Какво е " ENDOMETRU " на Български - превод на Български

• ендометриум
• ендометриума
• ендометрит
• на ендометриума

Примери за използване на Endometru на Румънски и техните преводи на Български

Menţine secreţia de endometru.
Поддържа секрецията на ендорфини.

Ar putea observa endometru performanță slabă- endometrului femeilor.
Може наблюдава слабо представяне на ендометриума- ендометриума на жените.

Sângerarea se observă la endometru.
Кървене, наблюдавано с ендометрит.

Orice deteriorare a vaselor de sânge, endometru însoțită de secreție semnificativă.
Всяко увреждане на съдовете, ендометриум, придружено от значителни секрети.

Modalități tradiționale de a construi rapid endometru.
Традиционните начини за бързо изграждане на ендометриума.

În planurile de sarcină, și endometru subțire- ce să fac?
В плановете бременност и ендометриум тънък- какво да правя?

În această perioadă de respingere strat funcțional endometru.
През този период функционалният слой на ендометриума се отхвърля.

În unele cazuri, se aplică crioterapie endometru, uneori îndepărtat complet uter.
В някои случаи се прилага криотерапия на ендометриума, понякога напълно премахната матката.

Cu toate acestea, trebuie să ne amintim că această metodă va ajuta cu orice cauza endometru subțire.
Въпреки това, ние трябва да помним, че този метод ще помогне с всякаква причина тънък ендометриум.

Prezența polipilor în endometru, care poate apărea după avort, prin operație cezariană.
Наличието на полипи в ендометриума, които могат да възникнат след аборт, цезарово сечение.

Modalități eficiente de a construi endometru: droguri.
Ефективни начини за изграждане на ендометриума: лекарства.

O dată pe lună uterul creează un nou endometru sau căptușeală, pregătindu-se să primească un ovul fertilizat.
Веднъж месечно матката изгражда нов ендометриум или лигавица, подготвяйки се за получаване на оплодена яйцеклетка.

Modalități eficiente de a construi endometru: droguri.
Ефективните начини за изграждане на ендометриума: наркотици.

Emisiile de culoare maronie în endometru pot să apară fie la început, fie la sfârșitul sau în mijlocul ciclului menstruației.
Емисиите на кафяв цвят в ендометриума могат да се извършват или в началото, или в края или в средата на цикъла на менструация.

Infertilitate- asociat cu faza a doua de funcționare atunci când vыskablyvaetsya endometru, lăsând o cicatrice pe loc;
Безплодие- свързана с втората фаза на операцията, когато vыskablyvaetsya ендометриум, оставяйки белег на място;

Celula atunci când este implantată în endometru afectează vasele sale, prin urmare, în secreția vaginală mucoasă există fracțiuni de sânge.
Клетката, когато се имплантира в ендометриума, уврежда нейните съдове, поради което в лигавизното вагинално отделяне има кръвни фракции.

Există un medicament Tykveol, care conține ulei de semințe de dovleac pentru endometru și tratamentul altor afecțiuni patologice.
Има лекарство Tykveol, което съдържа тиквено масло за ендометриума и лечението на други патологични състояния.

Utilizarea unor COC cu un conţinut mai mare de substanţe active(50 µg etinilestradiol) reduce riscul de cancer ovarian şi de endometru.
При употребата на по- високи дози КОК(50 микрограма етинилестрадиол) рискът от рак на ендометриума и яйчниците се намалява.

Când acest lucru nu se întâmplă, acest strat, numit endometru, este respins de organism și afișat sub formă de menstruație.
Когато това не се случи, този слой, наречен ендометриум, се отхвърля от тялото и се показва под формата на менструация.

Transferul are loc printr-un cateter introdus în canalul cervical si de acolo la uter, unde embrionii vor fi eliberate direct pe„ endometru.
Прехвърлянето се извършва чрез катетър в цервикалния канал и от там до матката, където ембрионите ще бъдат пуснати директно на" ендометриум.

Dacă a avut loc fertilizarea, oul este fixat în endometru, dacă nu- menstruația începe- oul și endometrul respingător ies în afară.
Ако е извършено оплождане, яйцеклетката се фиксира в ендометриума, ако не- започва менструацията- яйцеклетката и отхвърленият ендометриум излизат.

Dacă dintr-un motiv oarecare(datorită prezenței cicatricilor, a aderențelor) oul se exfoliază din endometru, atunci există o ușoară sângerare.
Ако по някаква причина(поради наличието на белези, сраствания) яйцето се ексфолира от ендометриума, тогава настъпва леко кървене.

Sub influența comprimatelor stratul de endometru este slăbit, uterul se pregătește pentru respingere, sângele ajunge la organele pelvisului mic.
Под влиянието на таблетките, слоят на ендометриума се разхлабва, матката се подготвя за отхвърляне, кръвта идва в органите на малкия таз.

Dacă aveţi endometrioză(ţesutul care căptuşeşte cavitatea uterului dumneavoastră, denumit endometru, se observă în afara acestui strat de acoperire).
Ако имате ендометриоза(тъканта, която покрива кухината на матката, наречена ендометриум, се открива извън този покриващ слой) вж. също точка 2.

Sânge, particule de endometru exfoliat, cheaguri distrag atenția unui specialist și poate avea îndoieli cu privire la stadiul patologiei, la forma sa.
Кръвта, частиците на ексфолирания ендометриум, съсиреците отвличат вниманието на специалист и той може да има съмнения относно етапа на патологията, неговата форма.

Prin termenul de luna viitoare de la fertilizare este divizia de embrionului, pătrunderea sa în endometru și marcajul organe majore și sisteme de organe.
Под термина следващия месец след оплождането е разделението на ембриона, проникването му в ендометриума и маркера основни органи и системи от органи.

Deja în cavitatea uterului, el iese din cochilie și din endometru dezvoltă treptat placenta cu cordonul ombilical și tot ceea ce este necesar pentru dezvoltarea fătului.
Вече в матката тя излиза от черупката си, а от ендометриума постепенно се развива плацентата с пъпната връв и всичко необходимо за развитието на плода.

Menstruatie femei este construit în așa fel încât, în primele 2 săptămâni de lună este re endometru- mucoasa uterina, care se anexează la ovulului.
Жени с менструация е конструирана по такъв начин, че през първите 2 седмици на месец се отново ендометриум- лигавицата на матката, който е прикрепен към яйцеклетката.

Odată cu penetrarea și reproducerea brucelozei în endometru, se dezvoltă procese inflamatorii care duc la o perturbare a nutriției embrionului, moartea și avortul acestuia.
С проникването и възпроизвеждането на бруцелозата в ендометриума се развиват възпалителни процеси, които водят до смущение в храненето на ембриона, неговата смърт и аборт.

Astfel, temperatura poate fi coborâtă cu inflamarea peretelui uterin(endometru), în timp ce în primele zile ale menstruatiei se ridică peste 37 ° C.
Така, температурата може да бъде намалена при възпаление на вътрешната стена на матката(ендометрит), докато в първите дни на менструацията го издига над 37 ° C.