Какво е " EPITELIULUI " на Български - превод на Български

• епитела
• епител

Примери за използване на Epiteliului на Румънски и техните преводи на Български

În glandele mamare, creșterea epiteliului are loc în interiorul pasajelor de lapte.
В млечните жлези епителът расте вътре в млечните пасажи.

Infecția penetrează în straturile subcutanate prin microtraumele epiteliului(fisuri, tăieturi).
Инфекцията прониква в подкожните слоеве чрез епителни микротравми(пукнатини, порязвания).

O parte a epiteliului este îndepărtată cu un fascicul laser, după care este creată o nouă cornee.
Част от епитела се отстранява с помощта на лазерен лъч, след което се създава нова роговица.

Acesta garantează un tratament eficace al epiteliului, indiferent de severitatea bolii.
Гарантира ефективно лечение на тения, независимо от тежестта на заболяването.

Atașând celulele epiteliului, ciuperca patogenă începe să paraziteze în ele, penetrandu-se adânc în țesuturi.
Прикрепяйки се към епителните клетки, патогенната гъбичка започва да ги паразитира, прониквайки дълбоко в тъканите.

Cancerul de stomac este un cancer care este însoțit de apariția unui neoplasm malign care se formează pe baza epiteliului mucoasei gastrice.
Ракът на стомаха е рак, придружен от появата на злокачествена неоплазма, която се образува на основата на епитела на стомашната лигавица.

Cu acest diagnostic, celulele stratului superior al epiteliului se împart pentru zile 4-5, și nu 3-4 săptămâni, ca la persoanele sănătoase.
С тази диагноза клетките на горния слой на епитела се разделят за 4-5 дни, а не 3-4 седмици, както при здрави хора.

Este posibil să se sugereze dezvoltarea acestei forme de cancer prin apariția unor zone de displazie- focare de proliferare a epiteliului atipic.
Възможно е да се предложи развитието на тази форма на рак чрез появата на места на дисплазия- огнища на пролиферация на атипичен епител.

Nivelurile ridicate ale epiteliului de tranziție pot vorbi de nisip în rinichi, cistită și pielonefrită, hepatită și pietre la rinichi.
Повишените нива на преходния епител могат да говорят за пясък в бъбреците, цистит и пиелонефрит, хепатит и бъбречни камъни.

Cu parainfluenza, infecția cu citomegalovirus caracterizată prin degenerare, respingerea straturilor întregi ale epiteliului tractului respirator;
С параинфлуенца, цитомегаловирусна инфекция, характеризираща се с дегенерация, отхвърляне на цели слоеве на епитела на дихателния тракт;

Analiza urinară a epiteliului ajută la determinarea dacă există infecții în organism, boli de rinichi sau alte afecțiuni medicale.
Анализът на урината на епитела помага да се определи дали има инфекции в тялото, бъбречни заболявания или други медицински състояния.

În timpul reabilitării, metodele de fizioterapie permit accelerarea trecerii țesuturilor moarte și stimularea formării granulei și a epiteliului.
По време на рехабилитацията, методите на физиотерапия позволяват да се ускори преминаването на мъртвата тъкан и да се стимулира образуването на гранулат и епител.

Gastrita cu aciditate ridicată- inflamația epiteliului stomacului(acută sau cronică), însoțită de o creștere a pH-ului gastric.
Гастрит с висока киселинност- възпаление на епитела на стомаха(остра или хронична), придружен от увеличаване на стомашното рН.

Prin contactul cu pielea, componentele active conținute în ceara de albine pătrund în straturile interioare ale epiteliului, distrugând focarele de infecții.
Чрез контакт с кожата активните съставки, съдържащи се в пчелния восък, проникват във вътрешните слоеве на епитела, като разрушават огнищата на инфекциите.

În medie, un indicator al prezenței epiteliului în urină a unui copil nu trebuie să depășească trei unități- și aceasta este norma pentru copiii de orice vârstă.
Средният показател за наличието на епител в урината на детето не трябва да надвишава три единици- и това е норма за деца от всяка възраст.

Acestea sunt preparate pe bază de substanțe sintetice(Ambroxol) sau ierburi(Sinupret) care stimulează activitatea motrică a cilia a epiteliului respirator.
Това са препарати на базата на синтетични вещества(Амброксол) или билки(Sinupret), които стимулират двигателната активност на ресничките на дихателния епител.

În anumite condiții, nu există sclerotizare a zonei izolate, ci o creștere rapidă a epiteliului tubular, rezultând formarea unui balon mic(aproximativ 1-3 milimetri).
При определени условия, няма склеротизация на изолираната област, но бързо нарастване на тубуларния епител, което води до образуването на малък(около 1-3 милиметра) балон.

