Какво е " ENDOMETRIAL " на Български - превод на Български

• ендометриалната
• ендометриален
• ендометриума
• на ендометриума
• ендометриалния
• ендометричния
• ендометриалните

Примери за използване на Endometrial на Румънски и техните преводи на Български

Lucruri care declanșează cancerul endometrial.
Неща, които предизвикват рак на ендометриума.

Un polip endometrial este o suprainfectie a endometrului.
Един ендометриален полип е свръхрастеж на ендометриума.

Cum și de ce pentru a trata cancerul endometrial.
Как и какво за лечение на рак на ендометриума.

Dacă țesutul endometrial crește, ovarele pot fi bolnave.
Ако тъканта на ендометриума расте, яйчниците може да са болни.

Caracterizată prin creșterea excesivă a stratului endometrial.
Характеризира се с прекомерно нарастване на ендометриалния слой.

Tratamentul polipului endometrial prin mijloace alternative.
Лечение на ендометриален полип чрез алтернативни средства.

Se pare că eşti supravieţuitoarea cancerului endometrial de gradul trei.
Изглежда, че сте преживели трети стадии на рак на матката.

Tratamentul polipului endometrial fără intervenție chirurgicală: medicamente eficiente.
Лечение на ендометриален полип без хирургия: ефективни лекарства.

La urma urmei, în secreții există și mucus și bucăți de țesut endometrial.
В крайна сметка в секретите има също слуз и парчета ендометриална тъкан.

Cancerul endometrial are o incidență mai mică în rândul femeilor care au avut copii.
Ракът на матката е с по-ниска честота сред жените, които са имали деца.

Scăderea sângeroasă în menopauză în 30% din cazuri indică cancer endometrial.
Кървавото освобождаване при менопауза в 30% от случаите показва ендометриален рак.

Grosimea stratului endometrial este reglată exclusiv de hormonii sexuali ai femeii.
Дебелината на ендометричния слой се регулира изключително от половите хормони на жената.

După această procedură, o nouă mucoasă crește de la stratul de creștere endometrial.
След тази процедура нараства нова мукоза от слоя на растежа на ендометриума.

Endometrioza apare atunci cand tesutul endometrial incepe sa creasca in afara uterului.
Ендометриозата се появява, когато ендометриалната тъкан започва да расте извън маточната кухина.

În ultimii ani, a apărut o alternativă- autotransplantul endometrial.
Буквално през последните години се появи алтернатива при пациенти- автотрансплантация на ендометриума.

Cum si ce pentru tratarea cancerului endometrial la femei? Pacientii cu acest….
Как и какво за лечение на рак на ендометриума при жените? Пациентите с тази диагноза често са жени,….

În unele cazuri, apariția neoplasmelor ovarelor duce la apariția cancerului endometrial.
В някои случаи появата на неоплазми на яйчниците води до появата на рак на ендометриума.

Tratamentul cancerului endometrial poate provoca infertilitate, dacă este nevoie de un tratament agresiv.
Лечение на рак на ендометриума може да доведе до безплодие, ако е необходимо агресивно лечение.

Acumularea receptorilor de progesteron- un alt important hormon- țesut endometrial epiteliale.
Натрупването на прогестероновите рецептори- друг важен хормон- епителната тъкан на ендометриума.

Polip endometrial Adenomatoznыy dezvoltă ca urmare a unei boli prelungit netratate și este o stare precanceroasă.
Adenomatoznыy ендометриален полип развива в резултат на продължително заболяване се лекува и е предраково състояние.

Cu toate acestea, există și cazuri în care țesutul endometrial nu sa răspândit mult și boala nu produce nici un simptom.
Съществуват обаче и случаи, при които ендометриалната тъкан не се е разпространила много и болестта не предизвиква никакви симптоми.

Acest lucru se poate întâmpla şi în cazul contraceptivelor cu doze mici, dar, până în prezent, acest lucru a fost confirmat numai pentru cancerul endometrial şi ovarian.
Това най-вероятно се отнася и за ниско дозираните таблетки, но до сега това е потвърдено само за рака на ендометриума и яйчниците.

Diagnosticul neoplasmului endometrial și determinarea stadiului tumorii se bazează pe un studiu pathohistologic.
Диагнозата на ендометриалната неоплазма и определянето на стадия на тумора се основават на хистопатологично изследване.

Astfel, uterul este complet eliminat, există o restaurare a stratului endometrial, celulele sale în locul atașării placentei.
Така матката е напълно почистена, възстановяването на нейния ендометриален слой, неговите клетки на мястото на прикрепване на плацентата.

În această boală, țesutul endometrial poate apărea și în ovar, unde după perioada menstruală încep să se îngroșească din nou.
При тази болест ендометриалната тъкан може да се появи и в яйчника, където след менструалния период отново започва да се сгъстява.

Medicamentul cu hormoni poate incetini cresterea tesutului endometrial si poate preveni implantarea de noi tesuturi endometriale.
Лечението с хормони може да забави растежа на тъканите на ендометриума и да предотврати появата на нови импланти на ендометриална тъкан.

De asemenea, în scopul de a restabili endometrial regal trecut fără complicații, se recomandă să se abțină de la sex pentru o perioadă de reconstrucție.
Също така, за да се възстанови царското ендометриума премина без усложнения, се препоръчва да се въздържат от секс за период от реконструкция.

Endometrioza este o boală complexă dependentă de hormoni, în care țesutul endometrial este localizat nu numai în cavitatea uterină, ci și dincolo de limitele sale.
Ендометриозата е сложно хормонално-зависимо заболяване, при което ендометриалната тъкан се намира не само в маточната кухина, но и извън нейните граници.

Nu au existat diferenţe ale incidenţei carcinomului endometrial şi al hiperplaziei endometriale între femeile tratate cu FABLYN şi cele la care s- a administrat placebo.
Не се установява разлика между лекуваните с FABLYN и лекуваните с плацебо жени в честотата на ендометриалния карцином и ендометриалната хиперплазия.

Faptul sus necesită tratament de polipul adenomatos endometrial chirurgical, care, de fapt, este singura cale de rezolvare a problemei.
Горният факта налага третиране на ендометриума аденоматозна полип хирургически, който в действителност е единственият начин за решаване на проблема.