Какво е " ELENE " на Български - превод на Български

• гръцките
• гърция
• елинския
• гръцката
• гръцки
• гръцкото
• елена

Примери за използване на Elene на Румънски и техните преводи на Български

Lumii Elene.
Елинския свят.

Comunității cipriote elene.
От кипърската гръцка общност.

Federatiei Elene Fotbal.
Гръцката футболна федерация.

Una, doua, trei, patru Elene.
Една, две, три… Четири Елени.

Elene nu e nici pe departe nevinovată.
Елена изобщо не е невинна.

Armatei Elene.
Гръцката армия.

Poliției Elene și Pazei de Coastă.
Гръцката полиция и брегова охрана.

A Republicii Elene.
На Гръцката република.

Crezi ca Elene stie unde este fratele ei?
Мислиш ли, че Елена знае къде е брат й?

Asociația Băncilor Elene de.
Асоциацията на гръцките банки.

Federaţiei Elene a Întreprinderilor SEV.
Гръцката Федерация на Предприятията SEV.

Seninatatea si farmecul culturii elene.
Възход и разцвет на елинистическата култура.

Reprezentant al Preşedinţiei elene(pânăîn februarie 2003).
Представител на Председателството на Гърция(до февруари 2003).

Având în vedere iniţiativa Republicii Elene.
Като взе предвид инициативата на Гръцката република.

Reprezentant al Preşedinţiei elene(din februarie 2003).
Представител на Председателството на Гърция(от февруари 2003).

Se împlinește aproape un an de la începutul crizei datoriei elene.
Измина почти една година от началото на кризата с гръцкия дълг.

CEOVice-președinte al Federației Elene a Întreprinderilor(SEV).
Изпълнителен директор Вицепрезидент на Гръцката Федерация на Предприятията(SEV).

Este prin strâmtorile care despart ţărmul Turciei de o serie de insule elene.
Минава през проливите, отделящи крайбрежието на Турция от редица гръцки острови.

Avem o prezenţă semnificativă a afacerilor elene în Kosovo, ceea ce este un succes.
Присъствието на гръцкия бизнес в Косово е значително, което е успех.

Centrul Lumii Antice- the“Omphalos”(Buricul Pământului)- al cărui prestigiu a extins mult dincolo de limitele lumii Elene.
В центъра на древния свят- the“Omphalos”(Пъпа на Земята)- чийто престиж удължен далеч извън пределите на елинския свят.

Acestea au măcinat rezistenţa societăţii elene şi puterea economică a grecilor.
Тези мерки отслабиха съпротивата на гръцкото общество и икономическата сила на гърците.

Armonizarea cu reglementările elene şi ale CE şi înlocuirea substanţelor dăunătoare identificate ca fiind periculoase pentru oameni şi pentru mediu.
Хармонизиране с регламентите на Гърция и ЕС и замяна на вредни вещества, идентифицирани като опасни за хората и околната среда;

De asemenea, veți găsi Muzeul Patrimoniului Cultural al Fundației Elene din Glossa.
Ще намерите и Музея на културното наследство на Гръцката фондация в Глоса.

Și numele conducătorilor sunt și elene, iar în Egipt au fost numiți Khufu, Khafra și Menkaure.
Имената на владетелите също са гръцки, а в Египет те се наричат Хуфу, Хафра и Менкауре.

Traduse în greacă, ele au dat culoare întregii filozofii religioase elene subsecvente.
Преведени на гръцки, те наложиха отпечатък върху цялата последваща гръцка религиозна философия.

La 2 iunie 2010, Comisia a comunicat Republicii Elene concluziile sale, la care aceasta a răspuns la 2 august 2010.
На 2 юни 2010 г. Комисията изпраща на Република Гърция заключението си, на което тя отговаря на 2 август 2010 г.

Sositi la Delphi, centrul lumii antice- the“Omphalos”(Buricul Pământului)- al cărui prestigiu a extins mult dincolo de limitele lumii Elene.
Пристигане в Делфи, центъра на древния свят- the“Omphalos”(Пъпа на Земята)- чийто престиж удължен далеч извън пределите на елинския свят.

S-au îndestulat cerând un preţ mare pentru un risc asumat în cazul datoriei elene pe care tocmai l-aţi rezolvat prin adoptarea ultimelor măsuri.
Погълнати са от това да начисляват висока цена за риска, поет по дълга на Гърция, който току-що погасихте, като приехте последните мерки.

Guvernul elen, Uniunea Europeană şi reprezentanţii capitalului încearcă să terorizeze lucrătorii prin afişarea sperietoarei deficitului bugetar şi a datoriei publice elene.
Гръцкото правителство, Европейският съюз и представителите на капитала се опитват да тероризират работниците, като всяват паника с бюджетния дефицит и държавния дълг на Гърция.

În al doilea rând, datoria Căilor ferate elene include banii pentru cofinanţarea lucrărilor de infrastructură împreună cu Uniunea Europeană?
Второ, включва ли дългът на гръцката железопътна компания средствата за съфинансиране на инфраструктурни строителни работи съвместно с Европейския съюз?