Какво е " DOREŞTI ASTA " на Български - превод на Български

• искаш това
• искате това

Примери за използване на Doreşti asta на Румънски и техните преводи на Български

Îţi doreşti asta?
Искаш ли го?

Cât de mult îţi doreşti asta?
Колко силно искаш това"?

Îţi doreşti asta?
Искаш ли това?

Şi ştiu că nu-ţi doreşti asta.
А знам, че не искаш това.

Nu-ţi doreşti asta.
Не искаш това.

Crede-mă că nu-ţi doreşti asta!
Повярвай ми, не искате това!

De ce doreşti asta?
Защо искаш това?

Crezi că îţi doreşti asta?
Ти наистина ли искаш това?

Nu-ţi doreşti asta, nu-i aşa?
Не искаш това, нали?

Încă îţi doreşti asta?
Още ли искаш това?

Îţi doreşti asta pentru copil?
Искаш това за детето си?

Chiar îţi doreşti asta?
Щом искаш така.

Îţi doreşti asta, nu-i aşa?
Искаш това, нали?- Разбира се,?

De ce îţi doreşti asta?
А защо искаш това?

Nu îţi doreşti asta, prostule?
Не искаш ли това, тъпако?

De ce să nu-ţi doreşti asta?
Защо не би исках това?

De ce îţi doreşti asta, de ce suntem aici?
Защо искаш това, защо сме тук?

Cu siguranţă nu-ţi doreşti asta.
Със сигурност не искаме това.

Nick, îţi doreşti asta sau nu?
Просто…- Ник, искаш ли го или не?

Să vedem dacă îţi doreşti asta.
Само да видим, дали ще искате това, което ще получите.

Ştiu că nu doreşti asta pentru el.
Знам, че не искаш това за него.

Şi nu-ţi doreşti asta.
А не искате това.

Ştii că îţi doreşti asta la fel de mult ca mine.
Ти искаш да се случи колкото и аз.

Chiar îţi doreşti asta?
Наистина ли го искаш?

Ştiu că îţi doreşti asta pentru Jody.
Знам, че искате това за Джоди.

Cred că-ţi doreşti asta.
Вярвам, че искаш това.

Trebuie să-ţi doreşti asta. Ai curaj, jigodie.
Трябва да го искаш! Смело копеленце.

Ba nu, nu-ţi doreşti asta.
Не, не това искате.

Sigur îţi doreşti asta?
Сигурен ли си, че го искаш?

Iar tu îţi doreşti asta?
А вие наистина ли искате това?