Примери за използване на El foloseste на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu, el foloseste acid.
Ei bine, trebuie sA fi fost de bastonului el foloseste.
El foloseste un cuțit de vânătoare.
Той използва ловен нож.Ca o armă el foloseste chitara lui.
Като оръжие той използва китарата си.El foloseste Ruiz face acest lucru.
Pentru a atinge aceste obiective, el foloseste presa.
За Si el foloseste cuvintele alea pompoase.
И той използва онези сложни думи.Miss-terious palate crede ca el foloseste un fel de chili pepper exotic.
Мис-териозният вкус смята, че той използва някакъв екзотичен лют пипер.El foloseste Otelul însângerat ca nimeni altul.
Той използва Блъдстийл като никой друг.Cel putin el foloseste boabe de calitate.
Поне е използвал качествено кафе.Adevarul este ca Harvey nu ne poate bate,asa ca incearca sa ne desparta, si el foloseste pe fiul tau sa-l faca.
Истината е, че Harvey не може да ни победи,така че El foloseste telefoane cu arzător, apoi aruncarea lor.
Той използва горелка телефони, след това ги хвърлят.Pentru comunicarea între terminalul abonatului(STM) şi facilităţile oferite de postul local(TDR), el foloseste ATM semnalizare protocol sau un proxy cu DSM- CC.
За комуникация между абоната терминал(STM) и съоръженията на местната гара(TDR) той използва определителен член ATM сигнализация протокол или пълномощно с DSM- CC.El foloseste doar celulare de la Companie si nu putem da de el. .
Използва само служебни телефони, не можем да ги проследим.Motivationale Vorbitor şi fostul tatuaj artist din Minnesota, el foloseste lui tatuaje şi purtare globală pentru a speria şi umor publicul în oprirea bullying.
Мотивационни високоговорителите и бивш татуировка художник от Минесота, той използва татуировки и цялостната държание си за да плаши и хумор публиката в спиране на тормоз..El foloseste 20 de cenţi atunci când doar doi ar fi putut împiedica acest lucru.
Използвал е евтина част, когато по-скъпата Să vedem dacă craniul el foloseste ca o vaza de flori potrivește la persoanele fără adăpost tipul fără un cap.
Нека да видим черепите, които ползва като вази за цветя изкормени от бездомници без глави.El foloseste false sau furate acreditările FBI ca un șiretlic Pentru a obține intrarea în casele femeilor vulnerabile.
Използва фалшива карта за самоличност като примамка, за да влезе в домовете на жените.Ca multi alti coloristi de top, el foloseste in activitatea sa de zi cu zi ecranele Panasonic OLED ca monitoare de referinta de mare format pentru client.
И подобно на много други водещи колористи,в ежедневната си работа той използва OLED екрани на Panasonic като голямо-форматни референтни клиентски монитори.El foloseste oamenii si situatiile pentru a obtine ceea ce-si doreste, dar nici atunci cand reuseste nu e niciodata satisfacut pentru mult timp.
То използва хора и ситуации, за да получи това, което иска, но дори и когато успее, никога не се задоволява за дълго.De aceea, el foloseste suferinta sa ca o poarta pentru a-si largi cercul de compasiune.
Така той използва собственото си страдание като врата за разширяване кръга си на състрадание.El foloseste acea persoana pentru a-si acoperi sentimentul constant de lipsa de continut, de„insuficient”, de manie si ura, care sunt strans legate intre ele.
Използва този човек да прикрие постоянното скрито чувство на неудовлетворение, на„недостатъчно”, на гняв и омраза, които са тясно свързани едно с друго.Când un italian numara de la unu la cinci, el foloseste acest gest pentru"unu", iar degetul aratator va fi"doi", în timp ce majoritatea australienilor, americanilor si englezilor indica numarul"unu" cu degetul aratator si numarul"doi" cu cel de mijloc, în acest caz degetul mare va reprezenta numarul"cinci".
Когато италианците броят от едно до пет, те използват точи знак за„едно', а за„две' изправят и показалеца, докато при броене австралийците, американците и англичаните вдигат показалеца за„едно', средния пръст за„две' н т. н., като палецът се вдига нагоре при„пет'.El foloseste aceeasi metoda cand isi prezinta calculatiile pentru durata unui kalpa, unde nu si-a schimbat caturyugas-urile in yugas-uri exacte, ci pur si simplu le-a schimbat in patru parti si a modificat aceste patru marti cu numarul de ani ale unei singure parti din celepatru”.
Той използва същия метод, при представянето му изчисления за продължителността на калпа където"той(Pulisa) не се е променило на caturyugas в точните Юги, но просто ги променя в четвъртата части, и се умножава тези четвърта части от броя на годините на единствен четвърта част.".SOB-l foloseste pentru operatiunile de teren.
Le foloseste pe post de anticamera.
Сигурно използва стаята като предверие.Credem ca îi foloseste ca surse involuntare.
Мислим, че той ги използва като неволни източници.Cine le foloseste?
Кой ги ползва?
