Примери за използване на Este foarte inteligentă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ea este foarte inteligentă.
Veţi vedea că este foarte inteligentă.
Ще се убедите, че тя е много умна млада дама.Este foarte inteligentă.
Много е интелигентна.Spunea că este foarte inteligentă.
Той казва, че е умница.Este foarte inteligentă, John.
Умница е тя, Джон.
Хората също превеждат
Cred că Jo este foarte inteligentă.
Смятам, че е дяволски умна.Este foarte inteligentă.
Тя е невероятно интелигентна.Am fost îndrăgostită de el în facultate, si Carol este foarte inteligentă.
Падах си по него в колежа. И Каръл е много умна.Dar este foarte inteligentă, nu?
Но е доста умна, нали?Nu stiu de unde scoate ideile astea atât de prostesti. Dar este foarte inteligentă, nu?
Не зная откъде взима тези глупави идеи, но е умно малко момиче, нали?Ramesh este foarte inteligentă.
Рамеш е действително умен.Arată ca o fetiță care are nevoie de o păpușă, dar este foarte inteligentă și un profilor foarte bun.
Прилича на нуждаещо се от кукли малко момиченце, но е много умна и Ea este foarte inteligentă şi adoră tehnologia.
Тя е много интелигентна и обожава технологията.Din punct de vedere fizic,nu este cea mai înaltă și cea mai puternică, dar este foarte inteligentă, are o inimă mare.
Физически не Ea este foarte inteligentă și cântă la saxofonul bariton.
Тя е много умна и може да свири на саксофон.Lisa își zgârie puțin capul în timpul prezentării. Presupunerea este că Lisa este confuză despre ceva,iar Judy sare pe ideea că Lisa nu este foarte inteligentă pentru că nu poate urma.
Предположението Este foarte inteligentă și poate să îți vorbească la orice subiect.
Изключително интелигентни са и можете да си говорите с тях на всякакви теми.Asta va fi super totuşi. Pentru că ea este foarte inteligentă şi protejată, şi ultima ei relaţie, a fost, a fost dură, nu, doctore?
Това ще Este foarte inteligentă, şi este considerată de nişte fani ca„liderulgrupului”.
Тя е много интелигентна и се смята от някои фенове за„лидер на групата“.Pentru ca concluzia să fie"ar trebui să absolvi cu o medie excelentă",premisa inițială ar trebui să fie"Clara este foarte inteligentă și aplicată în studiu", pentru a menționa o posibilitate.
За да бъде заключението"трябва да завърши с отлична средна стойност",първоначалната предпоставка би трябвало да бъде"Клара е много интелигентна и прилагана в изследването", за да спомене една възможност.Ea este foarte inteligentă și întotdeauna gata să înțeleagă ce vrea de la ea.
Тя е много умна и винаги Această rasă de câini este foarte inteligentă, iar animalul înțelege rapid ceea ce este dorit de el.
Кучетата тази порода са изключително интелигентни и лесно разбират какво иска стопанинът им от тях.Ea este foarte inteligentă și extrem de afectivă, știe cum să ia decizii independente.
Тя е много интелигентна и изключително любовна, знае как да взема независими решения.De asemenea are o suspensie tachet care este foarte inteligentă, şi nemaiîntâlnită la o maşina de şosea- suspensia e un lucru întâlnit la F1.
Има и окачване с втулки, което е много умно решение, което не Ea este foarte inteligentă, ea înțelege tot ce zboară(asta sunt eu pentru faptul că nu este un nebun minor).
Тя е много умна, схваща всичко в движение(искам да кажа, че не Însă toată această viaţă animală este foarte inteligentă şi deosebit de serviabilă şi, toate diversele specii sunt surprinzător de blânde şi emoţionant de prietenoase.
Но целият животински живот е изключително разумен и във висша степен полезен и всички тези разнообразни видове се отличават с поразителна кротост и трогателна общителност.Viaţa este foarte inteligentă”, spune Nealson.„În acest fel ne dăm seama cum obţinem electroni din tot ceea ce mâncăm şi cum îi putem menţine sub control.”.
Животът е много хитър“, коментира Нейлсън.„Той знае как да изсмуче електроните от всичко, което ядем, и да ги държи под контрол”.Femeia asta e foarte inteligentă.
Тази жена е много умна.Asta nu este foarte inteligent.
Това не е много умно.
