Примери за използване на Este foarte slab на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Este foarte slab.
Много е слаб.Semnalul este foarte slab.
Много е слаб.Este foarte slab!
Тя е много слаба!Pulsul este foarte slab.
Пулсът е много слаб.Este foarte slab, domnule.
Много е неясно, сър.
Хората също превеждат
Filmul este foarte slab.
Филмът е много слаб.Recepţionăm ceva, dar… semnalul este foarte slab.
Засичаме нещо, но… сигналът е много слаб.Ea este foarte slab.
Pulsul inimii este foarte slab.
Пулсът ми е много слаб.Ea este foarte slab, dar sangerarea sa oprit.
Тя е много слаба, но кървенето спря.Pulsul îi este foarte slab.
Пулсът му е много слаб.Nivelul de pregătire al multor profesori este foarte slab.
Бройката на добри учители е твърде ниска.Raabi este foarte slab.
Раби е отслабнал много.Randamentul economic al antimateriei este foarte slab.
Икономиката на антиматерията е много слаба.Pulsul este foarte slab.
Пулсът му е много слаб.Sistemul de impozite și taxe locale este foarte slab.
Местните данъци и такси са сравнително ниски.Turismul este foarte slab dezvoltat.
Туризмът е слабо развит.Ea este în viață, dar inima ei este foarte slab.
Жива Copilul este foarte slab, nu mănâncă aproape nimic.
Детето е много слабо, почти нищо за ядене.Noi nu suntem animale si argumentul tau este foarte slab.
Ние не сме животни и аргумента ти е много слаб.Acest lucru este foarte slab afișat pe corp ca un întreg.
Това е много лошо показано на тялото като цяло.Pulsul îi este foarte slab.
Пулсът и е много нисък.Copilul este foarte slab dezvoltată vorbirii și înțelegere.
Детето е много слабо развита реч и разбиране.Efectul rețetelor populare este foarte slab, aproape imperceptibil.
Ефектът на народните рецепти е много лек, почти незабележим.Acest lucru este foarte slab afișat pe corp ca un întreg.
Тя е много слабо показана върху тялото като цяло.Câmpul magnetic al Lunii este foarte slab în comparație cu cel al Pământului.
Магнитното поле на Луната е много слабо всравнение с това на Земята.Pentru că el este foarte slab și necesită feluri de mâncare cu diametru mare prin satelit(despre 180 cm.).
Защото той е много слаб и изисква голям диаметър сателитни чинии(за 180 см.).Câmpul magnetic al Lunii este foarte slab în comparație cu cel al Pământului.
Лунното магнитно поле е много слабо спрямо магнитното поле на Земята.Dacă părul este foarte slab și se împarte în mod constant.
Ако косата е много слаба и постоянно се разцепва.Un porc nou-născut este foarte slab și necesită o atenție permanentă.
Новороденото прасе е много слабо и изисква денонощно внимание.
