Какво е " EMAIL -URI " на Български - превод на Български

• имейли
• имейла

Примери за използване на Email -uri на Румънски и техните преводи на Български

A scris el asta în email-uri?
Това в имейлите ли го пишеше?

Aceste email-uri au venit de la un server local.
Тези Е-мейли идват от сървър в страната.

Ai făcut şi altceva în afară să scrii email-uri?
Направи ли нещо повече, от писането на имейлите?

Kolab este o soluție groupware pentru email-uri, numiri, contacte și mai mult.
Kolab е групова решение за имейли, срещи, контакти и др.

Din pacate, din acel moment nu mi s-a mai raspuns la email-uri….
За жалост от тогава насам не ми отговаря на мейлите.

Şapte SMS-uri, două email-uri, şi un singur voce-mail, despre cina de duminică.
Седем смс-а, два имейла и гласово за съботната ни вечеря.

Înainte să înceapă ştergerea am citit câteva email-uri, am avut dreptate.
Преди да започне, прочетох няколко имейла. Бях права.

Conturi bancare, email-uri, apeluri telefonice, fosta soţie, familia.
Банкови сметки, имейли, обаждания, бившата жена, приятели, семейство.

Valorifica puterea acestei aplicații pentru a trimite email-uri, fotografii, carti de vizita,….
Използвайте силата на това приложение, за да изпращате имейли, снимки, визитки и….

Am primit mai multe email-uri de la oameni din jurul lumii, cerându-ne clarificări.
Получихме няколко имейла от хора по света, които искат разяснение.

Din acest motiv utilizatorul trebuie să-și petreacă o mulțime de timp pentru a vedea mesajele, email-uri, etc.
Поради това потребителят трябва да прекарват много време, за да видите съобщенията, имейли и т. н.

A început să îmi trimită scrisori, vederi, email-uri, telefoane. Între 70 şi 80 de ori pe zi.
Почна да ми праща писма, картички, имейли, звънеше ми, понякога до 80 пъти дневно.

Vreau telefoane, email-uri, poştă obişnuită, tot ce-a fost trimis la Unitate pentru analiză.
Искам телефонни обаждания, е-мейли, обикновена поща, всичко да бъде изпратено в CTU за анализ.

Cu acțiuni vocale pe care le va fi în măsură să răspundă la întrebări, trimite email-uri, apelare vocală de contact,….
С гласови действия ще бъде в състояние да отговори на въпроси, да изпращате имейли, гласово набиране вашите контакти.

Puteţi verifica cu uşurinţă conversatii chat, email-uri, folosirea internetului și alte activități pe computer.
Лесно можете да проверите чат разговори, имейли, използване на интернет и други дейности на вашия компютър.

Pot să te opreşti să îmi trimiţi flori, să îmi trimiţi mesaje, să mă suni sau să-mi trimiţi email-uri, oricum le-am pus la spam.
Може да престанеш да ми изпращаш цветя, и да ми пишеш и звъниш и да ми пращаш мейли, защото ги спамвам, така или иначе.

Apoi, puteți utiliza e-mail-ul- trimite email-uri, magazin, abonați la discuții interesante și mai mult.
След това можете да използвате вашата поща- изпращане на имейли, магазин, се абонирате за интересна кореспонденция и повече.

Aici vi se cere să selectaţi tipurile de fişiere pe care doriţi să fie regăsite fie ea foto, email-uri, audio sau video.
Тук са необходими, за да изберете типовете файлове, които искате да бъдат извлечени било то снимка, имейли, аудио файлове или видео.

Poate fi fixat pentru a spam-ul email-uri, unul poate infecta făcând clic pe link-ul rău intenţionat sau prin descărcări din surse nesigure.
Тя може да бъде приложен към спам имейли, един може да получи заразени, кликнете на злонамерени връзка, или чрез сваляне от несигурни източници.

(Aplauze) DH: De când am început acest proiect, primim sute de scrisori, email-uri, telefoane de la oameni din întreaga lume.
(Ръкопляскане) ДХ: И така, откакто започнахме този проект, ние получихме стотици писма, имейли, телефонни обаждания от хора от цял свят.

