Какво е " ESTE ACTIVA " на Български - превод на Български

• е активна
• е активно

Примери за използване на Este activa на Румънски и техните преводи на Български

Este activa afacerea in oras?
Развива ли се бизнесът в града?

Legatura interna este activa.
Вътрешната комуникационна връзка е активна.

De regula este activa noaptea, dar se intampla sa isi caute hrana si pe timpul zilei.
Активен е главно през нощта, но излиза да търси храна и през деня.

Aici participarea fiecarui copil este activa.
Участието на децата в него е активно.

Un alt agent RAW este activa în acest domeniu.
Друг таен агент ще активира в тази област.

Cand tesuturile din corp sunt inflamate, boala este activa.
Когато тъканите са възпалени, болестта е активна.

Cu alte cuvinte, aceasta este activa zi si noapte, indiferent de ceea ce facem.
Това означава, че е активно денем и нощем независимо от това дали….

Cand tesuturile din corp sunt inflamate, boala este activa.
Когато тъканите са възпалени, заболяването е активно.

Cu alte cuvinte, aceasta este activa zi si noapte, indiferent de ceea ce facem.
Това означава, че е активно денем и нощем независимо от това дали му въздействаме или не.

Cand tesuturile din corp sunt inflamate, boala este activa.
Когато тъканите на тялото са възпалени, заболяването е активно.

Casa banilor este activa in luna aceasta pentru Fecioare, de aceea pot sa apara castiguri neasteptate la orizont.
Къщата на парите е активна през този месец за Дева, затова могат да се появят някои неочаквани печалби.

Când ţesuturile corpului sunt inflamate, boala este activa.
Когато тъканите на тялото са възпалени, заболяването е активно.

Sumele acumulate se platesc pana cand publicitatea este activa sau la momentul incetarii acesteia.
Натрупаните суми се изплащат докато е активна рекламата или в момента на прекратяването и.

Atunci cand tesuturile corpului uman sunt inflamate, boala este activa.
Когато тъканите на тялото са възпалени, заболяването е активно.

Aceasta pagina este activa doar cand aveti ceva adaugat in cosul de cumparaturi. Puteti adauga mai mult de un produs.
Тази страница е активна само когато имате нещо добавено в количката Можете да добавите повече от един продукт.

F3- Deschide o caseta de cautare pentru o aplicatie care este activa in momentul respectiv.
F3- Отваря меню за търсене в приложение, което е активно в момента.

Metaflumizona este activa impotriva puricilor, datorita expunerii non- sistemice a parazitilor pe piele si par.
Метафлумизонът е активен срещу бълхите поради периодичното появяване на паразитите върху кожата и козината на цялото тяло.

F3- Deschide o caseta de cautare pentru o aplicatie care este activa in momentul respectiv.
F3- Отваря функцията за търсене в програмата, която е активна в момента.

Pe acest site este activa functia IP depersonalizare, ceea ce poate determina ca Google sa stearga partial adresa IP a utilizatorului.
На този сайт е активирано IP обезличаване, поради което Google ще заличи частично IP адреса на потребителя.

Pentru a proteja informaţiile clasificate, sistem de auto-distrugere este activa.
За да предпазим строго секретна информация, системата за самоунищожение е активирана.

Bosch este singura companie din lume care este activa la toate cele trei niveluri ale internetului lucrurilor.
Бош е единствената компания в света, която е активна на всичките три нива в„Интернет на нещата“.

Unele alimente si bauturi pot agrava simptomele gastritei si nu trebuie consumate in timp ce boala este activa.
Някои храни и напитки могат да влошат симптомите на гастрит и не трябва да се ядат, докато болестта е активна.

Are toate beneficiile vitaminei K, dar ramane mai mult în circulatie si este activa într-un numar mai mare de organe si tesuturi.
Витамин K2 има всички предимства на витамин K, но разликата е, че остава по-дълго в обръщение и е активна в по-голям брой органи и тъкани.

Nu exista nici un tratament permanent pentru artrita, dar unii copii a lua„remisie“ complet de la ea, ceea ce înseamnă că boala nu mai este activa.
Не е постоянен лек за артрит, но някои деца да получат пълна ремисия от него, което означава, че болестта вече не е активен.

Daca functia pentru stocarea de“cookie-uri” nu este activa, utilizatorul nu va putea accesa pagina de internet si/sau nu va putea cumpara produsele Naturpharma RO;
Ако функцията за съхранение на“бисквитки” не е активна, потребителят няма да може да влезе в интернет страницата и/или да закупи продуктите на Натурфарма;

Prin identificarea anumitor experiente din copilarie, cercetatorii au putut detecta daca una dintre cele 9 gene inflamatorii este activa sau inactiva.
Идентифицирайки определени събития от детството, учените биха могли да предскажат дали някой от тези 9 гена ще бъде активиран, или не.

Un radar scaneaza zona din fata masinii si detecteaza pietonii pe sosea. Functia este activa la viteze cuprinse intre 10 si 60 km/h(activarea maxima a franarii).
Радар сканира зоната пред автомобила и отчита наличието на пешеходци, като функцията е активна при скорост между 10 и 60 км/ч(максимална скорост, при която спирачката се активира).

Una dintre modalitatile prin care analizeze esantioane este de spectrometre de masa pentru a zbura, prin moloz comete care vine de pe cometa atunci când este activa.
Един от начините да анализираме кометата е да прокараме спектрометър през отломките, излизащи от нея когато е активна.

Acesta suporta o mare varietate de formate audio şi poate fi folosit ca un player audio prea, dar cumva este activa pentru a reda fişiere wav.
Той поддържа голямо разнообразие от аудио формати и може да се използва като аудио плейър също но някак е разреши да играе wav файлове.

Bomba e activată.
Бомбата е активирана.