Какво е " DOUĂ BATERII " на Български - превод на Български

• две батерии
• два акумулатора

Примери за използване на Două baterii на Румънски и техните преводи на Български

Două baterii.
Две батерии.

Dă-mi vreo două baterii AA, frăţie!
Дай ми две батерии, брато!

Două baterii, da?
Две батерии, нали?

Interceptaţi-i cu două baterii.
Прихванете ги с предните батареи.

Cu două baterii puteţi lucra non-stop, întreaga zi.
С два акумулатора под ръка, ще можете да работите без прекъсване през целия ден.

Încărcaţi rapid până la două baterii.
Бързо зареждане на до две батерии.

Zidul de nord e o ruină, aşa că am două baterii cu cinci tunuri ca să-l apere.
Севера стена е в развалини, така Аз имам две батерии с пет оръдие да го защитават.

Căror aspecte trebuie să le acord atenţie la conectarea în circuit a două baterii?
На какво да обърна внимание при свързването на два акумулатора?

CL-6110 Reglabil lama ceramica, două baterii şi două… Mai mult.
CL-6110 Регулируеми керамичен нож, две батерии и две… Повече.

Pentru a se putea realiza o reţea de bord de 24 V, este necesară conectarea în serie a două baterii.
За да може да се реализира бордова мрежа 24 V, два акумулатора трябва да се свържат последователно.

Deodorant, pastă de dinţi, şerveţele, două baterii şi o cutie de prezervative.
Купил е дезодорант, паста за зъби, носни кърпички, Две батерии и пакет презервативи.

Pot fi transportate maxim două baterii litiu-ion de rezervă în bagajul de mână, dar acestea trebuie să fie protejate individual împotriva scurtcircuitelor.
В ръчния багаж се допускат не повече от 2 батерии, като те трябва да бъдат индивидуално защитени, за да се избегнат къси съединения.

Stimulatorul meu cardiac mergea cu două baterii.
Пейсмейкърът ми работеше с 2 батерии.

În cazul de faţă v-am recomanda utilizarea a două baterii Energy Bull 968 01(fiecare 230Ah), care sunt legate în serie.
В конкретния случай бихме препоръчали да се използват два акумулатора Energy Bull 968 01(всеки с 230Ah), които се свързват последователно.

Acest compresor este alimentat de două baterii.
Този компресор се захранва от две батерии.

De regulă, dispozitivele profesionale sunt echipate cu două baterii, ceea ce face posibilă funcționarea fără întrerupere a sculei.
Като правило професионалните устройства са оборудвани с две батерии, което прави възможно работата на инструмента без прекъсване.

Prin utilizarea a două baterii, una în camera foto și cealaltă în mâner*, accesoriul DMW-BGS1 dublează durata de funcționare a bateriei, pentru fotografiere extinsă.
Чрез употребата на две батерии- една във фотоапарата и другата в захвата*- DMW-BGS1 удвоява живота на батерията за удължено снимане.

Acest mijloc, trebuie să câștige cel puțin două baterii pentru a profita de bonusul.
Това означава,, което трябва да спечели най-малко две батерии, за да се възползват от бонуса си.

Realizat de două baterii cu ciclu de volt 12 volt, unitatea de antrenare Micro-Spray controlată greu îl face potrivită pentru toate terenurile și toate fizicile.
Задвижван от два батерии с дълбок цикъл 12 с волт, микро-спреят задвижващ модул с голяма работоспособност го прави подходящ за всички терени и всички физика.

Cu o greutate de 11,3 grame, uşorul SONNET EAS utilizează două baterii zinc aer de 675 de unică folosință.
С тегло 11, 3 грама, олекотеният SONNET EAS използва две батерии цинк-въздух тип 675 за еднократна употреба.

Dacă kitul are încă două baterii, trebuie să monitorizați starea celei de-a doua baterii și să îl reîncărcați periodic, iar acesta este prea mult timp.
Ако комплектът все още има две батерии, трябва да наблюдавате състоянието на втората батерия и периодично да я зареждате и това е прекалено много шум.

Conform declarației secretariatului industriei de apărare a Turciei, Ankara va procura două baterii cu aceste sisteme care vor fi deservite de către personalul turc.
Според изявлението на секретариата на отбранителната промишленост на Турция, Анкара ще закупи две батареи от тези комплекси, които ще бъдат обслужван от турски персонал.

Tesla, maşina electrică sport americană foloseşte 6,831 baterii, dar e puţin c-am mult pentru mine, astfel ca să economisesc din greutate şi bani, am să folosesc două baterii.
Тесла- американската електрическа спортна кола, използва 6 831 батерии, но това ми се струва прекалено, и за да спестя тегло и пари, ще използвам две батерии.

Pentru lucru confortabil recomandat să aibă două baterii disponibile, folosind una dintre ele, în timp ce al doilea poate fi pus pe reîncărcare.
За удобна работа се препоръчва да се използват две батерии, като се използва една от тях, докато втората може да се презареди.

Tehnologia de urmărire optice funcționează pe mai multe suprafețe diferite Comutator DPI permite sensibilitate reglabile Powered by două baterii AA(nu sunt incluse).
Оптична технология за проследяване работи по много различни повърхности DPI превключвател дава възможност за настройване на чувствителността Осъществено от две батерии АА(които не са включени).

Dacă ruşii vor fi de acord să permită producerea a două baterii S-400 în Turcia, ar ajuta la atingerea acelui obiectiv”, a declarat joi pentru Bloomberg un oficial nenumit.
Руското споразумение ще позволи две от батареите С-400 да бъдат произведени в Турция, което служи на тази цел“, коментира официален турски представител за„Блумберг“.

O mașină are nevoie de două baterii, atunci când o baterie se execută în mod automat după trecerea la o alta, apoi înlocuită prin schimbarea centralelor electrice va rula fără baterie, echipat cu o baterie incarcata la maxim.
Една кола се нуждае от две батерии, когато батерията изтече автоматично след преминаване към друг, а след това заменя със смяна електроцентрали ще да се изхаби, оборудвана с пълен заредена батерия..

Spre deosebire de modelele mai vechi de papetărie sau dispozitive cu laser portabile care sunt conectate, Noua pensulă cu laser folosește două baterii duble A care o Fast Hair Straightener pret fac portabilă, ușoară și mai ușor de utilizat.
За разлика от старите модели на канцеларски материали или ръчни лазерни устройства, които са свързани, нова лазерна четка използва преглед Fast Hair Straightener две батерии double A, което го прави преносим, лек и лесен за използване.

Apoi conectaţi Polul pozitiv între două baterii diode, şi toate GND într-o aceeaşi cale din seria noastră Breadboard, Am ales unul parte deja ceea ce tocmai sunt concepute pentru acest scop.
След това се свържете положителния полюс между две батерията диоди, и всички GND в същата песен на нашата серия Breadboard, Аз избрах една страна вече какво точно са предназначени за тази цел.

Asistență și înregistrare produs Specificaţii Alimentat de două baterii AA şi cu o curea de mână integrată pentru portabilitate îmbunătăţită, acest radio AM/FM compact şi orizontal este accesoriul perfect pentru călătorii.
Поддръжка и регистрация на продукти Спецификации Захранвано от две батерии AA и с вградена лента за ръка за подобрена преносимост, това компактно хоризонтално AM/FM радио е идеалният спътник за пътуване.