Email-uri, alte mesaje electronice, inclusiv SMS-uri, telefonie, chat-uri web, pagina de internet/portal și orice altă comunicare între dumneavoastră și Paysafe.
Имейли, други електронни съобщения, включително SMS, телефон, уебчат, уебсайт/портал и други начини за комуникация между Вас и Paysafe.

Și, ca un plan de, stick de a elibera rețele Wi-Fi pentru descărcarea și trimiterea de email-uri, verificarea și utilizarea Web aplicaţii.
И, като план, придържайте се към безплатен Wi-Fi мрежи за изтегляне и изпращане на имейли, проверка в интернет и използване на приложения.

Outlook Recovery Wizard vă va ajuta să restauraţi email-uri, sarcini, intrările de calendar, note, persoane de contact şi alte obiecte din deteriorate Outlook PST/OST fişiere.
Outlook възстановяване на съветника ще ви помогне да възстановите имейли, задачи, записи в календара, бележки, контакти и други обекти от повредени Outlook PST/OST файлове.

Această secțiune testează capacitatea de a evalua informațiile și datele care provin din diferite surse, cum ar fi diagrame, tabele, email-uri, etc…[-].
В този раздел се тества способността си да оценяват информацията и данните, идващи от различни източници, като например графики, таблици, имейли и т. н.

Povestea a ajuns la ştiri, secţia a fost inundată de apeluri şi email-uri, de la toate persoanele care au dorit să ştie unde să trimită donaţiile.
Тази история беше по новините, станцията беше наводнена с обаждания и имейли, всички от хора, чакащи да разберат къде да изпратят даренията.

Alvosecure Control parental oferă un instrument cuprinzător de securitate și monitorizare pentru părinți să-și țină copiii în siguranță din activitățile online, inclusiv nesecurizate navigarea pe web, mesaje, email-uri, și descărcarea de fișiere.
Alvosecure Parental Control осигурява цялостна охрана и мониторинг инструмент за родителите да водят децата си в безопасност от несигурните онлайн дейности, включително уеб браузване, съобщения, имейли, и изтегляне на файлове.

Utilizarea Outlook Expertul recuperare, aveţi posibilitatea de a recupera elimină email-uri, care au fost eliminate din greşeală din folderul Elemente şterse.
С помощта на Outlook възстановяване на съветника, имате възможност да възстановяване на изтрити имейли, които са били погрешно изчистени от папката изтрити.

Web beacons(sau“etichete”) sunt biţi ai codului de programare inclus în paginile web, email-uri, şi anunţuri care ne notifică pe noi, şi/sau terţele părţi care asigură servicii în numele nostru, atunci cînd acele pagini web, email-uri sau anunţuri au fost vizualizate sau accesate.
Уеб бъговете(или"таговете") са битове от програмен код, включени в уеб страници, имейли и реклами, които съобщават на нас и/ или на трети страни, предоставящи услуги от наше име, когато тези уеб страници, имейли или реклами са били прегледани или е било кликнато върху тях.

Comoditate pentru utilizare zilnică, care furnizează binar această îmbunătățire este faptul că într-un singur loc poate fi vizualizat memento-uri, email-uri, mesaje sau notificări Cortana, fără a fi nevoie să deschidă programe diferite.
Удобството за ежедневната употреба, което предага това подобрение е, че на едно място могат да се преглеждат напомняния, имейли, съобщения или Cortana нотификации, без да е нужно да се отварят отделните програми.

Android 4.4 integrează suportul pentru Google Cloud Print, permițând utilizatorilor să imprime documente, email-uri, pagini web și fotografii direct de pe Nexus 7 prin Wi-Fi sau Bluetooth la orice imprimantă disponibilă.
Android 4. 4 поддържа функцията Google Cloud Print™, която позволява на потребителите да отпечатват документи, имейли, уеб страници и снимки директно от своя Nexus 7 чрез Wi-Fi или Bluetooth на всеки принтер.