Какво е " ESTE CONCEPUT PENTRU A SATISFACE NEVOILE " на Български - превод на Български

• е предназначена да отговори на нуждите
• е предназначен да посрещне нуждите
• има за цел да се погрижат за нуждите
• за цел да отговори на нуждите

Примери за използване на Este conceput pentru a satisface nevoile на Румънски и техните преводи на Български

Este conceput pentru a satisface nevoile turiştilor culturali.
Предназначен е да задоволява потребностите на културните туристи.

În schimb, căutați un multivitamin"general" care este conceput pentru a satisface nevoile fiecărui individ, mai degrabă decât unul dintr-un anumit sex.
Вместо това потърсете“общ” мултивитамин, предназначен да отговори на нуждите на всеки индивид, а не на конкретен пол.

Acesta este conceput pentru a satisface nevoile de formare postuniversitară în prevenirea și controlul legate de muncă sanatate si pentru a intelege problemele de sanatate si efectul acesteia asupra muncii în secolul 21.
Тя е предназначена да отговори на нуждите на следдипломно обучение по превенция и контрол на свързани с професионалните заболявания и да разберат проблемите на лошо здраве и неговия ефект върху работата през 21 век.

Acest program interdisciplinar se bazează pe punctele forte ale biologiei și biochimiei și este conceput pentru a satisface nevoile studenților care doresc un fundal puternic în științele fundamentale care să informeze sănătatea și medicina.
Тази интердисциплинарна програма се основава на силните страни на биологията и биохимията и е предназначена да отговори на нуждите на студентите, които искат здравословен опит в областта на основните науки, които информират здравето и медицината.

Cursul este conceput pentru a satisface nevoile celor angajați în toate sectoarele de afaceri.
Курсът има за цел да се погрижат за нуждите на заетите във всички сектори на бизнеса.

Master of Education în Curriculum și Instrucțiunea de la Universitatea Claflin este conceput pentru a satisface nevoile de predare secolului 21 și învățarea prin oferirea unui program care ia în considerare experiențele și nevoile profesorilor actuali și educatori profesioniști.
Майсторът на образованието в учебния план и Инструкция при Claflin университет има за цел да отговори на нуждите на 21-ви преподаване век и обучение, като предлага програма, която смята, опита и нуждите на сегашните учители и професионални педагози.

Programul este conceput pentru a satisface nevoile individuale și ale industriei în domeniul în creștere rapidă a materialelor.
Програмата е предназначена да задоволи индивидуалните и индустриалните нужди в бързо развиващата се област на материалите.

Acest program de studii postuniversitare este conceput pentru a satisface nevoile celor care au absolvit deja o diplomă legate de afaceri și doresc să continue să studieze Afaceri Internaționale în profunzime.
Това следдипломна програма е предназначена да отговори на нуждите на тези, които вече са завършили, свързана с бизнеса степен и желаят да продължат да учат International Business в дълбочина.

Programul este conceput pentru a satisface nevoile de practicieni care doresc să cerceteze un anumit aspect al domeniului lor de practică.
Програмата е предназначена да отговори на нуждите на практикуващите, които желаят да проучат някой аспект от своята област на практика.

Master of programul de contabilitate este conceput pentru a satisface nevoile de contabili din contabilitate public sau privat, cu accent pe interpretarea și analiza informațiilor contabile pentru luarea deciziilor.
Майсторът на счетоводна програма е предназначена да отговори на нуждите на счетоводители на публична или частна счетоводна фокусирани върху тълкуването и анализирането на счетоводна информация за вземане на решения.

Programul este conceput pentru a satisface nevoile persoanelor care sunt stabiliți în carieră și care doresc creșterea profesională și avansare în vocațiile lor.
Програмата е предназначена да отговори на нуждите на хората, които са се установили в кариерата си и се стремят към професионално израстване и израстване в рамките на техните професии.

Master of Laws(Drept aplicabil) în practica juridică comună este conceput pentru a satisface nevoile profesiei juridice din Noua Zeelandă pentru un nivel superior, dobândirea de competențe bazate pe practici într-o serie de domenii de specialitate.
Магистърът по право(Приложно право) в обичайната практика е предназначен да посрещне нуждите на юридическата професия в Нова Зеландия за придобиване на умения на по-високо ниво, основани на практики в редица области на специализирана практика.

Programul este conceput pentru a satisface nevoile profesorilor, directorilor și altor profesioniști din școală care sunt dornici să urmeze studii postuniversitare pentru a-și îmbunătăți performanțele.
Програмата е предназначена да задоволи нуждите на училищните учители, директори и други училищни специалисти, които са готови да следват следдипломно обучение, за да подобрят своите резултати.

