Какво е " EMETIC " на Български - превод на Български

• еметичния
• на повръщане
• еметичен
• еметични

Примери за използване на Emetic на Румънски и техните преводи на Български

Datorită excitării centrului emetic.
Се причинява от възбуждане на еметичния център.

Centrul emetic este, de asemenea, sub influența cortexului cerebral.
Центърът на повръщане също е под влиянието на мозъчната кора.

Persoana începe să se simtă rău și apare un reflex emetic.
Човекът започва да се чувства болен и се появява еметичен рефлекс.

Acest proces este controlat de centrul emetic situat în medulla oblongata.
Този процес се контролира от еметичния център, разположен в медулата.

Dacă luați doze mari de medicamente, există un efect asupra centrului emetic.
Ако приемате големи дози от лекарството, има ефект върху еметичния център.

Obstrucția stomacului duce la un reflex emetic după ce a încercat să mănânce.
Запушването на стомаха води до еметичен рефлекс, след като се опитва да яде.

Componentele dăunătoare se acumulează în organism, provocând o reacție emetică;
Вредните компоненти се натрупват в тялото, причинявайки реакция на еметично действие;

Inițial, apare un reflex emetic, dar dacă opriți procedura, nu va exista voma.
Първоначално има рефлекс на повръщане, но ако спрете процедурата, няма да повърнете.

Medicamentul excită zona creierului, care controlează reflexele emetice ale unei persoane.
Лекарството вълнува област на мозъка, която контролира рвотные рефлексите на човека.

Tincturi utilizat ca antipiretic, emetic și diuretic, sunt utilizate pentru vindecarea rănilor.
Тинктури използван като антипиретик, повръщане и диуретик, се използват за заздравяване на рани.

De asemenea, este posibil să se reducă atacurile durerii cu ajutorul unui reflex emetic indus.
Възможно е също така да се намалят болковите атаки с помощта на индуциран еметичен рефлекс.

Creșterea nivelului de acetonă în sânge irită centrul emetic și persoana are adesea o vărsătură inactivă.
Повишеното ниво на ацетон в кръвта дразни еметичния център и лицето често има несъответстващо повръщане.

Trebuie menționat și faptul că pentru porci și câini acest medicament este utilizat ca emetic.
Трябва да се отбележи и фактът, че за прасета и кучета това лекарство се използва като еметик.

Acest lucru este foarte laborios datorită reflexului emetic, dar eficace în tratamentul durerii gâtului purulente, procedură.
Това е много труден поради еметичния рефлекс, но е ефективен при лечението на гнойно възпалено гърло, процедура.

Împiedică dezvoltarea ulcerului peptic, ajută la lupta cu un reflex emetic crescut și greață.
Предотвратява развитието на пептична язва, помага за борба с повишен еметичен рефлекс и гадене.

După cum știți, în timpul intoxicației, mecanismul emetic este cel mai adesea activat pentru a elimina toxinele, astfel încât pacienții pierd mult lichid.
Както знаете, по време на интоксикация еметичният механизъм най-често се активира за отстраняване на токсините, така че пациентите губят много течности.

Reacția alcalină a cartofului, interacționând cu sucul gastric, neutralizează acidul, ducând la slăbirea reflexului emetic.
Алкалната реакция на картофа, взаимодействащ със стомашния сок, неутрализира киселината, което води до отслабване на еметичния рефлекс.

Motivul pentru acest fenomen constă în efectul asupra centrului emetic al creierului asupra diferiților agenți nocivi care intră în organism ca urmare a intoxicațiilor și a infecțiilor.
Причината за това явление се крие в ефекта върху еметичния център на мозъка на различни вредни вещества, които влизат в тялото в резултат на отравяне и инфекции.

Ei efectuează adesea o examinare posterioară(internă) a gâtului cu ajutorul unei oglinzi speciale, cu toate acestea, mulți copii dezvoltă un reflex emetic.
Също така, обратното(вътрешно) изследване на гърлото често се извършва със специално огледало, но много деца изпитват рефлекс на повръщане.

