Какво е " DUMNEZEU NU VA " на Български - превод на Български

• бог няма
• господ няма
• аллах не ще

Примери за използване на Dumnezeu nu va на Румънски и техните преводи на Български

Sper că Dumnezeu nu va auzi.
Надявам се, че Бог не ви слуша.

Dumnezeu nu va uita acest păcat.
Бог не ще прости този грях.

Dacă mori Dumnezeu nu va fi de acord.
Ако си мъртъв, боговете няма да одобрят това.

Dumnezeu nu va mai veghea asupra ta.
Бог ще се отрече от теб.

Si mai tare, altfel Dumnezeu nu va va auzi!….
Още по-силно, иначе Господ няма да ви чуе!….

Dumnezeu nu va permite violenta.
Господ няма да разреши никакво насилие.

Insa artistii Scripturii afirma ca Dumnezeu nu va face la fel.
Но художниците и Писанието твърдят, че Бог няма да го стори.

Dumnezeu nu va lăsa pe om neajutorat.
Бог не ще остави хората безпомощни.“.

Tu apeși pe trăgaci, și Dumnezeu nu va fi în măsură să vă ajute.
Ако натиснеш спусъка, Господ няма да е способен да ти помогне.

Dumnezeu nu va înceta să le binecuvânteze.
Господ няма да забрави да ги благослови.

Ori socot cei care au în inimă boală că Dumnezeu nu va scoate la iveală urile lor?
Нима онези, в чиито сърца има болест, смятат, че Аллах не ще разкрие злобата им?

Dumnezeu nu va binecuvânta înţelegerea, Rene.
Бог не би благословил наркодилър, Рене.

Ei îşi închipuie, aşa cum vă închipuiţi şi voi, că Dumnezeu nu va învia pe nimeni.
И[ хората] предполагаха, както и вие предполагахте, че Аллах не ще възкреси никого.

Dumnezeu nu va asculta numai pe voi preoti.
Господ не се вслушва само във вашите думи.

Spunea că dacă vor pune pecetea cu forța, trebuie spusă rugăciunea lui Isus și Dumnezeu nu va îngădui.
Ако насила слагат печата, трябва да се молим с Иисусовата молитва, и Господ няма да го допусне".

Căci Dumnezeu nu va lăsa nepedepsit acest lucru.
Бог никога няма да остави това ненаказано.

Numai datorită îndurării și a făgăduințelor Lui față de Israel, Dumnezeu nu va îngădui ca Israel sau Iuda să fie distruse complet.
Само заради милостта Му и Неговите обещания към Израил Бог няма да позволи Израил или Юда да бъдат напълно разрушени.

Dumnezeu nu va accepta nimic, în afară de curăție și sfințenie;
Бог няма да приеме нищо, освен чистота и святост;

Cu privire la niciun alt talant pe care ni l-a încredinţat, Dumnezeu nu va cere o socoteală mai strictă decât cu privire la timpul nostru.
За никоя от дадените ни дарби Бог няма да изисква по-стриктна сметка, отколкото за нашето време, което е предвидено за нашата подготовка.

Dar Dumnezeu nu va lăsa pe robii Săi fără apărare şi în neştiinţă.
Но Господ няма да остави Своите раби без защита и в неведение.

Dar pariez ca bunul Dumnezeu nu va trimite pe cineva ca tine la Hades.
Нo бас лoвя, че Гoспoд не би пратил чoвек катo вас в Хадес.

Dar Dumnezeu nu va fi legat de timpul, maniera sau mijloacele de a răspunde.
Но Бог няма да се съобразява с време, начини или средства.

Dacă Îi aparținem, Dumnezeu nu va îngădui să vină în viața noastră nicio dificultate pe care să nu o putem purta.
Ако Му принадлежим, Бог няма да позволи на никаква трудност да дойде в живота ни, която да не сме способни да понесем.

Dumnezeu nu va anula această restricție alimentară până în Genesa 9.3-4.
Бог няма да отмени тази препоръка за диетата чак до Битие 9:3-4.

Totuși, poate veni un moment de la care Dumnezeu nu va mai auzi rugăciunile făcute pentru un credincios care păcătuiește și pentru care a hotărât că este cuvenită judecata.
Обаче може да дойде време, когато Бог няма повече да слуша молитви за живеещия в грях вярващ, който според Него заслужава вече съд.

Dumnezeu nu va lăsa nerăsplătită o asmenea luptă de dobândire a obiceiului de rugăciune și de creare a unui duh de rugăciune.
Бог няма да остави невъзнаградена такава борба за придобиване на молитвен навик и за създаване на молитвен дух.

Gratis Iar Dumnezeu nu va Onsakm voioșie când ne-am întâlnit în această amânare.
Безплатни И Бог няма да Onsakm весело, когато се срещнахме в тази отсрочка.

Însa Dumnezeu nu va judeca lumea printr-o biserica anumita, ci prin Hristos, iar Hristos este Cuvântul.
Обаче Бог няма да съди света чрез някаква църква, а чрез Исус Христос.

Şi Dumnezeu nu va face dreptate aleșilor Lui care strigă zi şi noapte către El?"( Luca 18:7).
А Бог няма ли да отдаде правото на своите ИЗБРАНИ, които викат към Него ден и нощ, ако и да се бави спрямо тях"(Лука 18:7).

Luca 18:7 Şi Dumnezeu nu va face dreptate aleşilor Lui, care strigă zi şi noapte către El, măcar că zăboveşte faţă de ei?
Лука 18:7 А Бог няма ли да отдаде правото на Своите избрани, които викат към Него ден и нощ, ако и да се бави спрямо тях?