Какво е " EMISIILOR DE GAZE CU EFECT DE SERĂ " на Български - превод на Български

• на емисиите на парникови газове
• емисиите на парникови газове
• на емисиите на ПГ
• емисии на парникови газове
• на емисии на парникови газове
• на емисиите на парников газ
• емисиите на парникови газови
• ефекта от парниковите емисии

Примери за използване на Emisiilor de gaze cu efect de seră на Румънски и техните преводи на Български

Reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră(GHG).
Намаляване на емисиите от парникови газове(ЕПГ).

Privind monitorizarea și raportarea emisiilor de gaze cu efect de seră.
Наблюдение и докладване за емисиите на парникови газове.

Reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră cu 20% până în 2020.
Намали емисиите от парникови газове с 20% до 2020 г.;

Mai avem 3 ani pentru reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră!
Светът има само 3 г., за да намали парниковите емисии.

Comisarul european pentru mediu, Stavros Dimas, a salutat astăzi progresele înregistrate de o serie de state membre în 2006 pentru reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră.
Европейският комисар по околната среда Ставрос Димас приветства днес напредъка, постигнат от много държави-членки при намаляването на техните емисии на парникови газове през 2006 г.

Formulăm politici de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră.
Ние формулираме правила за намаляване на парниковите газове и ги прилагаме на практика.

Ameliorarea performanţei energetice a clădirilor este deosebit de importantă pentru sporirea eficienţei energetice generale a UE şi pentru reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră.
Подобряването на енергийните характеристики на сградите е от особено значение за увеличаване на общата енергийна ефективност на Европейския съюз и за намаляване на емисиите парникови газове.

O reducere de 20% a emisiilor de gaze cu efect de seră până în anul 2020 va permite(…).
Намаляването с 20% на емисиите на парниковите газове към 2020 г. ще позволи(…).

Care sectoare sunt principalele surse ale reducerii emisiilor de gaze cu efect de seră?
Кои са секторите, на които главно се дължи намалението на емисиите на ПГ?

Aceste costuri pot să includă costul emisiilor de gaze cu efect de seră și al altor emisii poluante și alte costuri de atenuare a efectelor schimbărilor climatice.
Тези разходи могат да бъдат свързани с емисии на парникови газове и други вредни емисии или със смекчаване на последиците от изменението на климата.

SGS este recunoscută ca lider mondial în verificarea emisiilor de gaze cu efect de seră(GES).
SGS е признат глобален лидер във верификацията на емисии парникови газове(ПГ).

Din contră, pentru aviație, reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră rămâne una dintre cele mai dificile provocări din sectorul transporturilor.
За разлика от това по отношение на въздухоплаването, емисиите на парникови газове от въздушния транспорт продължават да бъдат едно от най-трудните предизвикателства в сектора на транспорта.

În care dintre ţările UE-15 s-au înregistrat cele mai accentuate scăderi ale emisiilor de gaze cu efect de seră?
Кои от страните от ЕС-15 отбелязват най-голямо увеличение на емисиите на ПГ?

În cazul sistemelor de măsurare a reducerii emisiilor de gaze cu efect de seră, acestea trebuie să respecte și cerințele metodologice din anexa V.
Ако съответните схеми са предназначени за определяне на намаления на емисии на парникови газове, тези схеми следва също да съответстват на методическите изисквания, посочени в приложение V.

Fiecare țară a prezentat planuri naționale de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră.
Всяка страна представя национални планове за намаляване на своите емисии от парникови газове.

Oferiți posibilitatea de a urmări performanța și progresul în reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră și/sau creșterea operațiunilor de eliminare a gazelor cu efect de seră(GHG).
Осигурите възможност за следене на работата и напредъка по намаляването на емисиите ПГ и/или увеличаването на премахването на ПГ..

Strategia UE privind adaptarea la schimbările climatice este complementară reducerii emisiilor de gaze cu efect de seră.
Стратегията на ЕС за адаптация към изменението на климата е допълваща за намаляването на емисиите на парникови газове.

Un proiect de lege ambiţios privind limitarea emisiilor de gaze cu efect de seră este blocat în Senat.
Един амбициозен проектозакон за ограничаване на емисиите от парникови газове все още чака да бъде разгледан в Сената.

Politica privind schimbările climatice creează stimulente pentru economisirea energiei și reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră.
Политиката в областта на климата създава стимули за икономии на енергия и намаляване на емисиите на парников газ.

Strategia Guvernului german cuprinde un set vast de măsuri destinate reducerii emisiilor de gaze cu efect de seră în energie, construcţii, agricultură, industrie şi transporturi.
Правителствената стратегия включва множество мерки за намаляване на парниковите емисии в енергетиката, строителството, селското стопанство, промишлеността и транспорта.

Potrivit statisticilor, transporturile sunt singurul sector european care nu a înregistrat reduceri semnificative ale emisiilor de gaze cu efect de seră din 1990.
По данни на Европейската агенция за околната среда транспортът е единственият сектор в ЕС, който не отбелязва значим спад на емисии на парникови газове от 1990 г.

Însă atenuarea schimbărilor climatice prin reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră nu este suficientă.
Но ограничаването на измененията в климата посредством намаляване на емисиите от парниковия газ не е достатъчно.

Protocolul de la Kyoto a fost primul acord între națiuni menit să mandateze reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră în fiecare țară.
Протоколът от Киото беше първото международно споразумение, с което те се ангажират с намаляване на емисиите на парников газ по държави.

Conform explicațiilor Comisiei, carburanții care nu vor determina reduceri cu 35% ale emisiilor de gaze cu efect de seră comparativ cu benzina și motorina nu vor fi eligibili.
Тя обяснява, че всички горива, които не постигат намаляване на парниковите газове с 35% в сравнение с бензина и дизеловото гориво, няма да бъдат приемани.

Dr. Jean-François Soussana a menționat că sistemul alimentar cauzează între o cincime și o treime din totalul emisiilor de gaze cu efect de seră provenite de la oameni.
Д-р Жан-Франсоа Сусана отбеляза, че хранителната система представлява между една пета и една трета от всички емисии на парникови газове, причинени от хората.

Este foarte probabil ca, în mare parte, încălzirea să poată fi pusă pe seama emisiilor de gaze cu efect de seră provenite din activităţi umane.
Много е вероятно по-голямата част от затоплянето да се дължи на емисиите на парникови газови от човешките дейности.

Încălzirea globală implică în prezent două probleme majore: necesitatea reducerii emisiilor de gaze cu efect de seră; necesitatea adaptării la efectele schimbărilor climatice.
В световен мащаб е взето решение да се работи в две основни направления: намаляване на парниковите газове и адаптация към вече неизбежното изменение на климата.

Videoclipurile pornografice online reprezintă 27% din videoclipurile online, 16% din fluxul total de date și 5% din totalul emisiilor de gaze cu efect de seră datorate tehnologiei digitale.
Онлайн порнографските видеоклипове представляват 27% от онлайн видеоклиповете, 16% от общия поток от данни и 5% от общите емисии на парникови газове поради цифровите технологии.