Какво е " EGIPTENILOR " на Български - превод на Български

• египтяните
• египетска
• на египет
• египтяни
• египетски
• египетските

Примери за използване на Egiptenilor на Румънски и техните преводи на Български

Scrierile sacre ale egiptenilor.
Египетски свещени текстове.

Zeul Ra al egiptenilor, renăscând zi de zi.
Египетският бог Ра, прераждащ се всеки ден.

Sire, fratele dv. s-a alăturat egiptenilor.
Царю, Вашия брат се е присъединил към египтяните.

În cazul egiptenilor, usturoiul îndeplinea un scop total diferit.
За египтяните обаче чесънът е имал друга цел.

Dar turcoazul nu a fost doar privilegiul egiptenilor!
Гайдата не е привилегия само на българите!

Ştiai că piramidele egiptenilor pot fi văzute din spaţiu?
Знаеш ли дали Египетските пирамиди се виждат от космоса?

Trebuia să mi le predea mie ca să le pot da egiptenilor.
Трябваше да ми ги предаде, за да ги дам на музея.

Bijuteriile egiptenilor erau confectionate din meteoriti.
Древноегипетски бижута са били изваяни от парчета метеорит.

Moise a fost învăţat în toată înţelepciunea egiptenilor.
И Мойсей биде научен на всичката египетска мъдрост.

Datează de pe vremea romanilor, egiptenilor, chinezilor.
Имало е при римляните, в Египет, в Китай.

Isaia 19:3 Duhul Egiptenilor va pieri din ei, şi le voi nimici sfatul;
И духът на Египет ще изчезне вътре в него; И ще осуетя намеренията му;

Acest ulei este apreciat inca de pe vremea egiptenilor!
Златото е ценено още по времето на древните египтяни.

Şi mă aplec în faţa egiptenilor, care sunt cei mai geniali.
Прекланям се пред египетския народ, който е най-великият от всички народи..

Dar turcoazul nu a fost doar privilegiul egiptenilor!
Лошият късмет обаче не бе привилегия само на българите.

Navele fluviale şi maritime ale egiptenilor antici erau nişte bărci cu vele şi cu un….
Речните и морските платноходи на древните египтяни били снабдени с….

Doctor Newell a găsit-o şi avea de gând să o returneze egiptenilor.
Д-р Нюъл я намерени и щеше да я върне на Египет.

Dumnezeu a omorât întâiul născut al egiptenilor şi ne-a scos din Egipt.
Бог уби първородните египтяни и ни изведе от Египет.

Ei au văzut lucrarea măreaţă pe care Domnul a înfăptuit-o împotriva egiptenilor;
Израилтяните видяха великата ръка, която Господ показа над египтяни;

Simbolul ochiului era in religia egiptenilor Horus, care era soarele care rasare.
В египетската религия окото символизира Хорус, който е"новороденото" слънце.

Mohamed Mursi a promis că va fi preşedintele tuturor egiptenilor.
Междувременно Мохамед Мурси настоя, че остава президент на Египет.

Lucruri despre viaţa egiptenilor antici, care ar trebui incluse în lecţiile de istorie.
Факта за древните египтяни, които трябва да влязат в учебниците по история.

Şi Israel a văzut mâna cea tare pe care a arătat-o Domnul împotriva egiptenilor.
Израилтяните видяха великата ръка, която Господ показа над египтяни…".

Să fi fost oare cosmologia egiptenilor antici mult mai avansată decât ştiinţa actuală?
Възможно ли е античната египетска космология да е по-напреднала от съвременната наука?

De fapt, ea stătea la baza întregului sistem religios al egiptenilor.
Всъщност, тя е била астрономическия център на цялата египетска религиозна система.

Si a fost invatat Moise in toata intelepciunea egiptenilor si era puternic in cuvintele si in faptele lui.
И Моисей беше научен на всичката египетска мъдрост, и бе силен в слово и в дело.

Înţelepciunea lui Solomon întrecea înţelepciunea tuturor fiilor Răsăritului şi toată înţelepciunea Egiptenilor.
Така Соломоновата мъдрост надмина мъдростта на всичките източни жители и цялата египетска мъдрост;

Conceptul antic de Ba al egiptenilor aduce teribil de mult cu notiunea contemporana a“personalitatii”.
Античната египетска концепция за Ба напомня много на съвременното понятие за„личността“.

Aceste revoluții sunt revoluțiile laice din partea tunisienilor și egiptenilor, care doresc pur și simplu democrație și dezvoltare, care sunt legate intrinsec.
Тези революции са светски революции от страна на тунизийците и египтяните, които просто искат демокрация и развитие, които са вътрешно свързани.

Pentru a aduce prima plagă asupra egiptenilor, Moise a lovit cu toiagul său în apele Nilului și acestea s-au transformat în sânge.
За да отприщи първата чума върху египтяните, Моисей удари река Нил с тоягата си, превръщайки водите й в кръв.

Fie că sprijină islamiştii sau liberalii priorităţile egiptenilor pentru acest guvern sunt identice: slujbe, stabilitate şi educaţie, nu poliţie morală.
Независимо дали те поддържат ислямисти или либерали, приоритетите на египтяните по отношение на това правителство са едни и същи, а те са работа, стабилност и образование, а не морална политика.