Greața, vărsăturile- acestea sunt semnele răspândite de pancreatită și este posibil să spunem despre emetic împinge că această situație se caracterizează prin repetarea lor repetată.
Гадене, повръщане- това са широко разпространени признаци на панкреатит и е възможно да се каже за еметично натискане, че тази ситуация се характеризира с тяхното повторно повторение.

Nivelul în bovine poate fi folosit ca tratament de droguri, de asemenea, utilizat ca un bovina unitate medicina tapeworm și porcine, câini emetic medicamente.
Нивото в добитъка може да се използва като лечение на наркотици, което също се използва като говеда, задвижващо тения и свине, кучета еметични лекарства.

În primul trimestru de sarcină, clătirea de sodiu poate provoca un reflex emetic, dar această soluție nu afectează în nici un fel evoluția sarcinii sau a fătului.
През първия триместър на бременността, изплакването на сода може да предизвика рефлекс на повръщане, но това решение не засяга по никакъв начин хода на бременността или плода.

Se întâmplă în pajiști și câmpuri, pe marginile pădurii, înflorește în mai-iulie, decocțiile sunt făcute din frunze și rădăcini, utilizat ca un laxativ, diuretic și emetic.
Среща се на ливади и полета, по ръбовете на горите, цъфти през май-юли, отвари се правят от листа и корени, използва се като слабително, диуретично и повръщане.

Centrul emetic este situat în partea de jos a celui de-al patrulea ventricul al creierului și este excitat de impulsurile care provin din tractul gastro-intestinal și din alte zone ale corpului.
Центърът на повръщане се намира в дъното на IV вентрикула на мозъка и се вълнува от импулси, излъчвани от стомашно-чревния тракт и други части на тялото.

Metoda este foarte informativă, vă permite să evaluați mărimea și starea adenoidelor, dar la copii poate provoca un reflex emetic și senzații destul de neplăcute, ceea ce va împiedica examinarea.
Методът е силно информативен, позволява да се оцени размерът и състоянието на аденоидите, но при децата може да предизвика еметичен рефлекс и доста неприятни усещания, което ще попречи на изследването.

Centrul emetic, situat în majoritatea fiziologilor, situat în partea inferioară a ventriculului IV, este activat direct de impulsurile aferente care apar în tractul gastro-intestinal și în alte zone ale corpului.
Центърът на повръщане, намиращ се според повечето физиолози в долната част на дъното на вентрикула, се активира директно от аферентни импулси, които възникват в стомашно-чревния тракт и в други части на тялото.

Dacă o femeie gravidă are o toxicoză timpurie cu vărsături și greață, fizioterapia poate afecta centrul emetic din creier pentru a reduce simptomele debilitante.
Ако бременна жена има ранна токсикоза с повръщане и гадене, с помощта на физиотерапия е възможно да се повлияе на центъра на повръщане в мозъка, за да се намалят симптомите на тялото, което е изтощително.

Ele pot intra în organism din exterior(monoxid de carbon, clor, emetic și alte substanțe medicinale) sau se pot forma în organism cu deficiență funcțională a ficatului, rinichilor, tulburări metabolice profunde în bolile infecțioase.
Те могат да влязат в тялото отвън(въглероден окис, хлор, еметични и други лекарствени вещества) или да се образуват в организма с функционален дефицит на черния дроб, бъбреците, дълбоките метаболитни нарушения при инфекциозни заболявания.

Ei pot intra în organism din exterior(monoxid de carbon, clor, emetic și alte substanțe medicinale) sau se formează în corpul însuși cu insuficiență funcțională a ficatului, rinichilor, tulburărilor metabolice profunde, bolilor infecțioase.
Те могат да влязат в тялото отвън(въглероден оксид, хлор, еметични и други лекарствени вещества) или да се образуват в тялото с функционален дефицит на черния дроб, бъбреците, дълбоките метаболитни нарушения, инфекциозните заболявания.

În cadrul stadiilor inițiale ale bolii, un act emetic cu manifestările sale caracteristice autonome cauzează o serie de senzații neplăcute la pacienți, dar, în plus, datorită invocării frecvente a vărsăturilor, procedura este mult simplificată.
В рамките на по-ранните стадии на заболяването, еметично действие с характерните му вегетативни прояви причинява редица неприятни усещания при пациентите, но освен това, поради честата индукция на повръщане, процедурата е значително опростена.