Master of Science in Design și Tehnologie Instrucțională(IDT) este conceput pentru a satisface nevoile de designeri de instruire, dezvoltatori de e-learning, și formatori în corporații, învățământ superior, non-profit, și organizațiile guvernamentale.
Магистърската степен по инструкторски дизайн и технологии(IDT) е предназначена да отговори на нуждите на инструкторите, разработчиците на електронно обучение и обучителите в корпоративни, висши учебни, нестопански и правителствени организации.

Cursul este conceput pentru a satisface nevoile celor angajați în toate sectoarele de afaceri și care caută cunoștințe avansate despre rețelele lanțului de aprovizionare, strategii de achiziții, operațiuni și management logistic.
Курсът е предназначен да посрещне нуждите на заетите във всички сектори на бизнеса и да търси усъвършенствани познания по мрежите на веригата за доставки, стратегиите за доставки, операциите и управлението на логистиката.

Master of program de educație este conceput pentru a satisface nevoile de învățare profesionale ale educatorilor în școală și setările non școlare, inclusiv EFP și servicii de educație timpurie și îngrijirea copiilor preșcolari.
Магистърската програма на образованието има за цел да отговори на нуждите на професионалните учебни на педагозите в училище и извън училищните среди, включително ПОО и детството образователни и здравни услуги за ранно.

Maie este conceput pentru a satisface nevoile și interesele unui spectru larg de practicieni, inclusiv profesori, manageri școlari și profesioniști de învățământ din cadrul ambelor sectoare formale și informale de educație.
The MAIE е предназначена да отговори на нуждите и интересите на широк спектър от практикуващи, включително учители, училищни мениджъри и образователни специалисти в рамките на двете официални и неофициални образователни сектори.

Acest curs este conceput pentru a satisface nevoile indivizilor, organizațiilor client și organismele profesionale pentru educație de management…[-].
Капитанът на Управителния е предназначена да отговори на нуждите на индивидите, клиентски организации и професионални организации за управление на образованието…[-].

Acest program este conceput pentru a satisface nevoile noilor grupuri chineze din Asia, China și Franța, țările vorbitoare de limbă franceză(întreprinderi, management, mobilitate studențească și imigrație).
Тази програма е предназначена да посрещне нуждите на нови китайски групи в Азия, Китай и Франция, във френскоговорящите страни(предприятия, мениджмънт, студентска мобилност и имиграция)…[-].

Acest curs este conceput pentru a satisface nevoile celor angajați în toate sectoarele de afaceri și care caută cunoștințe avansate privind rețelele lanțului de aprovizionare, strategiile de achiziții, operațiunile și managementul logistic.
Този курс е предназначен да посрещне нуждите на заетите във всички сектори на бизнеса и да търси усъвършенствани познания по мрежите на веригата за доставки, стратегиите за доставки, операциите и управлението на логистиката.

Programul este conceput pentru a satisface nevoile identificate de 1700 de lideri și 3.600 de studenți la nivel internațional în studiul CEO IBM Global pentru creativitate, colaborare și rezolvare a problemelor complexe.
Програмата е предназначена да отговори на нуждите, идентифицирани от 1700 лидери и 3600 студенти в международен мащаб в проучването на IBM Global CEO за творчество, сътрудничество и сложен за решаване на проблеми.

Cursuri în Irlanda sunt concepute pentru a satisface nevoile de multi studenti.
Курсове в Ирландия са предназначени да отговорят на нуждите на много студенти.

Acestea sunt concepute pentru a satisface nevoile persoanelor cu diabet de orice tip.
Те са предназначени да отговорят на нуждите на хора с диабет мелитус от всякакъв вид.

Primele sunt concepute pentru a satisface nevoile utilizatorului final.
Първите са предназначени да задоволят нуждите на крайния потребител.

Toate cursurile noastre sunt concepute pentru a satisface nevoile angajatorului și de a furniza competențe și cunoștințe relevante pentru locul de muncă și ocuparea forței de muncă.
Всички наши курсове са предназначени да отговорят на нуждите на работодателя и да предостави знания и умения, свързани с работата и заетостта.

Cursurile sunt concepute pentru a satisface nevoile ambelor grădinarul acasă și grădinar profesionist care doresc să obțină mai multe cunoștințe în amenajare a teritoriului de mediu.
Курсовете са предназначени да отговорят на нуждите както на дома градинаря и професионален градинар, които искат да получат повече знания в озеленяване на околната среда.

În prezent, clădirile, rezidențiale sau sociale, sunt concepute pentru a satisface nevoile tuturor grupurilor de populație.
Понастоящем сградите, били те жилищни или социални, са проектирани да посрещнат нуждите на всички групи от населението.

Exista o multime de hoteluri de toate gradele din Amsterdam, care sunt concepute pentru a satisface nevoile de turisti.
Има много хотели от всички категории в Амстердам, които са предназначени да отговорят на нуждите на туристите.