Какво е " ESTE APROXIMATIV " на Български - превод на Български

• е приблизително
• е около
• са приблизително

Примери за използване на Este aproximativ на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta este aproximativ 1/1836 din masa protonului.
Тя е 1/1837 от масата на протона.

În America, procentul este aproximativ același.
В Казахстан процентът е горе-долу същият.

Este aproximativ 5'7", 5'8", blondă… nu genul platinat.
Тя е около 5'7", 5'8", руса не и платина вид.

Proporția produselor este aproximativ aceeași.
Съотношението на продуктите е почти същото.

Este aproximativ două ore cu maşina de Aeroportul Jinan.
Това е около два часа път с кола от летище Жинан.

Pretul unei astfel de excursii este aproximativ 95$.
Едно пътуване струва само около 95 стотинки.

Este aproximativ 3 km sud-vest de Kořenov. Există adrese 279 înregistrate.
Това е около 3 км югозападно от Коренов. Има регистрирани 279 адреси.

Gama de acțiune a componentelor este aproximativ aceeași.
Обхватът на действие на компонентите е почти същото.

Iar modul de hrănire este aproximativ același cu modul de hrănire a prăjitului.
И начинът на хранене е почти същият като начина на хранене на захарта.

De obicei, are un prieten vrea un nou este aproximativ 3gb.
Той обикновено има приятел, който иска нов е грубо 3gb.

Este aproximativ 15mile de Woodhenge pe marginea unui alt nod neolitic, Avebury.
Това е около 15 мили от Woodhenge на ръба на друг неолита хъб, Ейвбъри.

Prețul celor două modele este aproximativ același- aproximativ 12.000 de ruble.
Цената на двата модела е почти същата- около 12 000 рубли.

Este aproximativ de 10,000 de ori distanța detectoarelor de incendiu create de om.
Това е приблизително 10 000 пъти повече от изкуствените детектори за пожар.

Potrivit sondajului de《China publice Security》, ponderea HD mare viteză Dome în piaţa de camera dome este aproximativ 30%.
Според проучването на《China публични Security》 делът на HD високоскоростен купол на куполна камера пазар е около 30%.

Această cifră este aproximativ aceeași ca în 2015 și s-ar putea să fie chiar mai mică.
Тази цифра е почти същата както през 2015г., а може да се очаква и намаление.

Primele așezări de pe teritoriul Finlandei moderne au apărut în timpul Epoca de gheață, care este aproximativ 8,500 ani BC.
Първите селища на територията на модерния Финландия са се появили през ледниковата епоха, която е около 8, 500 години пр.

Concentraţia plasmatică este aproximativ proporţională cu doza în limitele intervalului terapeutic.
Плазмените концентрации са приблизително пропорционални на дозировката в обсега на терапевтичната доза.

Refinantarea creditelor de consum în Sberbank în 2016 este aceeași ca și înainte- procentul de eșecuri și aprobări este aproximativ același.
Рефинансирането на потребителския кредит в Sberbank през 2016 г. е същото като преди- процентът на неуспехите и одобренията са приблизително еднакви.

Prețul unui mini-avort este aproximativ același ca și cel chirurgical, iar în medie este de aproximativ 5 mii de ruble.
Цената на мини-аборт е почти същата като за хирургична, а средно около 5 хил. Рубли.

Treptat dezvoltării şi utilizării resurselor superficial, punct-cheie de explorare resurse este aproximativ 2000 m de pe suprafaţa de adânci resurse în viitor.
Освен постепенно развитие и използване на плитки ресурси основна точка от ресурси изследване е около 2000 m от повърхността на дълбоко ресурси в бъдеще.

O imagine în format 4K este aproximativ de 4 ori mai mare decât o imagine Full HD și conține 8 milioane de pixeli.
K изображенията са приблизително 4 пъти по-големи от изображенията в резолюция Full HD и съдържат 8 милиона пиксела.

În apele Antarctice, captura anual de acest crustaceu este aproximativ 100.000 de tone şi în Japonia de aproximativ 70.000.
В антарктическите води, годишния улов на този ракообразно е около 100 000 тона и в Япония от около 70 000.

Microcarpa este aproximativ de 3× mai mică; deşi ca aspect deosebirea este minimă, ca dezvoltare în natură nu atinge dimensiunile rudei sale cu seminţe mari.
Microcarpa са почти 3 пъти по-малки и макар визуално имат минимална разлика, в природата по-малкия вариант не достига да височината на тази с големите семена.

Compozitia materialului pentru producerea lor este aproximativ aceeași, dar foile pot fi de diferite grosimi si dimensiuni.
Съставът на материала за тяхното производство е почти същото, но листове могат да бъдат с различна дебелина и размер.

Modul de redactare este aproximativ următorul: cu cât vă aflați în afara pieței, cu atât este mai mare dorința dvs.
Формулировката е грубо следната: колкото по-дълго сте извън пазара, толкова по-голямо е желанието ви да сключите сделка.

Cantitatea utilizată pe zi de tampoane nu este limitat, dar, în medie, este aproximativ egală cu cantitatea fumate pentru aceleași țigarete timp.
Използваното количество на ден подложки не е ограничено, но средно е приблизително равно на количеството пушена за същото време цигарите.

Pe baza datelor observate, o doză zilnică de 600 mg este aproximativ echivalentă cu expunerea ţintă observată la subiecţii sănătoşi.
Въз основа на наблюдаваните данни, 600 mg дневна доза е приблизително еквивалентна с целевата експозиция, наблюдавана при здрави индивиди.

Orice lungime de undă a radiației electromagnetice care este aproximativ între 400nm și 700nm este vizibil pentru ochiul uman ca lumina.
Всяка дължина на вълната на електромагнитно лъчение, което е приблизително между 400nm и 700nm е видима за човешкото око като светлина.

Prezența abundentă a acizilor grași mononesaturați, a căror cantitate este aproximativ aceeași ca și în uleiul de măsline, poate reduce nivelul de trigliceride din sânge.
Богатото изобилие от мононаситени киселини, чието количество е почти същото, като това в зехтина, може да намали нивата на триглицериди в кръвта.

Ca A106C, cu excepţia compozitiei chimice similare ca 20G, puterea ei de randament este aproximativ 20% mai mare în timp ce plasticitate si tenacitate sunt echivalente cu 20G.
Като A106C с изключение на сходен химичен състав като 20G, му провлачване е около 20% по-високи докато пластичност и издръжливост са еквивалентни на 20G.