Какво е " ESTE O DECIZIE " на Български - превод на Български

• е решение
• е избор
• представлява решение
• решението е
• решението беше

Примери за използване на Este o decizie на Румънски и техните преводи на Български

Este o decizie grea.
Решението е трудно.

Nu uita ca fericirea este o decizie.
Не забравяйте, че щастието е избор.

Este o decizie proastă.
Е, решението е лошо.

Dealtfel discutăm degeaba, este o decizie guvernamentală.
А и решението е на правителството.

Este o decizie bună pentru mine.
Решението беше направено от мен.

Dragoste sau pasiune… este o decizie foarte grea.
Любов или страст изборът е наистина труден.

Este o decizie bazată pe supravieţuire.
Това решение е на оцеляване.

Scuze ca nu ne-am hotarat, este o decizie grea.
Съжалявам, че ви карам да чакате, трудно решение е.

Este o decizie a Consiliului European.
Това е решение на Европейския съвет.

Adevărul este că este o decizie a vieții.
Истината е, че това е решение на живота.

Este o decizie pe care o voi lua singură.
Това е решение, което сама ще взема.

Şi sincer, având în vedere care este adevărul, este o decizie grea.
А като се замисля каква е истината, изборът е труден.

Fericirea este o decizie pe care o iei.
Щастието е избор, който приемаш.

Este o decizie personală să îmi depun candidatura.
Лично е решението ми да се кандидатирам.

Să respingi sau să primești- este o decizie pe care o iei în fiecare zi.
Да отхвърлим или да приемем е избор, който правим всеки ден.

Este o decizie naţională, nu una municipală.
Решението е от федерално значение, не общинско.

Aceasta nu este o decizie trebuie sa facem la toate.
Това изобщо не е решение, което ние трябва да взимаме.

Este o decizie uriasă si nu vreau să faci ceva gresit.
Решението е важно. И не искам да сгрешиш.

Ştiu că este o decizie dificilă. Ştiţi partea asta cu morala?
Знам, че решението е трудно, да поговорим?

Este o decizie uriaşă şi nu vreau să faci ceva greşit.
Решението е важно. И не искам да сгрешиш.

Aceasta este o decizie importantă, care nu trebuie luată în grabă.
Решението е важно и не може да бъде взето прибързано.

Este o decizie mare, și un real pericol, dar.
Решението е голямо и пълно с опасност, но.

Este o decizie pe care trebuie să o ia dumnealui.
Това е решение, което той трябва да вземе.

Este o decizie pe care o iau in fiecare zi, cand ma trezesc.
Това решение взимам всеки ден, когато се събуждам.

Este o decizie adoptată de Consiliu și de miniștrii agriculturii.
Това е решение, взето от Съвета и то министрите на земеделието.

Este o decizie a Curtii Constitutionale pe care noi o respectam.
Това е решение на Конституционния съд, с което ние се съобразяваме.

Este o decizie bruscă, însă gândul îmi tot trece prin cap de ceva vreme.
Решението бе внезапно, но от известно време обмислям да замина някъде.

Este o decizie pe are o salut şi pe care, personal, o susţin foarte mult.
Това е решение, което лично аз приветствам и силно подкрепям.

Este o decizie ce trebuie să o iei. Este o chestiune personală.
Това е решение, което трябва да направите. Това е лично нещо.

Este o decizie a Curţii Constituţionale, pe care trebuie să o punem în concordanţă.
Това е решение на Конституционния съд, с което ние се съобразяваме.