Какво е " EMBASSY " на Български - превод на Български

• embassy
• ембаси
• посолството

Примери за използване на Embassy на Румънски и техните преводи на Български

Comentarii la Brand Embassy.
Коментари към Brand Embassy.

Embassy a ajutat peste jumătate de milion de studenți să învețe limba engleză.
Embassy е помогнало на над половин милион студенти да научат английски език.

Au aceeași protecție ca și embassy--.
Имат същата защита като посолството.

L-ai pocnit pe individ in afara"Embassy", sau… i-ai tabacit iubitei tale fundul?
Нарита няколко човека в"Посолството" или… нарита задника на приятелката си?

Mergem deseară să bem ceva la clubul Embassy?
Ние ще отидем голям, че в посолството клуб тази вечер?

Veți găsi școli Embassy în America, Marea Britanie, Australia și Noua Zeelandă.
Ще намерите училищата Embassy в Америка, Великобритания, Австралия и Нова Зеландия.

Cel mai apropiat loc ar fi Embassy Row.
Най-близката локация е на Ембаси Роу.

Investitorul, Embassy Group, şi-a anunţat planurile de a continua şi finaliza proiectul în curând.
Инвеститорът„Ембаси Груп“ обяви плановете си да продължи и скоро да завърши проекта.

Nu auzi asta niciodată la hotelurile Embassy, nu-i aşa?
Никога няма да чуеш това в"Президентския апартамент", нали?

Embassy Group este una din principalele companii mondiale din domeniul construcţiei şi dezvoltării de parcuri comerciale şi de IT.
Ембаси Груп" е една от водещите компании в света по отношение на изграждането и разработването на ИТ и бизнеспаркове.

Mai întâi, dacă ai nevoie de ceva, suntem cazaţi la"Embassy Suites".
Преди всичко, ако се нуждаеш от нещо, каквото и да е, ще съм в апартаментите към посолството.

A devenit foarte cunoscut după lansarea videoclipului său,„Storm the embassy”, care a pornit de la un pic de distracție între prieteni.
Придоби известност след своето видео Storm the Embassy, което започва на шега между приятели.

Ei bine, da, dar nu este ca şi cum am fi undeva pe stradă… Uite, mamă, toţi îşi iau o cameră aici la"Embassy Suites"… Bine?
Ами, да, но не е като да сме на улицата… виж, мамо, всички имат стаи в Embassy Suites, разбираш ли?

În vara anului 1993 o extensie a adăugat la Teatrul Embassy- un teatru de studio, studiouri de design și facilități de garderobă.
През лятото на 1993 разширение е добавен в театър Embassy- студио театър, дизайнерски студия и гардероб съоръжения.

Face vizita pentru o zi deschisă, sau să vină la producțiile noastre regulate publice- s-au concentrat în jurul istoric Teatrul Embassy.
Да посещение за открит ден, или идват да редовни нашите публични продукции- фокусирани около историческия театър посолство.

Embassy Group este unul dintre cei mai reputabili constructori din India, specializându-se în proprietăţi de calitate şi proiecte exclusiviste.
Ембаси Груп е една от най-уважаваните предприемачески компании в Индия, която специализира в качествени обекти и ексклузивен дизайн.

Potrivit lui Virvani, în domeniul construcţiilor, Embassy Group se numără printre liderii ca număr de chiriaşi ai parcurilor sale IT din întreaga lume.
Сред предприемаческите компании, според Вирвани, Ембаси Груп е сред лидерите по броя на изградените ИТ паркове по света.

Există, de asemenea, numeroase oportunități de a participa la programul complet de excursii și activități disponibile exclusiv studenților Embassy.
Също така има много възможности за участие в пълната програма на екскурзии и дейности, достъпни изключително за студенти от посолството.

Dezvoltatorul imobiliar Embassy Group din Bangalore intenţionează să construiască primul său parc tehnologic european în micul oraş Indjija, situat la jumătatea distanţei dintre Belgrad şi Novi Sad.
Строителният предприемач"Ембаси Груп" от Бангалор смята да построи първия си европейски технологичен парк в малкия град Инджия, намиращ се между Белград и Нови Сад.

