Какво е " ELECTROLIȚILOR " на Български - превод на Български

• електролити
• електролитите

Примери за използване на Electroliților на Румънски и техните преводи на Български

Acesta este un indicator al electroliților din sânge.
Това е индикатор за електролитите в кръвта.

Dezechilibrul electroliților, mineralelor necesare pentru a efectua impulsuri electrice.
Дисбаланс на електролити, минерали, необходими за провеждане на електрически импулси.

Păstrați o sticlă formată din înlocuirea electroliților.
Съхранявайте бутилка от електролитен заместител.

Poate afecta echilibrul electroliților din sânge.
Че е много вероятно да повлия на електролитния баланс в кръвта.

Ei rețin lichidul și împiedică absorbția electroliților.
Те задържат течности и предотвратяват абсорбцията на електролити.

Reaprovizionarea lichidelor și a electroliților înainte de încărcare.
Зареждане на течности и електролити преди зареждане.

Atacuri de crize severe- apare din cauza unui dezechilibru al electroliților;
Пристъпи на тежки гърчове- поради електролитен дисбаланс;

Compensarea fluidelor și a electroliților după efort fizic.
Компенсиране на течности и електролити след физическо натоварване.

Pierderea electroliților poate fi manifestată prin aritmii, șocuri musculare și alte simptome.
Загубата на електролити може да се прояви чрез аритмии, мускулни потрепвания и други симптоми.

Acest tip de oligopeptide promovează echilibrul corect al electroliților din corpul nostru.
Този тип олигопептид подпомага правилния електролитен баланс на нашето тяло.

Am găsit dovezi ale electroliților și TPN în sistemul Mike Reiss lui.
Открих следи от електролити и разтвор TPN в системата на Майк Рийс.

Potasiul este un electrolit și joacă un rol important în echilibrul electroliților în organism.
Калият е електролит и играе важна роля в електролитния баланс в организма.

Restabilește echilibrul apei și electroliților deranjat de deshidratare; corectează acidoza.
Възстановява водния и електролитен баланс нарушен от дехидратация; коригира ацидоза.

De droguri este prescris pentru copii pentru reînnoirea echilibrului apei și electroliților în vărsături.
Лекарството се предписва на деца за подновяване на водния и електролитен баланс в повръщане.

Echilibrul fluidelor și electroliților din corpul uman este susținut de mai multe mecanisme.
Равновесието на течности и електролити в човешкото тяло се подкрепя от няколко механизма.

Determinarea pH-ului sanguin, biochimie, concentrația electroliților din serul sanguin;
Определяне на pH на кръвта, биохимия, концентрация на електролити в кръвния серум;

Dacă nivelul lichidelor și al electroliților este deja scăzut, trebuie să adăugați întotdeauna sare.
Ако нивото на течностите и електролитите е вече ниско, винаги трябва да добавяте сол.

Injecțiile de gluconat de calciu sunt efectuate cu monitorizarea regulată a electroliților în sângele pacientului.
Инжекциите с калциев глюконат се правят с редовен контрол на електролитите в кръвта на пациента.

Eliminarea ionilor și a electroliților prin rinichieste sub controlul direct al sistemului nervos și a unui număr de hormoni.
Екскреция на йони, вода и електролити от бъбрецитеТой е под пряк контрол на нервната система и различни хормони.

Cu ajutorul picăturilor, nivelul lichidului și al electroliților din organism este normalizat.
С помощта на капкомера нивото на течността и електролитите в тялото се нормализира.

Deshidratarea denotă incapacitatea organismului de a menține echilibrul apei și al electroliților.
Увредената бъбречна функция води до неспособност на организма да поддържа нормален баланс на водата и електролитите.

Medicamentul previne absorbția apei și a electroliților, cauzând contracția intestinelor.
Лекарството предотвратява абсорбцията на вода и електролити, което води до свиване на червата.

Receptorii intestinali irită anthronolii eliberați, ca urmare a deranjării procesului de absorbție a electroliților și a apei.
Чревните рецептори дразнят освободените антроноли, в резултат на което се нарушава процесът на абсорбиране на електролити и вода.

Acestea contribuie la reducerea absorbției apei, a electroliților, a peristalității intestinale crescute.
Те допринасят за намаляване на абсорбцията на вода, електролити, повишена чревна перисталтика.

Excreția fracționată a electroliților(sodiu, potasiu, clor și fosfor) poate fi utilă în evaluarea animalelor suspectate că ar avea afecțiuni renale tubulare.
Фракционираната екскреция на електролити(натрий, калий, хлор, и фосфор) могат да бъдат полезни в оценката на животните суспектни за нарушения в бъбречните тубули.

Bauturile pentru sportivi ajuta la înlocuirea rapidă a lichidului și electroliților care s-au pierdut în timpul sportului, sau muncii fizice grea.
Спортните напитки директно заменят течностите и електролитите, загубени по време на тренировка или тежък физически труд.

Un dezechilibru al electroliților poate provoca deshidratare, oboseală, dureri de cap și alte efecte secundare- o colecție de simptome denumite în mod obișnuit"ceto-gripa".
Една дисбаланс на електролитите може да предизвика дехидратация, умора, главоболия и други нежелани реакции- съвкупност от симптоми, обикновено наричани"кето грип".

În schimb, abuzul laxativ determină pierderea apei, a mineralelor, a electroliților și a fibrelor indigestibile și a deșeurilor din colon.
Вместо това, злоупотребата с лаксативи води до загуба на вода, минерали, електролити и несмилаеми фибри и отпадъци от дебелото черво.

Teste metabolice care ilustrează valorile numerice ale glucozei, electroliților, amoniacului, oxigenului și acidului lactic conținute în sânge.
Метаболитни тестове, които илюстрират цифровите стойности на съдържащите се в кръвта глюкоза, електролити, амоняк, кислород и млечна киселина.

În plus, uleiul întârzie fluidul din lumenul intestinal și nu permite absorbția electroliților, ceea ce conduce, de asemenea, la o mișcare ușoară a intestinului.
Освен това, маслото задържа течност в лумена на червата и не позволява да се абсорбират електролити, което също води до облекчаване на изпразването на червата.