Какво е " ESTE DIN LEMN " на Български - превод на Български

• е дървена
• е от дърво
• е дървен

Примери за използване на Este din lemn на Румънски и техните преводи на Български

Totul este din lemn.
Всичко е от дърво.

Este mai bine dacă patul este din lemn.
По-добре е, ако в леглото е от дърво.

Tavanul este din lemn.
Таванът е дървен.

Cea mai ușoară cale de a face o scară este din lemn.
Най-лесният начин да направите стълба е от дърво.

Cadrul este din lemn.
Рамката е от дърво.

Și în toate cazurile, podeaua de pe terasă este din lemn.
И във всички случаи подът на терасата е изработен от дърво.

Acest sicriu este din lemn de pin.
Ковчегът е изработен от бор.

Este mai bine dacă este metalic, chiar dacă cadrul ușii este din lemn.
По-добре е, ако е метална, дори и рамката на вратата да е дървена.

Daca este din lemn, este si mai bine.
Ако е дървена, още по-добре.

Dar acest lucru este dacă șemineul este din lemn, cu finisaj din piatră sau cărămidă.
Но това е, ако камината е дърво, с камък или тухла.

Dacă este din lemn, trebuie să-l acoperiți cu o foaie de metal.
Ако е дървена, трябва да я покриете с лист метал.

Nu contează dacă este din lemn sau din plastic.
Няма значение, дали е дървена или пластмасова.

Administratorul a spus ca vor putea salva etajele superioare, dar interiorul este din lemn.
От пожарната казаха, че ще могат да спасят някои от горните етажи, но вътрешността е от дърво.

Uşa este din lemn nu din plutoniu.
Вратата е от дърво, не алуминий.

Puteți utiliza mai multe elemente, de exemplu, pridvorul este din lemn, iar balustrada este metalică.
Можете да използвате няколко елемента, например, верандата е дървена и парапета е метална.

Podeaua este din lemn sau piatră acoperită cu covoare.
Подът е дървен или камък покрит с килими.

Este păcat să aruncați astfel de lucruri, mai ales dacă mobilierul este din lemn și se face foarte bine.
Жалко е да се хвърлят такива неща, особено ако мебелите са дървени и са изработени много добре.

Dacă peretele este din lemn, bord nadkalyvaem umple si zona zoster top.
Ако стената е дървена, nadkalyvaem борда изпълва и топ херпес зостер.

Nu este întotdeauna posibil să se ascundă instalația electrică din perete, de exemplu, în cazul în care casa este din lemn.
Тя не винаги е възможно да се скрие кабелите в стената, например, ако къщата е дървена.

Biblioteca cu carti este din lemn, cel mai vechi material de constructie din lume.
Етажерката с книгите ви е от дърво- най-старият строителен материал на света.

De obicei hambarul unei gospodării nu are un volum prea mare, construcția sa este din lemn- stâlpi sau miele împletite, sau unele din piatră.
Обикновено хамбарът на едно домакинство няма голям обем, конструкцията му е дървена- талпи или плет, има и от камък.

Dacă podeaua din cușcă este din lemn, atunci trebuie să fie tratată o dată pe lună cu vapori de apă.
Ако подът на клетката е дървен, той трябва да се третира веднъж месечно с негасена вар.

Greutatea ascensorului este de 52-55 kg, ambalajul este ambalat in carton+ film, ambalajul din exterior este din lemn.
Теглото на подемник е 52-55 кг, вътрешната опаковка е картон+ филм, външната опаковка е дървена кутия.

Desigur, în cazul în care mobilierul este din lemn, ar trebui să fie tratate cu apă de construcţii-materiale rezistente.
Разбира се, ако мебелите са дървени, трябва да се обработват със специални водоустойчиви материали.

De asemenea, este important ca, atunci când se utilizează piatră artificială, nu este nevoie să se pregătească suprafața pentru instalare(cu excepția cazului în care suprafața nu este din lemn).
Също така е важно, че при използването на изкуствен камък няма нужда да се подготвя повърхността за монтажа(освен ако повърхността не е дървена).

Produsul majore este din lemn() din plastic compozitWPC material realizat de fibre naturale, HDPE de un grad şi alţi aditivi.
Основен продукт е дърво композитни() пластмасовиWPC материал от естествени влакна, клас HDPE и други добавки.

Un alt tip comun de panouri de perete este din lemn sau plastic căptușeală- panouri înguste care se potrivesc strâns unii pe alții pe profiluri.
Друг обичаен тип стенни панели е дървен или пластмасов облицовка- тесни дъски, които се прилягат плътно една към друга на профилите.

În orice caz, dacă scara este din lemn, atunci balustradele trebuie să fie făcute din același lemn. Scările forjate pentru scări diferă în modul în care sunt făcute.
Във всеки случай, ако стълбището е дървено, парапетите към него трябва да са от едно и също дърво.

În cazul în care tija este din lemn, crema de riduri, astfel încât să poată fi montate pe capse tija sau cui cu ciocanul butoane.
Ако пръчката е дървена, крем бръчки, така че те могат да се монтират на пръта скоби или пирони изкован бутони.

În cazul în care casa este din lemn, apoi pe finisajul tavanului și pereții"salva", preferând să salvați imaginea de lemn natural.
Ако къщата е дървена, а след това на финала на тавана и стените"спаси", предпочитайки да запазите картината на естественото дърво.