Какво е " ELVETIENE " на Български - превод на Български

• швейцарски
• швейцария
• швейцарските
• швейцарската
• швейцарска

Примери за използване на Elvetiene на Румънски и техните преводи на Български

Conturile elvetiene?
Швейцарските сметки?

Pe cine naiba interesează bijuteriile elvetiene?
На кой му пука за швейцарските бижута?

Conturile elvetiene au fost inghetate.
Швейцарските сметки са замразени.

Liniile aeriene elvetiene.
ШВЕЙЦАРСКИ АВИОЛИНИИ.

Exporturile elvetiene au crescut cu 27% in perioada 2007- 2013.
Швейцарският износ се е увеличил с 27% между 2007 и 2013 година.

Garzii pontificale elvetiene.
Папската швейцарска гвардия.

Divizia bancara a postei elvetiene a inchis contul fondatorului WikiLeaks.
Банковата служба на швейцарските пощи закри сметката на основателя на„Уикилийкс”.

A importat bricege elvetiene.
О, обичам всичко швейцарско.

Seful Bancii centrale elvetiene, Philipp Hildebrand, a demisionat din functie.
Ръководителят на Швейцарската национална банка Филип Хилдебранд обяви, че напуска поста си.

Original. Ceasuri elvetiene.
Иститински швейцарски часовник.

Vitraliile, piese elvetiene din secolul al XVII-lea, reprezinta steme ale cantoanelor.
Витражите на прозорците, швейцарска изработка от XVII век, представят гербовете на кантоните.

Un briceag al armatei Elvetiene, autentic.
Истински швейцарски армейски нож.

Copie certificata conform cu originalul depus in arhivele Confederatiei Elvetiene.
Оригиналът се депозира в архивите на Швейцарската конфедерация.

Trei sferturi din vacile elvetiene, un simbol national si o atractie turistica, sunt lipsite de coarne.
От швейцарските крави, които са национален символ и туристическа атракция, са със отрязани рога, за да не се нараняват в оборите.

O cutie plina de Kleenex cu ceasuri elvetiene.
Кутия, пълна с швейцарски часовници.

Pentru copiii de 7-14 ani, cazarea se face in case tipic elvetiene amplasate langa scoala, la mica distanta de mers pe jos de centrul statiunii Verbier.
Настаняването за 7-14 г. в типичните швейцарски вили, точно до училището, на пешеходно разстояние от центъра на Вербие.

A avut grija de banii din conturile elvetiene.
Внимание за входящите пари от швейцарски сметки.

Uniunea Europeana a încercat sa dilueze regulile pietei de munca elvetiene care protejeaza salariile locale ridicate, provocând furia sindicatelor.
ЕС също така се опита да смекчи швейцарските трудови правила, които защитават високите местни възнаграждения, навличайки си гнева на профсъюзите.

Si am distribuit deja armura a Garzii Elvetiene.
И вече доставихме бронята на швейцарската гвардия.

Participantii seminarului au fost familiarizati cu Friendly Workspace Label, cu care firmele elvetiene sunt onorate pentru excelenta in materie de protectie a sanatatii la locul de munca.
Участниците в семинара бяха запознати с отличието Friendly Workspace Label, с което се удостояват швейцарските фирми заради високи постижения за опазване на здравето на работното място.

Deplasare spre BERNA capitala Confederatiei Elvetiene.
Отпътуване за Берн, столицата на Конфедерация Швейцария.

Avem ca scop sa insuflam studentilor nostri trasaturi tipic elvetiene, de capabilitate, incredere si putere de munca.
Ние се стремим да внедрим в нашите студенти типичните швейцарски отличителни белези на способността, надеждността и упоритата работа.

Deplasare spre BERNA capitala Confederatiei Elvetiene.
Продължаваме към Берн, столицата на Конфедерация Швейцария.

Le confiscau tot aurul, îl turnau în lingouri si îl depozitau în bănci elvetiene.
Конфискували златните им накити, и ги претапяли на кюлчета, които пренесли в швейцарски банки.

Furtul s-a produs in camera de hotel a unui angajat al casei elvetiene de bijuterii Chopard.
Кражбата е извършена в хотелската стая на служител на швейцарската бижутерска фирма….

Am fost numit unul dintre directorii celei mai importante banci elvetiene.
Бях назначен като един от най-добрите упарвители на една от най-големите швейцарски банки.

O oribila, plictisitoare scoala elvetiana condusa de calugarite elvetiene oribile, plictisitoare.
Ужасно скучно швейцарско училище, ръководено от ужасно скучни швейцарски монахини.

Alunecarile de noroi, caderile de pietre si riscul de avalanse au determinat inchiderea statiunii si a mai multor drumuri de acces in cantonul Valais, potrivit mass-media elvetiene.
Свличането на скали и опасността от лавина предизвикаха затварянето на няколко пътища в кантон Вале, според швейцарски медии.

Cel putin asta este parerea companiei aeriene elvetiene Swiss.
То е седалище на швейцарските авиолинии Swiss.

Interventia a permis‘prevenirea oricarei actiuni ilegale împotriva unei infrastructuri elvetiene critice'.
По този начин ФИС допринесе за предотвратяването на незаконни действия срещу критична швейцарска инфраструктура.