Какво е " ECOULUI " на Български - превод на Български

• ехото
• ехо

Примери за използване на Ecoului на Румънски и техните преводи на Български

Casa Ecoului.
Къщата на ехото.

Suntem în Trecătoarea Ecoului.
Проходът на Ехото.

Amintirea ecoului paşilor.
Стъпките отекват в паметта.

Încă mai este o familie în Valea Ecoului, Bob.
В Долината на ехото все още има едно семейство, Боб.

Diagnosticarea ecoului încă se încarcă.
Зареждам диагностика на ехото.

Locotenent, continuă monitorizarea poziţiei exacte a ecoului.
Лейтенант, продължете да установявате точната локализация на ехото.

Oscilatia ecoului?
Пулсиращо ехо?

Recunoaşterea ecoului ne spune că Vincent a tras al doilea.
Ехото разпознава, че втори е стрелял Винсънт.

Cu performanțe ridicate la absorbția sunetului și reducerea ecoului.
С висока производителност на звукопоглъщане и намаляване на ехото.

Măsurarea timpului necesar ecoului să se întoarcă indică distanța.
Времето, необходимо на звука да се върне ви показва, колко е далеч.

Beamforming și diverse alte caracteristici noi în anularele ecoului WebRTC.
Beamforming и различни други нови функции в програмата за отмяна на ехо от WebRTC.

Dar pentru David Spergel, ascultarea ecoului Big Bangului de pe un deal din New Jersey nu a fost suficient.
Но за Дейвид Спъргел, слушането на ехото от Големия Взрив от хълм в Ню Джърси не е достатъчно.

Mă tem că nu vei trăi ca să asişti la victoria ecoului asupra vocii.
Страхувам се, че няма да оцелееш да присъстваш на победата на ехото над гласа.

Acuma, ascultand cat timp ii ia ecoului sa se intoarca, creierul liliacul stie instantaneu cat de departe este un animal.
След като чуе колко време отнема да се върне ехото, умът на прилепът разбира колко далеч е животното.

Daca un animal se misca inspre sau mai departe de liliac, energia ecoului creste sau scade in consecinta.
Ако животно се движи към него или не, тоналността на ехото ще се увеличава или намалява.

Mod de reperare a unui obstacol sau a unui corp în spaţiu, prin utilizarea fenomenului ecoului.
Начин на локализиране на препятствие или тяло в пространството чрез използване феномена на ехото.

În performanțele și înregistrările muzicale, efectele ecoului electric au fost folosite din anii 1950.
В музикалните представления и записи, електрически ехо ефекти се използват още от 1950-те години.

SAS ar putea termina tabăra asta în mai puţin de două minute, să-i omoare pe toţi şi să plece înainte de stingerea ecoului.
Американският сателит може да заличи този лагер за две минути. Да унищожи всички там и да изчезнат преди ехото да отшуми.

În"îmbunătățirile" pentru a selecta"Noise Reduction" și"anularea ecoului" și apoi salvați modificările.
В"подобрения", за да изберете"Намаляване на шума" и"елиминиране на ехото" и след това запазете промените.

Dar datorită ecoului din sălile asemenea celei de la Carnegie Hall, muzica a trebuit să fie mai puţin ritmică şi mai mult texturală.
Но поради ехото в тези зали като Карнеги Хол, музиката е трябвало да бъде може би малко по-малко ритмична и малко по-структурна.

Este realizata cu fibra de poliester 100%, cu performante ridicate pe absorbtia sunetului si reducerea ecoului. Vata acustică din… Mai mult.
Изработен от 100% полиестерни влакна, с висока производителност при поглъщане на шум и намаляване на ехото. Акустичната вата с… Повече.

Ecografia rinichilor va dezvălui simptomele ecoului simetrice ale deteriorării aparatului glomerular sau asimetria leziunii în pielonefrită.
Ултразвукът на бъбреците ще разкрие симетрични ехо-признаци на увреждане на гломеруларния апарат или асиметрия на лезията при пиелонефрит.

Hypogeumul include numeroase coridoare şi camere de diferite forme şi mărimi, unele imitând arhitectura templelor suspendate, şi o misterioasă cameră a ecoului.
Хипогеумът включва множество зали и камери с различни форми и размери, някои от които имитират архитектурата на надземните храмове, както и мистериозна„ехо” камера.

În prezența patologiilor, poate fi crescută sau scăzută, densitatea(densitatea ecoului) se poate abate de la normă în orice direcție(mărită sau scăzută).
При наличие на патологии, то може да бъде увеличено или намалено, неговата плътност(ехо плътност)- се отклонява от нормата във всяка посока(увеличена или намалена).

Microfoane pentru suprimarea ecoului cu o frecvenţă de răspuns de la 100 la 7.000 Hz, pauză a semnalului audio, buton de pornire/oprire şi duplex audio complet.
Микрофони за премахване на ехо ефект, с честотни характеристики от 100 до 7 000 Hz, изключване на звука, прекъсвач за включване/изключване и пълна двупосочна връзка.

Înainte de ultrasunete, este de dorit să scoateți bijuteriile și să luați un prosop împreună cu dvs. pentru a îndepărta resturile gelului care mărește conductivitatea ecoului.
Преди да използвате ултразвук, е желателно да свалите бижутата и да вземете кърпа с вас, за да премахнете остатъците от гела, които увеличават проводимостта на ехото.

In timp ce facem testul cu impuscaturile, acest program va masura detunatura si modelul ecoului, asa ca este esential sa obtinem o potrivire acustica de asta nimic din aceasta camera nu trebuie schimbat, adaugat sau eliminat.
Щом стреляме, програмата ще измери звуковата вълна и ехото, така че за да съвпаднат акустиките, нищо не трябва да е променяно, добавяно или премахвано.

Acest lucru necesită îndeplinirea anumitor cerinţe cu privire la sincronicitatea mişcării buzelor(un decalaj sub 0,15 secunde), suprimarea ecoului şi zgomotul de fond şi reverberaţia.
Това налага спазването на някои изисквания по отношение на синхронизацията на устните(закъснение по-малко от 0, 15 секунди), премахване на ехо ефекта, фоновия шум и реверберацията.

Bazat pe polarimetrica asimetrie a ecoului intoarcere, As spune ca acest declin, bazat pe probabil care stau la baza morfologia geografica,, fie ne permite sa glisati in caverna, sau vom cadea de 50 de picioare si sa moara.
Предвид поларимерната асиметрия на ехото, бих казал, че този наклон на базата на вероятната географска морфология, или ще ни позволи да се плъзнем в кухината, или ще паднем от 15 метра и ще умрем.

Ultrasonografie spațiului retroperitoneal(permite detectarea dimensiunii tumorii mai mare de 1,5 cm, pentru a estima mărimea, forma și structura ecoului, se poate distinge prin intermediul unui neoplasm chist solid diagnostica Buzunare cariilor inerente tumorilor maligne).
Ултразвук на ретроперитонеалните органи(позволява откриване на тумор с размер по-голям от 1. 5 cm, оценяващ неговия размер, форма и ехо структура, чрез който е възможно да се разграничи киста от солиден тумор, за да се диагностицират фонемите на гниене, присъщи на злокачествени тумори).