Какво е " EȘTI FOARTE BUN " на Български - превод на Български

• сте много добри

Примери за използване на Ești foarte bun на Румънски и техните преводи на Български

Ești foarte bun.
Много си мил.

Și tu ești foarte bun.
И ти изглеждаш много добре.

Ești foarte bun la asta.
Много сме добри в това.

Ei bine, tu ești foarte bun la ea.
Е, вие сте много добър в това.

Ești foarte bun cu cuvinte.
Изразяваш се наистина добре с думите.

Pun pariu că ești foarte bun la ea.
Обзалагам се, че си много добра в това.

Nu ești foarte bun la minciuni.
Не си много добра лъжкиня.

Mai mult decât de ajuns, tată, ești foarte bun.
Предостатъчно са, татко, много сте добър.

Ei bine, ești foarte bun la asta.
Еми, ти си добър в това.

Nu știu cu ce te ocupi, dar… Dl. Fring crede că ești foarte bun la ce faci.
Не знам, с какво се занимавате, но… г-н Фринг трябва да мисли, че сте доста добър в него.

Și nu ești foarte bun la asta.
И не сте много добър в това.

Motivul pentru care am condus aici este pentru că eu cred că ești foarte bun la ceea ce faci.
Шофирах дотук, защото мисля, че си много добра в работата си.

Ești foarte bun la Sudoku? Aflați cu această….
Вие сте наистина добър в….

Așa că, atunci ești foarte bun la ea atunci.
Значи ти си много добър тогава.

Nu ești foarte bun la exprimarea sentimentelor.
Не умеете много добре да изразявате чувствата си.

Am vrut să-ți spun că ești foarte bun seara asta au aratat.
Което исках да ви кажа, че вие сте много добър тази вечер показа.

Ori ești foarte bun, Liz, sau esti o veste foarte proastă.
Или си много добър, Лиз, или сте много лоша новина.

Vestea bună este că, dacă ești o Fecioară, probabil că ești foarte bun la o mulțime de lucruri și destul de talentat.
Добрата новина е, че ако сте Дева, вероятно сте много добри в редица неща и доста талантливи.

Dacă ești foarte bun, vei scăpa de ele.
Ако наистина сте добри, ще се измъкнете от нея.

Nu ești foarte bun în a face bani, pentru că de multe ori nu te îngrijorezi.
Не сте много добри в справянето с парите, защото често не се притеснявате за това. Вие го раздавате, когато го имате и го пазите, когато нямате.

Poate crezi că ești foarte bun, dar cât de bine știi cele care aveți de gând să joace împotriva?
Може да се мисли, че сте наистина добро, но колко добре познавате ли тези, че ще ще играе срещу?

Acest lucru este foarte bun pentru cei care sunt de planificare să călătorească mult.
Това е чудесно за тези, които планират да пътуват много.

Şi sunt foarte bun.
Много съм добър в това.

Cred că este foarte bun.
Мисля че е чудесно.

E foarte bun, ştiţi?
Много е хубаво, знаете ли?

Deci, eu sunt foarte bun la urma banii.
Ами аз съм много добра в следенето на парите.

Sunt foarte bun în a păstra secretele, cu excepţia celor care-mi aparţin.
Добър съм в пазенето на тайни, с изключение на моите собствени.

Aş fi foarte bun dacă aş juca.
Ще бъде много добре ако можех да играя.

Este foarte bun.
Много е вкусна.

E foarte bun.
Всъщност е много добре.