Какво е " DURAN " на Български - превод на Български

• дюран
• дуран
• duran

Примери за използване на Duran на Румънски и техните преводи на Български

Duran Duran lansează un album nou.
Duran Duran издават нов албум.

Şi la pensiunea Duran au zburat de pe deal?
А в къщата на Дюран просто са скочили в морето?

Încă un băiat şi numele lui e Roberto Duran.
Имам си още едно момче и ще се казва Роберто Дуран.

Ei ştiu că dna Duran e în apartamentul tău?
А те знаят ли, че мисис Дюран е в квартирата ви?

Duran n-ar trebui să se lupte cu nimeni înafara mea.
Дуран трябва да се бие само с мен и с никой друг.

Ai spus că agentul Duran a fost în închisoare, nu?
Казахте, че агент Дюран е в затвора, нали?

Cred că trebuie să începem cu"Rio" de la Duran Duran.
Мисля, че трябва да започнем с"Рио" на Дюран Дюран.

Duran nu trebuie să se lupte cu nimeni în afară de mine.
Дуран трябва да се бие само с мен и с никой друг.

Eu aş plăti cu siguranţă să văd cum Duran ia bătaie.
Аз със сигурност бих платил, да видя как Дуран отнася боя.

Pazienza pe mutarea bine, dar Duran pe prinderea Vinny pe calea în.
Pazienza се движи добре, но durбn е улов Вини върху докрай.

Judecătorul Harry Gibbs 145 la 144 pentru Roberto Duran.
Съдия Хари Гибс дава 145 на 144. Ти се доказа.- За Роберто Дуран.

Nu are nimic de-a face cu faptul ca Duran Ray vrea sa ma omoare.
Това няма нищо общо с факта, че Рей Дюран иска да ме убие.

El a sunat într-un model creat de artistul mai sus Duran.
Звучеше в един модел, създаден от гореспоменатата художника Duran.

Duran nu-l poate duce în corzi aşa cum a făcut în prima luptă.
Дуран не може да го заклещи във въжетата, като при първата битка.

Îţi aminteşti cântecul lui Duran Duran de care Owen era obsedat în liceu?
Помниш ли песента на Duran Duran, по която Оуен беше луднал?

Corey Duran s-a sinucis anul trecut, ºi încă mai avem de suferit din cauza asta.
Кори Дерен се самоуби миналата година и все още има разправии.

În 2009 Panama a numit complexul sportiv Arena Roberto Duran.
През 2009 г., Панама сити преименува спортния си комплекс на"Роберто Дуран Арена".

Duran încearcă să îmbunătăţească recordul de KO din prima rundă.
Дуран определено се опитва да подобри рекорда си от девет нокаута в първия рунд.

Încep să cred că Roberto Duran, omul cu pumnii de piatră, dacă îl provoci va fi gata.
Аз пък мисля, че Роберто Дуран, човекът с ръце от камък, ще бъде готов, ако ти го накараш.

Duran încearcă să-şi îmbunătăţească knockouturile sale în nouă runde.
Дуран определено се опитва да подобри рекорда си от девет нокаута в първия рунд.

Cine să mai monitorizeze chatul fanilor Duran Duran… când se comit crime reale pe străzi?
Кой ще проверява чата на феновете на Duran Duran… когато по улиците се шири истинска престъпност?

Dacă Duran i-a dat prada, de ce nu am găsit bijuterii acasă la acesta?
Ако Дюран ги е дал на Джино, защо не открихме нищо в дома му? Може би ги е пласирал?

Melodia a fost melodia Bond cu cel mai mare succes din 1985 pânǎ atunci, când melodia"A View to a Kill" a trupei Duran Duran.
Песента се оказва най-успешната досега композиция по темата на Джеймс Бонд от„A View to a Kill“(1985) на Duran Duran насам.

Deci zici că Duran Duran… este în centrul sindicatului internaţional al crimei.
Значи казваш, че Duran Duran… е центърът на международния криминален синдикат.

Cu toate acestea, planul nu prevede că Jack își va pierde capul pentru Roberta, o soție frumoasă și misterioasă a revoluționar Arturo Duran.
Въпреки това, план на Джак не предвижда, че той ще загуби главата си за Roberta, красива и загадъчна жена на революционната Arturo Duran.

Glen şi Shirley Duran, la sud de noi, dar n-aţi auzit de la mine, au angajat muncitori imigranţi.
Глен и Шърли Дюран, южно от нас… обаче не сте го чули от мен, наемат мигранти за работа.

Duran găzduiește trei milioane de persoane și oferă o varietate de activități turistice uimitoare, dar nu este ceea ce ați numi o locație cliseată.
Дюран е дом на три милиона души и предлага разнообразие от невероятни туристически дейности, но не е това, което бихте нарекли клишета.

Doi bărbați, Mark Manes și Philip Duran, au fost condamnați la 6 ani de închisoare pentru furnizarea ilegal de arme a celor doi băieți.
Двама мъже, Марк Манес и Филип Дуран, са осъдени за доставката на оръжие до двамата.

Luptătorul Kelly Duran este felicitat pentru eliminarea adversarului din runda a doua de către soţia lui, Betsy.".
Боеца Кели Дуран е поздравен във втория рунд е нокаутиран от жена си Бетси.".

Împreună cu şeful operaţiunilor financiare Duran Kalkan, aceştia formează troika de conducere a organizaţiei, potrivit analiştilor de la Institutul pentru Politica Orientului Apropiat de la Washington(WINEP).
Заедно с отговарящия за финансите Дуран Калкан, те образуват управляващата тройка на организацията, според анализатори на Вашингтонския институт за близкоизточна политика(ВИБП).