Какво е " DOUĂ SERII " на Български - превод на Български

• две серии
• на две партиди

Примери за използване на Două serii на Румънски и техните преводи на Български

Jurnalul are două serii:.
Официален вестник има 2 серии:.

Include două serii:"Noaptea" și"Ziua".
Включва две серии:"Нощ" и"Ден".

Jocul se face în cele mai bune tradiții de joc cele două serii anterioare.
Играта се състои в най-добрите традиции на играта предишните две серии.

Există două serii de bancnote.
Съществуват две серии банкноти.

Capacitate de pasteurizare până la sticle 100 x 1 litru pe oră(două serii pe flacoane 50).
Пастьоризиращ капацитет до бутилки 100 x 1 литър на час(две партиди на 50 бутилки).

Există două serii de bancnote euro.
Съществуват две серии евробанкноти.

Acest fenomen înseamnă că multe basme sînt alcătuite din două serii de funcţii, pe care le putem numi mişcări.
Това явление означава, че много приказки са съставени от две серии от функции, които могат да бъдат наречени ходове.

Fereastra de curățare a apei Fed Pole Set, inclusiv pole telescopic, perie, adaptor, furtun, etc Avem 18ft~ 84ft, și două serii.
Почистване на прозорците Подаване на вода полюс, включително телескопичен полюс, четка, адаптер, маркуч и т. н. Имаме 18ft~ 84ft, и две серии.

Malta Monaco Există două serii de monede în circulație.
Малта Монако В обращение са две серии монети.

Apoi conectaţi ieşirea din diodă provenind din Polul pozitiv bateria la pozitiv regulator de tensiune, şi GND în cele două serii anterioare.
След това се свържете изхода на диод идващи от положителния полюс батерията на положително регулатор на напрежение, и на GND в предишните две серии.

Furminators sunt de două serii principale: Clasic și DeLuxe.
Furminators са на две основни серии: Класически и луксозни.

Indicarea datei de expirare şi a datei de ambalare, prevăzută în art. 15 din Regulamentul(CEE) nr. 1907/90, comportă una sau mai multe din menţiunile cuprinse în anexa I, pct. 2, la prezentul regulament, urmate de două serii de numere sau litere prevăzute în art. 9 alin.(1), al doilea paragraf.
Обозначаването на датата на минимална трайност и датата на опаковане, посочена в член 15 от Регламент(ЕИО) № 1907/90, съдържа един или няколко от термините, прдвидени в Приложение І, точка 2 от настоящия регламент, последвано от двете поредици цифри или букви, посочени в член 19, параграф 1, алинея 2.

Informat administraţia de alimente şi droguri a două serii de hormoni de produse din carne, peste carne selectat acest punct.
Информира храните и лекарствата администрация на две партиди от месни продукти хормони над избраното месо тази точка.

După eşuarea a două serii de negocieri în Franţa, în februarie şi martie 1999, la Rambouillet şi Paris, emisarul american are o ultimă tentativă de mediere la Belgrad.
След провала на две серии преговори във Франция, през февруари и март 1999 г. в Рамбуйе и в Париж, американският пратеник направи още един опит за посредничество с Белград.

Dar amestecate în continuare două serii legendare- GTA și Mafia.
Но смесва се продължава две легендарната серия- GTA и Mafia.

Pentru serigrafierea în mătase s-au preparat două serii de probe, cu un conținut de SiC de 1- 3% în greutate pentru testele preliminare de uzură și frecare și 1.6- 2,4% în greutate pentru reglarea fină a compozitelor pe baza rezultatelor la uzură și frecare teste.
За копринен печат се приготвят две партиди проби със съдържание на SiC 1- 3% тегл за предварително износване и триене тестове и 1. 6- 2,4% тегл за фина настройка на смесите на базата на износване и триене тестове резултати.

Cel mai util compuși heterociclici cu inele cu membrană 4 sunt două serii de antibiotice, cefalosporine și peniciline.
Най-полезно хетероциклични съединения с 4-членни пръстени са две серии антибиотици, цефалоспорини и пеницилини.