În ciuda faptului că acest element este similar cu puterea"Codeinei", nu are proprietăți analgezice, nu inhibă centrul respirator și activitatea epiteliului ciliar.
Въпреки факта, че този елемент е подобен на силата на"кодеин", той няма аналгетични свойства, не инхибира дихателния център и активността на цилиарния епител.

Există, de asemenea, o creștere a peristalității mușchilor netezi ai bronhiilor, activitatea epiteliului, care elimină flegma în bronhioolele mari și în trahee.
Съществува и увеличение на перисталтиката на гладките мускули на бронхите, активността на епитела, която премахва храчките в големите бронхиоли и в трахеята.

Tehnica endoscopică permite, de asemenea, luarea materialului pentru analiza citologică și efectuarea diagnosticului morfologic al unei zone suspecte a epiteliului.
Ендоскопската техника също така позволява да се вземе материал за цитологичен анализ и да се извърши морфологична диагностика на подозрителна област на епитела.

Medicamentul„Estelle“ este o structură coloidală, care este capabil să penetreze straturile superioare ale epiteliului, ajungând straturi în care sunt situate țesutul gras.
Лекарството“Estelle” е колоиден структура, която е в състояние да проникне в горните слоеве на епитела, достигайки слоеве, където са разположени мастната тъкан.

Acesta este numele procesului inflamator al epiteliului traheei(organul tubular care leagă bronhii și laringele), provocat de virus, bacterii sau ciuperci asemănătoare drojdiei.
Това е името на възпалителния процес на епитела на трахеята(тръбовиден орган, свързващ бронхите и ларинкса), провокиран от вируса, бактериите или гъбичките подобни на дрожди.

Simptome Tabloul clinic de colaps traheale la câiniSe caracterizeaza prin inflamatia cronica, o modificare a epiteliului, o scădere a numărului de celule ciliate.
Симптоми Клиничната картина на трахеята срив в кучетаТой се характеризира с хронично възпаление, модификация на епитела, намаляване на броя на мигли клетки.

Apariția creșterii maligne se datorează proliferării epiteliului în canalele și aciniile glandei, cu o încălcare simultană a procesului de restabilire a structurii organului.
Появата на злокачествен растеж се дължи на пролиферацията на епитела в каналите и ацинусите на жлезата с едновременно нарушаване на процеса на възстановяване на структурата на органа.

Un număr mare de feluri de mâncare aromate cu oțet, abuzul de alimente picante și prăjite cauzează apariția unor procese tumorale maligne ale epiteliului stomacului.
Голям брой ястия, ароматизирани с оцет, злоупотребата с пикантни и пържени храни предизвикват появата на злокачествени туморни процеси на епитела на стомаха.

Un număr mare de substanțe importante afectează în mod pozitiv starea țesuturilor epiteliului, le restabilește chiar și cu ingestie, deși organul primește ultima mâncare;
Голям брой важни вещества влияе положително върху състоянието на тъканите на епитела, възстановява ги дори при поглъщане, въпреки че органът получава храна последно;

Gastrita cronică cu aciditate ridicată este formată de mult timp și este mai mult asociată cu întreruperea proceselor de recuperare a epiteliului deteriorat, redistribuirea glandelor.
Хроничният гастрит с висока киселинност се образува за дълго време и е по-свързан с разрушаване на процесите на възстановяване на увреден епител, преразпределение на жлезите.

Contactul permanent cu mediul extern determină principala caracteristică a epiteliului pulmonar- rata crescută de reînnoire a generațiilor de celule de membrană mucoasă bronșică.
Непрекъснатият контакт с външната среда предопределя основната характеристика на белодробния епител- повишена скорост на обновяване на поколения клетки от бронхиалната лигавица.

După dermatoscopia pielii, care dezvăluie o reacție inflamatorie, exces de grăsime și hiperkaratoză a epiteliului, pacientului i se prescrie o analiză spectrală a părului.
След дерматоскопията на кожата, която разкрива възпалителна реакция, излишък от мазнини и хиперкарата на епитела, на пациента се предписва спектрален анализ на косата.

Adenocarcinomul este una dintre formele tumorilor maligne care se dezvoltă pe celulele glandulare ale epiteliului- țesutul care formează majoritatea organelor interne ale corpului uman.
Аденокарциномът е една от формите на злокачествени тумори, които се развиват върху жлечните клетки на епитела- тъканта, която съставлява по-голямата част от вътрешните органи на човешкото тяло.