Какво е " EPILEPTICE " на Български - превод на Български

• епилептични
• епилептичните
• епилептичен
• епилептична
• епилепсия
• епилептици

Примери за използване на Epileptice на Румънски и техните преводи на Български

Reduce simptomele epileptice.
Намалява епилептичните симптоми.

Abcesele epileptice sunt, de obicei, tratate cu medicamente farmacopee.
Епилептичните абксани обикновено се лекуват с фармакопейни лекарства.

Să încerci să introduci un obiect în gura unei persoane epileptice în timpul unei crize.
Трябва да сложиш нещо в устата на човек по време на епилептичен пристъп.

Abcesele epileptice sunt, de obicei, tratate cu medicamente farmacopee.
Епилептичните отсъствия обикновено се лекуват с фармакопеични лекарства.

Există o practică de provocare artificială a cetozei pentru tratamentul bolilor epileptice.
Има практика на изкуствена провокация на кетоза за лечение на епилептични заболявания.

Când se observă convulsii sau convulsii epileptice, se utilizează medicamente anticonvulsivante.
Когато се наблюдават гърчове или епилептични припадъци, се използват антиконвулсанти.

Se manifestă în principal ca simptome ale hipertensiunii intracraniene și paroxismelor epileptice.
Тя се проявява главно като симптоми на вътречерепна хипертония и епилептични пароксими.

În același timp, în multe epileptice, electroencefalograma dintre convulsii poate să nu prezinte modificări.
В същото време при много епилептици електроенцефалограмата между пристъпите може да не показва промени.

Dacă o mamă care alăptează este dependentă de băutură, convulsiile epileptice la sugari sunt posibile.
Ако кърмещата майка е пристрастена към напитката, епилептичните припадъци в детето са възможни.

Alte metode de inducere a activității epileptice într-o electroencefalogramă sunt fotostimularea și hiperventilarea.
Други методи за индуциране на епилептична активност в електроенцефалограма са фотостимулация и хипервентилация.

Epileptice- apar cu excitația simultană a unui întreg grup de neuroni din creier și stimularea excesivă a mușchilor periferici;
Епилептични- се появяват при едновременно възбуждане на цяла група неврони в мозъка и прекомерно стимулиране на периферните мускули;

Tratamentele sale in 3, aparent clinici specializate epileptice, inclusiv cea mai veche din Europa, Caritate, nu a ajutat deloc.
Лечения си в 3, очевидно специализирани епилептични клиники, включително най-старото в Европа, Charity, не помогна на всички.

Este destinat eliminării anxietății, a excitației sporite, a normalizării somnului rău, a nevrozelor, a tulburărilor epileptice.
Тя е предназначена да премахне безпокойството, повишеното вълнение, нормализирането на лошия сън, неврозата, епилептичните разстройства.

Ați avut un accident vascular cerebral, un atac ischemic tranzitor, convulsii epileptice, convulsii(în afara copilăriei), sincopă repetată?
Имали ли сте инсулт, преходна исхемична атака, епилептични припадъци, гърчове(извън детството), многократен синкоп?

În acest caz, focarele epileptice ajustează alte părți ale creierului la modul de lucru, provocând excitare excesivă și inhibare.
Епилептичните огнища в този случай създават други части на мозъка за тяхната работа, предизвиквайки прекомерно възбуждане и инхибиране.

Sarcina neurochirurgilor este de a elimina focalizarea patogenă și de a preveni mișcarea și de a extinde gama de impulsuri epileptice.
Задачата на неврохирурзите е да премахнат патогенния фокус и да предотвратят движението и да разширят обхвата на епилептичните импулси.

Manifestările clinice principale sunt convulsii epileptice și convulsive, completate de conștiența afectată, dureri de cap severe și somnambulism.
Водещите клинични прояви са епилептични и конвулсивни гърчове, допълнени от нарушено съзнание, тежки главоболия и сънливост.

