Какво е " ENDORFINELE " на Български - превод на Български

• ендорфините
• ендорфини
• ендорфинът

Примери за използване на Endorfinele на Румънски и техните преводи на Български

Probabil sunt doar endorfinele.
Вероятно е просто хоромони.

Endorfinele? Sunt moleculele fericirii!
Ендорфинът е хормонът на щастието!

Stimuleaza zona cerebrala care secreta endorfinele naturale.
Стимулира част то мозъка, която освобождава естествените ендорфини.

Endorfinele- oferă emoție și fericire.
Ендорфините- дава вълнение и щастие.

Un studiu din 2017 a constatat ca rasul social elibereaza endorfinele in creier.
Проучване от 2017 г. установява, че общественият смях освобождава ендорфините в мозъка.

Şi endorfinele te fac să te simţi fericită.
А ендорфините те правят щастлива.

Mai mult, cu sarcini care durează mai mult de 20-30 de minute, endorfinele încep să fie eliberate- hormonii fericirii și plăcerii.
С много повече от 20-30 минути, започва да се освобождават ендорфини- хормони на щастие и удоволствие.

Vezi, endorfinele fac totul mai bun.
Видя ли, ендорфините правят всичко по-хубаво.

De asemenea, este cunoscut faptul că nivelul de așa-numitele hormonii fericirii- endorfinele- variază, de obicei, în paralel cu nivelul de estrogen.
Известно е също, че нивото на така наречените щастие хормони- ендорфини- обикновено варира успоредна на нивото на естроген.

Endorfinele nu ajută să-l prindem pe Lobos.
Ама няма да ни помогнат да хванем Лобос.

Doctorul meu mi-a spus că aşa se eliberează endorfinele în creier şi asta mă ajută să-mi ţin durerea la un nivel suportabil.
Докторът ми каза, че освобождава ендорфини в мозъка. Помага да поддържам болката търпима.

Endorfinele sunt produse în prezent sintetic.
Ендорфините в момента се произвеждат синтетично.

Acupunctura poate ajuta corpul să elibereze analgezicele sale naturale- endorfinele- cât și să stimuleze țesutul muscular și nervos.
Акупунктурата може да помогне на тялото да освободи своите естествени болкоуспокояващи- ендорфини- както и стимулираща нервна и мускулна тъкан.

Cresc endorfinele pentru combaterea durerii.
Повишаване ендорфините за париране на болката.

Activitatea fizică poate arde adrenalina, eliberează endorfinele pentru îmbunătățirea dispoziției și vă poate ajuta copilul să doarmă mai bine noaptea.
Физическата активност може да изгори адреналина, да освободи ендорфините, повишаващи настроението, и да помогне на детето да спи по-добре през нощта.

Endorfinele sunt hormonii fericirii și bucuriei.
Ендорфините са хормоните на щастието и радостта.

Unii cercetători au sugerat, de asemenea, că endorfinele pot stabiliza nivelurile de zahăr din sânge și pot reduce dorințele femeilor pentru dulciuri.
Някои изследователи също така предположиха, че ендорфините могат да стабилизират нивата на кръвната захар и да намалят жаждата на жените за сладкиши.

Endorfinele vă micșorează dorința de a mânca mai mult.
Ендорфинът потиска желанието да ядете повече храна.

Dopamina, serotonina, oxitocina și endorfinele sunt un cvartet chimic care este responsabil pentru fericirea noastră.
Допамин, серотонин, окситоцин и ендорфини са квартетът, отговорен за нашето щастие.

Endorfinele sunt antidepresive naturale. Aşa e.
Знаеш ли, ендорфините наистина са природните антидепресанти.

Deci BDNF si endorfinele sunt motivele pentru care exercitiile fizice ne fac sa ne simtim asa de bine.
Невротрофичният фактор и ендорфинът са причините правенето на упражнения да ни кара да се чувстваме добре.

Endorfinele sunt o clasă relativ recent deschisă de neurotransmițători.
Ендорфините са сравнително скоро открит клас невротрансмитери.

Endorfinele sunt în mod natural substanțe chimice care vă ajută să vă relaxați.
Ендорфините са естествени химикали, които да ви помогнат да се отпуснете.

Endorfinele se fac instantaneu, iar Berbecul începe să se simtă mult mai bine.
Ендорфините незабавно се представят и Овен започва да се чувства много по-добре.

Endorfinele și catecolaminele au cel mai puternic efect asupra sintezei și secreției de HGH.
Ендорфините и катехоламините имат най-силен ефект върху синтеза и секрецията на HGH.

Endorfinele sunt antidepresive naturale, si ele lucreaza… chiar daca alergi din greu sau nu.
Ендорфините са естествени антидепресанти и действат… независимо дали спортуваш или не.

Acum, endorfinele afecteazã în mod direct bunãstarea polonezã și ne fac sã stropim cu o energie excelentã.
Днес ендорфините пряко засягат полското благосъстояние и ни карат да пием с отлична енергия.

Endorfinele pe care le obții dimineața sunt de obicei suficiente pentru a te face energic și vesel pentru restul zilei.
Ендорфините, които получавате сутрин, обикновено са достатъчни, за да ви накарат да бъдете весели и енергични през останалата част от деня.

Endorfinele îmbunătățesc starea noastră de spirit și, din acest motiv, ajută la combaterea stresului, consolidând astfel multe structuri neuronale.
Ендорфините подобряват настроението ни и по този начин ни позволяват да се справим със стреса, позволявайки ни да укрепим много нервни структури.

Endorfinele sunt asemenea unor opiacee naturale, care ofera alinare pentru durerea fizica si emotionala si fiecare dintre acestea ofera sentimente de buna dispozitie si pace.
Ендорфините са като естествени опиати, които осигуряват облекчение при емоционална и физическа болка и всяка от тях осигурява усещане за добро състояние и вътрешен мир.