата за публично управление.

Programul Doctoral în Relații Internaționale(IR) are drept scop crearea și interpretarea cunoștințelor care extind în prim-planul discipolului IR(în lectura mai largă a disciplinei), prin cercetare originală și gândire critică.
Докторската програма по международни отношения(наричана по-нататък"IR") има за цел създаването и интерпретирането на знания, които разширяват водещата роля на ученика на ИЧ(в по-широкото четене на дисциплината) чрез оригинални изследвания и критическо мислене.