Sarcina neurochirurgilor este eliminarea concentrării patogene și prevenirea mișcării și extinderea gamei de impulsuri epileptice.
Задачата на неврохирурзите е премахването на патогенния фокус и превенцията на движението и разширяването на обхвата на епилептичните импулси.

Conform mărturiei majorității oamenilor de știință, semnele epileptice la o persoană apar numai dacă o anumită zonă a creierului este deteriorată.
Според показанията на повечето учени епилептичните признаци при човек се появяват само ако е повредена определена област на мозъка.

Sarcina neurochirurgilor este de a elimina focalizarea patogenă și de a preveni mișcarea și de a extinde gama de impulsuri epileptice.
Задачата на неврохирурзите е премахването на патогенния фокус и превенцията на движението и разширяването на обхвата на епилептичните импулси.

Conform mărturiei majorității oamenilor de știință, semnele epileptice la o persoană apar numai dacă o anumită zonă a creierului este deteriorată.
Според свидетелствата на повечето учени, епилептичните признаци на човек се проявяват само ако определена част от мозъка е повредена.

Nu toate sindroamele epileptice sunt de durată, un număr semnificativ de persoane înregistrând ameliorări până la punctul în care medicația nu mai este necesară.
Не всички епилептични синдроми са доживотни и значителен брой от хората получават подобрение до степен, при която вече не е необходимо да се приемат лекарства.

De asemenea, această tehnică versatil va permite detectarea activității epileptice, care se manifestă caracteristic modelelor electroencefalografice:.
Също така, този гъвкав техника ще позволи да се открие епилептичен активност, която проявява характерни електроенцефалографски модели:.

Clasificarea convulsiilor epileptice este din ce în ce mai largă în fiecare an datorită descoperirii unor factori necunoscuți anterior care stimulează dezvoltarea bolii.
Класификацията на епилептичните конвулсии става все по-широка всяка година поради откриването на неизвестни досега фактори, които стимулират развитието на болестта.

Absansa este unul dintre simptomele care manifestă epilepsie și sindroame epileptice, care este o formă non-convulsivă, cu o pierdere temporară a conștiinței.
Отсъствието е един от симптомите, които проявяват епилепсия и епилептични синдроми, което е незаконно изземване с временна загуба на съзнание.

Piperina este cunoscută că modulează mai mulți neurotransmițători ai creierului, cum ar fi serotonina, norepinefrina și GABA, toate acestea fiind legate de dezvoltarea convulsiilor epileptice.
Известно е, че пиперинът модулира няколко мозъчни невротрансмитери като серотонин, норепинефрин и GABA(гама-аминомаслена киселина), всички от които са свързани с развитието на епилептични конвулсии.

Absansa este, de obicei, atribuită convulsiilor epileptice ușoare, se crede că acesta este unul dintre primele semne de dezvoltare a epilepsiei.
Отсъствията обикновено се приписват на леки епилептични припадъци, смята се, че това е един от първите признаци на развитие на епилепсия.

Durata suportului anticonvulsivant este de aproximativ 5-7 zile, în cazul în care prezența activității epileptice se datorează numai cauzelor legate de medicament.
Продължителността на антиконвулсантната поддръжка е около 5-7 дни, в случай че наличието на епилептична активност се дължи само наркологични причини.

Pe lângă epipritmii convulsive mari în epileptice, pot apărea adesea mici, care se manifestă prin pierderea cunoștinței fără a cădea.
В допълнение към големите конвулсивни епипримии при епилептици често могат да се появят малки, които се проявяват чрез загуба на съзнание без падане.

Epilepsia mioclonică a copilăriei timpurii. neoplazii epileptice[picnolepsie] Epilepsie cu crize convulsive mari[grand mal] la trezire. absența epilepsiei.
Неонатални припадъци(семейство) Бебешки епилептични отсъствия[пиколепсия] Епилепсия с големи конвулсивни гърчове при пробуждане. липса на епилепсия.