Cele mai celebre personaje ale acestor două serii de televiziune se confruntă cu off într-o luptă cu moartea, selectați caracterul pe care doriți printre ei One Piece sau Naruto, Itachi, Konan,[…].
Най-известните символи на тези телевизията две серии изправят в смъртна борба, изберете знака, който искате сред тях One Piece или Наруто, Итачи, Конан,[…] Аниме Fighting Jam Wing.

Cu fiecare serie de cazacii(erau trei, și a lansat două serii mai cazacii 2) adăuga noi țări și armatele lor.
С всяка серия на казаците(имаше три, и освободени още две серии казаци 2) добавяне на нови страни и техните армии.

Informat administraţia de alimente şi droguri a două serii de hormoni de produse din carne, peste carne selectat acest punct- expoziţie- Xiamen Fortop Imp& Exp Co., Ltd.
Информира храните и лекарствата администрация на две партиди от месни продукти хормони над избраното месо тази точка- изложба- Ксиамен Fortop ИМП& Exp Ко, ООД.

La urma urmelor, pentru ce mai am eu de făcut pe lumea asta, mi-ar fi de-ajuns dicţionarele mele de toate soiurile, primele două serii ale Episoadelor Naţionale de don Benito Pérez Galdós şi Muntele vrăjit, care m-a învăţat să înţeleg stările de spirit denaturate de oftică ale mamei.
В края на краищата за онова, което ми остава да свърша на този свят, ще ми стигнат всичките ми видове речници, първите две поредици от„Национални епизоди” на дон Бенито Перес Галдос и„Вълшебната планина”, която ме научи да разбирам настроенията на майка ми, изопачавани от тубелкулозата.

Precizăm de la bun început că esența examinării noastre va privi primele două serii de probleme și că, în raport cu răspunsul care va fi dat la acestea, nu va mai fi necesar să se dea răspunsuri specifice la ultimele două serii de probleme.
Още от самото начало ще уточня, че ще разгледам основно първите две групи въпроси и че с оглед на отговора, който ще дам на тях, няма да бъде необходимо последните две да се изясняват изрично.

Instructiuni: Exista doua serii de miscari de dans.
Инструкции: Има две серии от танцови стъпки.

FJ6SF-2 doua serii de intrare multi-priză pe șină DIN….
FJ6S-1 две мулти-влез излез на DIN шина тип C….

Comentarii din viitor" Două Seria.
Гости от бъдещето" Второ Series.

Acest fenomen inseamna ca multe basme sunt alcatuite din doua serii de functii, pe care le putem numi miscari.
Това явление означава, че много приказки са съставени от две серии от функции, които могат да бъдат наречени ходове.

Coco Chanel a fost promotorul parfumului Chanel No.5, aceasta selectionand aroma din doua serii de cate patru, numerotate de la 1 la 5 si de la 20 la 24.
Той представя на Коко Шанел девет аромата, разделени в две серии- от 1 до 5 и от 20 до 24.

Aceasta estea doua serie de Mario& Yoshi Adventure Mario& Yoshi încă o dată un partener și merge pe un drum lung pentru a salvaprintesa frumoasa.
Това е втората серия от Mario& Yoshi Adventure Mario& Yoshi отново партньор и на дълъг път, за да спаси красивата принцеса.

Face acelaşi lucru cu al doilea cablu, si trece-l la a doua serie de inele. De mai jos.
Направете същото и с втория стълб и да се разпространява на втората серия от пръстени. По-долу.

După bancnotele de 5 EUR, 10 EUR și 20 EUR, aceasta este a patra cupiură din cea de-a doua serie de bancnote, cunoscută drept seria„Europa”.
След като бяха въведени банкнотите от 5 €, 10 € и 20 €, банкнотата от 50 € е четвъртата купюра от втората серия евробанкноти, известна като серия„Европа“.