Какво е " ENDOMETRIALĂ " на Български - превод на Български

• ендометриална
• на ендометриума
• ендометриални

Примери за използване на Endometrială на Румънски и техните преводи на Български

Hiperplazie endometrială.
Хиперплазия на ендометриума.

O biopsie endometrială să testăm eficacitatea tratamentului.
Вътрематочна биопсия, за да тестваме ефикасността на ваксината.

Hipermetrofie endometrială.
Ендометриал на хипертрофия.

Hiperplazia endometrială este tratată cu laparoscopie.
Ендометриалната хиперплазия се лекува с лапароскопия.

Nu există dovezi de proliferare endometrială.
Няма доказателства, че ралоксифен предизвиква пролиферация на ендометриума.

Hiperplazie endometrială în antecedente(vezi mai jos)•.
Анамнестични данни за хиперплазия на ендометриума(вж. по- долу).

În prima zi a lunii, membrana endometrială este separată.
На първия ден от месеца мембраната на ендометриума се отделя.

Cum credeți că macroprolactina poate suprima creșterea endometrială?
И какво мислите, че макропролактинът може да потисне растежа на ендометриума?

Acestea pot fi polipi, hiperplazie endometrială și altele asemenea.
Те могат да бъдат полипи, ендометриална хиперплазия и други подобни.

Siguranţa endometrială trebuie demonstrată clar înainte de aprobare.
Безопасността за ендометриума трябва да бъде недвусмислено доказана преди одобрение.

În acest caz, problema poate fi rezolvată prin autotransplarea endometrială.
В този случай проблемът може да бъде решен чрез автотрансплантация на ендометриума.

Hiperplazia endometrială la menopauză, care crește riscul apariției cancerului uterin;
Ендометриална хиперплазия в менопаузата, която увеличава риска от рак на матката;

Dacă apar mai multe polipi, femeile au sexul corect cu polipoza endometrială.
Ако се появят няколко полипи, жените имат справедливия секс с полипоза на ендометриума.

Acest tip de hiperplazie endometrială nu este, de asemenea, însoțită de nuclee celulare atipice.
Този тип ендометриална хиперплазия също не е придружен от атипия на клетъчни ядра.

Cauzele acestui tip de tumoare sunt adesea hiperplazia endometrială și stimularea estrogenului.
Причините за този тип тумори често са ендометриална хиперплазия и естроген стимулация.

Siguranţa endometrială a combinaţiei de estrogen cu progestogen pentru noul raport de.
Безопасността на комбинацията от естроген и прогестоген за ендометриума за новото.

Dacă se suspectează dezvoltarea următoarelor diagnostice: fibroame, polipi, hiperplazie endometrială.
Ако се подозира развитието на следните диагнози: фиброми, полипи, ендометриална хиперплазия.

Ca rezultat, apare respingerea endometrială și începe un nou ciclu menstrual.
В резултат на това се наблюдава отхвърляне на ендометриума и започва нов менструален цикъл.

Ablația endometrială este o procedură relativ minoră, care implică eliminarea mucoasei uterine.
Ендометриалната аблация е относително малка процедура, която включва отстраняване на лигавицата на матката.

Femeile din postmenopauză suferă imediat o examinare cu ultrasunete a uterului sau o biopsie endometrială.
При жени в постменопауза незабавно се извършва ултразвуково изследване на матката или ендометриалната биопсия.

Creșterea endometrială trebuie luată în considerare nu numai la planificarea sarcinii.
Растежът на ендометриума трябва да се има предвид не само при планиране на бременност.

Unul dintre motivele pentru apariția cheagurilor mari la externarea menstruală este hiperplazia endometrială.
Една от причините за появата на големи съсиреци в менструалния поток е хиперплазията на ендометриума.

Datele privind siguranţa endometrială au fost extrapolate de la o altă combinaţie ce conţine 1.
Данните за безопасност за ендометриума са екстраполирани от друга комбинация, съдържаща.

Ca parte a Postinor există un hormon levonorgestrel capabil să provoace atrofie endometrială și prevenind fertilizarea oului fertilizat pe pereții săi.
Като част от Postinor има хормон левоноргестрел, който може да причини атрофия на ендометриума и да предотврати залепването на оплодената яйцеклетка към стените му.

Biopsie endometrială și histeroscopie- introducerea unui aparat special- un histeroscop- pentru biopsie.
Ендометриална биопсия и хистероскопия- въвеждането на специална апаратура- хистероскоп- за биопсия.

În acest moment, este deja posibil pentru a diagnostica hiperplazie endometrială, ceea ce va duce în mod necesar la dezvoltarea de tumori maligne.
По това време, вече е възможно да се диагностицира ендометриална хиперплазия, които по необходимост ще доведе до развитието на злокачествено заболяване.

Biopsia endometrială a devenit standard pentru studiul pacienților cu hemoragie postmenopauză.
Биопсията на ендометриума се превърна в стандарт за изследване на пациенти с кървене след менопауза.

Consecința hiperestrogenismului este hiperplazia endometrială, care este o condiție periculoasă în ceea ce privește dezvoltarea sângerării.
Последствията от хиперестрогнизма са хиперплазия на ендометриума, което е опасно състояние по отношение на развитието на кървене.

Evenimente de hiperplazie endometrială bazate mai ales pe raportările investigatorilor decât pe rezultate histopatologice şi nu necesită confirmare histologică.
Случаите на ендометриална хиперплазия се базират по- скоро на съобщения на изследователите, отколкото на хистопатологични находки, и не са изисквали хистологично потвърждаване.

Datele privind siguranţa endometrială nu sunt în concordanţă cu recomandările europene privind.
Данните за безопасност за ендометриума не са в съответствие с Европейските насоки за..