Suntem încântaţi să vă primim în peste 200 de locaţii unice, aşa că rămâneţi cu noi şi veniţi să experimentaţi tot ceea ce are de oferit Embassy Suites by Hilton.
За нас е удоволствие да ви приветстваме в над 200 уникални обекта, затова отседнете при нас и изпитайте всичко, което предлагат Embassy Suites by Hilton.

În 1995, Congresul a adoptat Jerusalem Embassy Act, îndemnând guvernul federal să relocalizeze ambasada SUA la Ierusalim și să recunoască acest oraș- atât de important- drept capitala Israelului.
През 1995 г. Конгресът прие Закон за посолството в Ерусалим, призовавайки федералното правителство да премести американското посолство в Ерусалим и признае града- и това е важно- като столица на Израел.

Belgradul satisface nevoile clienţilor noştri, datorită perspectivelor sale de viitor şi atitudinii pozitive a oamenilor deaici”, a declarat preşedintele Embassy Group, Jitu Virwani.[AFP].
Белград удовлетворява потребностите на нашите клиенти, поради бъдещите перспективи и доброто отношение на хората там", заяви председателят на Ембаси Груп, Житу Вирвани.[AФП].

Reprezentanţii guvernului sârb, politicienii comunităţii locale Indjija şi managerii companiei indiene Embassy Group au încheiat un acord care s-ar putea concretiza prin cea mai mare investiţie greenfield din Serbia de până acum.
Представители на сръбското правителство, местни политици от Инджия и мениджъри от индийската фирма"Ембъси Груп" постигнаха споразумение, което може да доведе до най-голямата инвестиция на зелено в Сърбия досега.

Am ajuns la concluzia că Belgradul satisface nevoile clienţilor noştri, datorită perspectivelor sale de viitor şi atitudinii pozitive a oamenilor deaici”, a declarat preşedintele Embassy Group, Jitu Virwani.
Направихме заключението, че Белград задоволява потребностите на нашите клиенти поради бъдещите му перспективи и доброто отношение на хората там", заяви председателят на Ембаси Груп, Житу Вирвани.

Programul nostru Embassy Summer junior de la frumosul campus Northridge din Statul California este situat la aproximativ 45 de minute depărtare de Los Angeles, oferind o locație excelentă pentru școala noastră de vară, la o distanță de deplasare ușoară față de aeroporturile principale și de atracțiile pe care le oferă Los Angeles.
Нашата лятна младежка програма на Embassy се провежда в красивия кампус на Калифорния-Нортридж, на около 45 минути от Лос Анджелис и предлага отлично местоположение за нашето лятно училище, което е на удобно разстояние от основните летища и забележителностите на Лос Анджелис.

Membrii pot câștiga puncte pentru sumele cheltuite incidental la un hotel din cadrul portofoliului Hilton pe durata unui sejur tip recompensă achitat integral cu puncte, cu condiția ca aceste sume să fie considerate eligibile în cadrul proprietăților Waldorf Astoria® Hotels and Resorts, Conrad® Hotels and Resorts, Canopy™ by Hilton, Hilton®, Curio- A Collection by Hilton, DoubleTree by Hilton™, Tapestry Collection by Hilton™, Embassy Suites® și Hilton Garden Inn®.
Членовете могат да печелят Точки за непредвидени такси в хотели от Портфолиото на Hilton, начислени по време на Награден престой с пълен брой Точки, когато тези такси са признати като отговарящи на условията такси за обслужване в хотелите Waldorf Astoria® Hotels and Resorts, LXR Hotels& Resorts, Conrad® Hotels and Resorts, Canopy™ by Hilton, Hilton®, Curio- A Collection by Hilton, DoubleTree by Hilton™, Tapestry Collection by Hilton™, Embassy Suites® и Hilton Garden Inn®.