Какво е " DOCUMENTARELE " на Български - превод на Български

• документални филми
• документалните филми

Примери за използване на Documentarele на Румънски и техните преводи на Български

Urăsc documentarele.
Мразя документални.

Documentarele sunt sus.
Документалните са там горе.

Îmi plac documentarele.
Да, обичам документалните.

Documentarele, vreau astãzi sã vã spun, pot și ar trebui sã fie despre mine.
Документалните филми, искам да ви кажа, че могат и трябва да са за мен.

Îmi plac documentarele si muzica.
Харесвам документални и мюзикъли.

Favoritele mele sunt documentarele.
Моите любими са документалните.

Doi… Documentarele.
Второ- документалките.

Nimănui nu îi plac documentarele.
Никой не харесва документални филми.

Nu Nu NU. Documentarele sunt plictisitoare.
Не, филмите са скучни.

Spune-i cât de mult iubesc documentarele.
Кажи и колко много обичам документални филми.

Imi plac documentarele si filmele istorice.
Обичам екшъни и исторически филми.

Dacă nu-ţi place golful sau scotch-ul sau documentarele Eisenhower.
Ти не харесваш голф, скоч или филми за Айзенхауер.

Vinul alb, documentarele, lenjeria curată.
Бяло вино, документални филми, чисти чаршафи.

Alţii au fost filmaţi pentru documentarele germane.
Други били поставени пред камерите и снимани за германските кинопрегледи.

Îţi plac documentarele franţuzeşti despre urangutani?
Обичаш френски документални филми за орангутани?

Nu pot, de fapt, Decât dacă iau Oscarul pentru unul din documentarele tale.
Не мога, наистина, освен ако не получа оскар за един от твоите документални филми.

Ar trebui să-i vezi documentarele de vineri seara.
Трябваше да гледаш шоуто в петък вечерта.

Fr poți învăța limbi străine gratuit cu filmele, serialele TV și documentarele preferate.
Fr, научете езици безплатно с любимите си филми, телевизионни сериали и документални филми.

Nu, rulează între documentarele istorice.
Не, редуваме го между историческите филми.

Ar trebui ca documentarele să fie obiective pentru a nu avea un efect asupra poveştii.
Документалистите трябва да бъдат обективни, за да не влияят на историята.

Mie şi Larei ne plac documentarele cu feline mari.
С Лара харесваме документалните за големите котки.

Aţi văzut documentarele despre atelierele ilegale în care se fac haine în toată lumea, chiar şi în ţările dezvoltate.
Гледали сте документалните филми за шивашките работилници навсякъде по света, дори в развитите страни.

Printre lucrările anterioare ale lui Zbanic se numără documentarele"Autobiografie","Mai târziu, mai târziu" şi"Este noapte, aprindem lumina".
Предишните творби на Збанич включват документалните филми"Автобиография","По-късно, по-късно" и"Нощ е, осветяваме".

Documentarele lui Huang au câștigat treptat recunoaștere în industria cinematografică din Taiwan începând cu anul 2000.
Документалните филми на Хуанг постепенно добиват известност във филмовата индустрия на Тайван от 2000-та година насам.

Istoriile academice şi populare, filmele, mass-media, documentarele, teatrul artistic, nuvelele, memorialele şi muzeele, toate ajută la conturarea memoriei colective.
Академичните и популярни истории, игралните филми, средствата за масова информация, документалните филми, изкуството, театърът, романите, мемориалите и музеите създават колективна памет.

Documentarele nu sunt ca filmele comerciale, ele prezintă realitatea aşa cum este", a declarat Ivan Radic, de 29 de ani, publicaţiei SETimes.
Документалните филми не са като комерсиалните филми, те показват действителността такава, каквато е," каза Иван Радич, на 29 г., за SETimes.

PD: O, da, iubesc documentarele despre oameni de care n-am auzit.
ПД: О, да, обичам документални филми за хора, за които не знам нищо.

Ştiţi că documentarele mele au cea mai mare audienţă.
Пределно ви е ясно, че моите документални поредици са с най-висок зрителски рейтинг.

În mod similar, documentarele care implică recreerea pusă în scenă, cu actori, nu sunt considerate informative.
По същия начин, документални филми, свързани със сценично пресъздаване с актьори не се считат за информационни.

Emisiunile de actualități, documentarele, emisiunile religioase și emisiunile pentru copii, a căror durată este sub 30 de minute, nu pot fi întrerupte de publicitate.
Програми за текущи събития, документални филми, детски предавания, религиозни предавания, не могат да бъдат прекъсвани, ако са с продължителност по-малка от тридесет минути.