Какво е " ESTE CEL MAI VIZIBIL " на Български - превод на Български

• е най-забележимо
• е най-видимият
• да бъде видян най-добре

Примери за използване на Este cel mai vizibil на Румънски и техните преводи на Български

Xeroza senilă: este cel mai vizibilă la nivelul membrelor.
Старческиксерози: те са по-подчертани в областта на крайниците.

Pentru elicoptere, în locul în care dispecerul de sol este cel mai vizibil de cãtre pilot.
За хеликоптери- там където сигналистът може да бъде видян най-добре от пилота.

Este cel mai vizibil dintre toate și ar trebui să ia nu mai mult de 25% din întreaga unghii.
Тя е най-видимото от всички и трябва да заема не повече от 25% от целия нокът.

De obicei, apariția unor astfel de pete este cel mai vizibil pe spate și sub brațe.
Обикновено появата на такива петна е най-забележимо на гърба и под мишниците.

Sesamin este cel mai vizibil compus lignanic pe bază de plante, care se găsește în semințele de susan.
Sesamin е най-забележимо растителна основа лигнан съединението, което се намира в сусам.

Pe fire foarte drepte drepte, părul gri este cel mai vizibil, deci aveți grijă.
На много гладки прави нишки, сива коса е най-забележимо, така че бъдете внимателни.

Este cel mai vizibil dintre toate și ar trebui să ia nu mai mult de 25% din întreaga unghii.
Тя е най-забележима от всички останали и трябва да заема не повече от 25% от целия нокът.

Creșterea semnificativă a deșeurilor electronice este cel mai vizibil exemplu al acestui lucru.
Огромното увеличаване на отпадъците от електронно оборудване е най-очевидният пример за това.

Sesaminul este cel mai vizibil compus pe bază de plante pe bază de lignan, care se găsește în semințele de susan.
Сезаминът е най-забележимото растително-базирано лигнаново съединение, което се намира в сусамните семена.

Dulapul din dormitor, care imită peretele adiacent, nu este cel mai vizibil obiect al interiorului.
Шкафът в спалнята, който имитира съседната стена, не е най-видимият предмет на интериора.

Acest lucru este cel mai vizibil în zonele rurale, unde sistemul de alimentare este mult mai slabă decât în oraș.
Това е най-забележимо в селските райони, където на електроенергийната система е много по-слаба, отколкото в града.

Singurul dezavantaj al tapetului alb și aproape de alb poate fi considerat că praful, murdăria și alte poluare pe pereții lumina este cel mai vizibil.
Единственият недостатък на бял и близък до бял тапет може да се счита, че прах, мръсотия и други замърсявания на светли стени е най-забележим.

Dar parul este cel mai vizibil în cei mai mulţi oameni într-un număr mic de domenii care sunt cel mai frecvent cerate, tuns, smuls sau ras.
Но косата е най-забележимо в повечето хора в малък брой от области, които са най-често маска, почиства, оскубани или обръсна.

Dar se usuca lent suficient(cel puțin 7 ore, si mai des- de câteva zile), ele tind să se schimbe în timp, culoarea și rogojină, care este cel mai vizibil în nuanțe întunecate și luminoase de vopsea.
Но те изсъхне достатъчно бавно(поне 7 часа, и по-често- за няколко дни), те са склонни да се промени с течение на времето, цвета и рогозката, която е най-забележимо в тъмните и светли нюанси на боя.

Planul de învăţământ de nouă ani este cel mai vizibil aspect al amplei reforme educaţionale, care vizează modernizarea sistemului educaţional din BiH.[OSCE].
Програмата за деветгодишно обучение е най-видимият аспект на мащабната образователна реформа, която цели модернизирането на образователната система в БиХ.[ОССЕ].

Procesul patologic este cel mai vizibil în leziunea părților distal ale picioarelor(polineuropatia membrelor inferioare)- este dată de mișcarea caracteristică a"cocoșului" pacientului.
Патологичният процес е най-забележим при лезии на дисталните крака(полиневропатия на долните крайници)- дава се от характерната за пациента походка.

Acest lucru este cel mai vizibil atunci când aplicarea cremei pentru a netezi umflarea care dispare în fața ochilor noștri și, de asemenea, pentru a elimina ciori picioare si netezirea pliurilor nazolabiale.
Това е най-забележимо при прилагането на крем за изглаждане на оток, който изчезва пред очите ни, а също и за да се отстранят пачи крак и изглаждане на назолабиалните гънки.

Caracterul premium al noului Qashqai este cel mai vizibil la interior, unde aspectul imbunatatit, materialele de calitate superioara si tehnologiile avansate readuc Qashqai pe primul loc in ceea ce priveste atractivitatea in segment.
Премиум излъчването на новия Qashqai е най-очевидно в интериора, където подобрената конфигурация, материалите с по-високо качество и модерните технологии продължават да държат Qashqai на първо място по привлекателност в сегмента.

Comerţul cu amănuntul, care este cel mai vizibil pentru consumator, are un contact foarte limitat cu agricultorii, iar atunci când căutăm modalităţi mai bune de stabilizare a preţurilor produselor alimentare, trebuie să analizăm întregul lanţ al costurilor, de la producător la consumator.
Контактите между търговията на дребно, която е най-видима за потребителя, и земеделските производители, са много ограничени и когато търсим начини за стабилизиране на цените на хранителните стоки, ние трябва да анализираме цялата верига на разходите от производителя до потребителя.

Desigur, când privim din lateral, starea de spirit este cea mai vizibilă.
Разбира се, когато погледнете отстрани, настроението е най-забележимо.

Aici este cea mai mare contrapresiune materială, iar etanșeitatea este cea mai vizibilă.
Това е мястото, където материалното противоналягане е най-високо и стягането е най-забележимо.

Un astfel de cadou va fi cel mai vizibil- crede-mă!
Такъв подарък ще бъде най-забележим- повярвайте ми!

Deficit lor este cea mai vizibilă și periculoase.
Техният недостиг е най-видимото и опасно.

Aceasta va fi cea mai vizibilă schimbare pe Terra, de la naşterea civilizaţiei.
Би било най-видимата промяна на Земята от зората на цивилизацията насам.

Regiunea unde porii măriți sunt cei mai vizibili este nasul.
Зоната, където разширените пори са най-видими, е носът.

Destul de des, primele leziuni plăci sunt cele mai vizibile de pe unghiile degetelor mari.
Доста често най-ранните лезии плоча са най-видими в ноктите на палците.

Singura captura este că acestea sunt cea mai vizibilă formă de corecție.
Единственият улов е, че те са най-видимата форма на корекция.

Toti ochii sunt la poli, unde efectele încălzirii globale sunt cele mai vizibile.
Всички очи са вперени в полюсите, където ефектите от глобалното затопляне са най-видими.

În cazul în care este hemoroid intern, atunci sângele va fi de culoare roșu aprins și va fi cel mai vizibil pe suport de hârtie igienică.
Ако хемороиди е вътрешен, а след това на кръвта ще бъде ярко червено и ще бъде най-забележимо върху тоалетна хартия.